Rosenmontagsball — Summer Edition

El Carnaval que regresa en pleno verano

En el Tirol del Sur, el baile del Lunes de Carnaval —el Rosenmontagsball— es una tradición profundamente arraigada. En Meltina (Mölten en alemán), en la meseta que domina Bolzano, la Südtiroler Bauernjugend Ortsgruppe Mölten, el grupo local de la Juventud Campesina del Tirol del Sur, tuvo la idea de invertir el calendario: llevar ese mismo espíritu de máscaras, música y alegría al corazón del verano. Así nace el Rosenmontagsball — Summer Edition, un baile de máscaras al aire libre que se celebra a finales de junio en el Festplatz de Frassineto (Verschneid), la plaza de fiestas de esta pequeña aldea.

Dónde se celebra

La fiesta anima Frassineto (Verschneid en alemán), una aldea de montaña del municipio de Meltina, situada a unos 1.100 metros de altitud y a pocos kilómetros del pueblo principal. Nos encontramos en la provincia de Bolzano, en el Trentino-Alto Adigio, a una docena de kilómetros al noroeste de la capital altoatesina. El área de fiestas al aire libre es el mismo lugar que en verano acoge otras celebraciones tradicionales del pueblo, desde cabalgatas hasta fiestas locales: un escenario alpino sencillo y acogedor, perfecto para una noche de baile bajo el cielo de junio.

Máscaras, DJ y entrega de premios

El formato retoma el del baile invernal pero lo adapta a un entorno estival. Se invita a los participantes a acudir con máscara y disfrazados: el disfraz no es un accesorio, es el corazón de la velada. La música corre a cargo de un DJ que acompaña las horas de baile, mientras que el momento más esperado es la gran entrega de premios a las máscaras (Große Maskenprämierung), que elige los disfraces más originales. Es una fiesta pensada para jóvenes y adultos: la entrada está reservada a mayores de 16 años.

Una fiesta de la Bauernjugend

Detrás de la organización se encuentra la Südtiroler Bauernjugend, una asociación que reúne a los jóvenes del mundo rural del Tirol del Sur y que en cada pueblo organiza eventos, fiestas y actividades comunitarias. El Rosenmontagsball — Summer Edition es una de las citas que mantienen viva la vida social de las aldeas de montaña como Frassineto, uniendo la tradición carnavalesca tirolesa con la calidez de una noche de verano en el pueblo.