Navidad en el Borgo - Belén Viviente

La Navidad en el pueblo del Etna

Cuando llega la Navidad, Castiglione di Sicilia —uno de los pueblos más bellos de Italia, encaramado en las laderas septentrionales del Etna, en la Ciudad metropolitana de Catania— se viste con sus mejores galas. Durante casi un mes, del 8 de diciembre al 6 de enero, las calles empedradas, las plazas y las antiguas iglesias del centro histórico se convierten en el escenario de un calendario de eventos que entrelaza fe, tradición y convivencia. Es la Navidad en el Borgo, una fiesta extendida que culmina en el célebre Belén Viviente.

El Belén Viviente en la Giudecca

El corazón de la celebración es el Belén Viviente, que desde hace varias ediciones anima el antiguo barrio de la Giudecca (zona Santa Maria), antaño habitado por la comunidad judía del pueblo. A lo largo de un recorrido que atraviesa los callejones más característicos, figurantes con trajes de época dan vida a escenas de la Natividad y a antiguos oficios artesanales, acompañados por música popular y grupos folclóricos locales. La entrada es gratuita y la atmósfera, entre las piedras del pueblo iluminadas por antorchas, es de una intensidad única.

Una fiesta para toda la comunidad

El programa navideño va mucho más allá del belén. Entre las iniciativas recurrentes destacan:

• El concurso "I Presepi nel Borgo", con belenes instalados al aire libre por ciudadanos y asociaciones en los distintos barrios;
• La Novena de Navidad itinerante, con cantos y zampoñas que recorren las calles del pueblo;
• Los conciertos navideños en las iglesias históricas, destacando la Basílica de la Madonna della Catena;
• El Villaggio di Babbo Natale (Pueblo de Papá Noel) dedicado a los más pequeños;
• Los mercadillos, las zonas gastronómicas y las degustaciones de productos típicos y vinos del Etna en la Piazza Lauria;
• La Sfilata delle Befane (Desfile de las Befanas) el día de la Epifanía.

Promovida por el Ayuntamiento de Castiglione di Sicilia junto a las asociaciones locales, incluido el Museo Santi Pietro e Paolo, la manifestación es ya una cita esperada que atrae a visitantes de toda la provincia de Catania y más allá, valorizando el patrimonio histórico y las tradiciones populares de este rincón de Sicilia.