Misa del Espadón
Edición 2026 Música sacra Artes de calle Patrimonio

Misa del Espadón

El rito milenario de la Epifanía en Cividale del Friuli, entre liturgia y recreación histórica

Cividale del Friuli — Udine (030) Desde 1366
Fechas 06 ene. — 06 ene. 2026
Lugar Cividale del Friuli (030)
Precios Gratuito
Estado Confirmado

Presentación de Misa del Espadón

Cada 6 de enero, día de la Epifanía, Cividale del Friuli revive un rito antiguo de siglos: la Misa del Espadón, celebrada en el Duomo con la espada y el yelmo del diácono en recuerdo de la entrada solemne del patriarca Marquardo von Randeck en 1366. A la liturgia se une la recreación histórica en traje de época, con el cortejo del patriarca y una tarde de animaciones medievales en la Piazza Duomo. Una tradición única que une fe, historia e identidad de la ciudad ducal.

Un rito que atraviesa los siglos

Entre los eventos más sugestivos e identitarios de Friuli se encuentra la Misa del Espadón, que Cividale del Friuli celebra cada año el 6 de enero, día de la Epifanía. Se trata de un rito de origen medieval que hunde sus raíces en 1366, cuando el patriarca Marquardo von Randeck hizo su entrada solemne en la ciudad: desde entonces, la liturgia conserva un ceremonial muy particular, en el que el diácono lleva el yelmo y empuña la espada patriarcal durante la proclamación del Evangelio.

La liturgia en el Duomo

La celebración tiene lugar en el Duomo de Santa Maria Assunta y atrae cada año a fieles, autoridades y curiosos de toda la región. La espada y el yelmo, símbolos del poder temporal y espiritual del patriarca de Aquileya, hacen de esta misa un elemento único en el panorama litúrgico italiano, testimonio vivo del pasado de Cividale como capital del Patriarcado.

La recreación histórica

A la parte religiosa le sigue la recreación histórica en traje de época, a cargo de la asociación del Palio di San Donato. El cortejo reproduce la llegada del patriarca Marquardo von Randeck: desde la Porta di Ponte, a través del Ponte del Diavolo y por el corso Paolino d'Aquileia, desfilan damas, armados, caballeros y figurantes hasta la Piazza Duomo, donde tienen lugar la ceremonia del juramento de fidelidad y la investidura.

La tarde medieval en la Piazza Duomo

Desde primera hora de la tarde, la fiesta continúa con animaciones medievales en la Piazza Duomo: músicos, grupos de tamborileros, abanderados, tragafuegos, combates de figurantes y espectáculos que culminan con los fuegos de la Epifanía. Una forma atractiva de sumergirse en la atmósfera de la Cividale ducal y de cerrar con broche de oro el período navideño.

Cividale, ciudad longobarda UNESCO

La Misa del Espadón está organizada por el Ayuntamiento de Cividale del Friuli junto con la asociación del Palio, y se inserta en la rica tradición de una ciudad que es Patrimonio de la Humanidad UNESCO por su herencia longobarda. Entre el Tempietto Longobardo, el Ipogeo Celtico y el Ponte del Diavolo, el 6 de enero es el día ideal para descubrir Cividale en su faceta más solemne y festiva.

Misa del Espadón — edición 2026

El martes 6 de enero de 2026 Cividale del Friuli celebra la Misa del Espadón: a las 10:30 la misa solemne en el Duomo, a las 11:45 la recreación de la entrada del patriarca Marquardo von Randeck de 1366 y, por la tarde, las animaciones medievales en la Piazza Duomo.

La edición de 2026 de la Misa del Espadón se celebra el martes 6 de enero, día de la Epifanía. La jornada comienza con la misa solemne en el Duomo de Santa Maria Assunta, continúa con la recreación histórica en traje de época de la entrada del patriarca Marquardo von Randeck y culmina con una tarde de animaciones medievales en la Piazza Duomo, entre músicos, combates, tragafuegos y los fuegos de la Epifanía.

Programa Misa del Espadón 2026

Martes 6 de enero de 2026

  • 10:30 - Duomo de Santa Maria Assunta: Misa del Espadón, celebración solemne con la espada y el yelmo patriarcales durante la proclamación del Evangelio
  • 11:45 - Recreación histórica de la entrada del patriarca Marquardo von Randeck (1366): cortejo desde la Porta di Ponte a través del Ponte del Diavolo y el corso Paolino d'Aquileia hasta la Piazza Duomo, con la llegada del patriarca desde la Porta San Pietro, la ceremonia de los dones, el juramento de fidelidad y la investidura
  • A partir de las 14:30 - Piazza Duomo: animaciones medievales con músicos (incluidos Barbecocul y Cencia Timp), grupos de tamborileros, combates de las compañías históricas, tragafuegos y artistas callejeros, hasta el espectáculo final con los fuegos de la Epifanía

Momentos destacados Misa del Espadón 2026

La misa solemne con la espada y el yelmo del patriarca, el cortejo histórico en traje de época sobre el Ponte del Diavolo y el espectáculo de los fuegos de la Epifanía en la Piazza Duomo.

Precios Misa del Espadón 2026

Entrada libre y gratuita a la misa, la recreación y las animaciones.

Información práctica — Misa del Espadón

Cómo llegar: Se llega a Cividale del Friuli en coche desde Udine (unos 17 km) y en tren con la línea Udine-Cividale. El centro histórico es peatonal.

Entrada: la misa y la recreación histórica son de acceso libre; la iglesia puede alcanzar rápidamente la capacidad máxima, se recomienda llegar con antelación.

Info turísticas: Oficina de Turismo de Cividale, tel. +39 0432 710422, [email protected]; Informacittà tel. +39 0432 710460.

Fotos de festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Comparte tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has notado un error o información faltante?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.

Opiniones de festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

¿Dónde se celebra? — Misa del Espadón

Duomo di Santa Maria Assunta e Piazza Duomo

Contactar Misa del Espadón

Tel
+39 0432 710422

Misa del Espadón en resumen

Música sacra Artes de calle Patrimonio Medieval Recreación histórica Tradiciones populares Folclore Al aire libre Udine

Historial de Misa del Espadón