King Laurin Nights / Noches de Rey Laurino

Las Noches del Rey Laurino en Nova Levante

Las King Laurin Nights (en alemán Laurins Nächte, en español Las Noches del Rey Laurino) son ya una tradición consolidada del verano en Nova Levante/Welschnofen, un encantador pueblo de montaña en la Provincia Autónoma de Bolzano, en el corazón del Trentino-Alto Adigio. Durante varias noches de verano, el centro del municipio se transforma en un escenario al aire libre, entre Via Carezza, Via Catinaccio y Via Roma, donde la calidez de la hospitalidad sudtirolesa se encuentra con la magia de los Dolomitas.

La leyenda del Rey Laurino

El evento toma su nombre de la figura legendaria del Rey Laurino, el soberano de los enanos que, según el mito, custodiaba un maravilloso jardín de rosas en el macizo del Catinaccio (en alemán Rosengarten, literalmente "jardín de rosas"). Derrotado y capturado, Laurino lanzó un maleficio para que nadie pudiera volver a admirar sus rosas ni de día ni de noche, olvidando sin embargo el atardecer: es por esto que, cuenta la leyenda, al caer el sol las paredes del Catinaccio se encienden de un intenso color rojo fuego, el fenómeno que en ladino y alemán se conoce como enrosadira. Las noches de la fiesta nacen precisamente para celebrar este encanto, cuando la montaña sobre el pueblo se tiñe de rosa y púrpura.

Programa y ambiente

A partir de las 19:30 y hasta medianoche, el centro de Nova Levante se llena de vida con un programa pensado para grandes y pequeños:

• Especialidades gastronómicas altoatesinas ofrecidas en los puestos del pueblo, con platos típicos, dulces y productos locales;
• Música en directo con diversos grupos que se alternan a lo largo de las calles del centro;
• Las actuaciones del grupo de danza tradicional (Volkstanzgruppe) de Nova Levante y otros momentos folclóricos;
• Compras nocturnas con tiendas abiertas hasta tarde y puestos de artesanía y productos hechos a mano;
• Un programa dedicado a los niños y entretenimiento para toda la familia.

La invitación es a vivir la velada sumergiéndose en el ambiente tirolés: los trajes tradicionales, desde el Dirndl hasta los Lederhosen, son bienvenidos. Bajo el cielo estrellado del pueblo, a los pies del Catinaccio, la fiesta une sabores, sonidos y tradiciones en una experiencia auténtica.

Un evento del Val d'Ega

Organizadas por Eggental Tourismus, las King Laurin Nights son una de las citas estrella del verano en el Val d'Ega, la zona dolomítica que también incluye el famoso Lago di Carezza. El evento atrae a huéspedes y veraneantes en busca de una velada marcada por la tradición, la gastronomía y la belleza paisajística de los Dolomitas, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.