Histórico Desfile de las Pacchianelle

Un belén viviente que recorre Vico Equense

El Histórico Desfile de las Pacchianelle es el evento identitario de Vico Equense, una localidad de la Ciudad Metropolitana de Nápoles, en Campania, asomada al golfo en la entrada de la península sorrentina. Cada año, el 6 de enero, día de la Epifanía, las fracciones colinares del municipio descienden hacia el centro y dan vida a un auténtico belén itinerante: cientos de figurantes con trajes inspirados en el belén napolitano del siglo XVIII atraviesan calles y plazas llevando en ofrenda cestas repletas de frutas, verduras, quesos y productos típicos de la zona.

Los orígenes: desde 1909 hasta hoy

La tradición nació en 1909 por iniciativa de Frà Pasquale Somma, religioso de la congregación de los Padres Mínimos de San Vito, quien quiso dar forma coral a la devoción popular hacia el Niño Jesús. Desde entonces, el desfile se ha repetido de generación en generación, transmitido de padres a hijos, hasta superar las cien ediciones: en enero de 2026 se celebró la 115.ª. En 2020, la manifestación fue inscrita en el registro del patrimonio cultural inmaterial de la Región de Campania (IPIC), un reconocimiento que certifica su valor antropológico y su continuidad histórica.

Quiénes son las pacchianelle

En el léxico popular campano, la «pacchiana» es la mujer de campo con su traje festivo: faldas amplias, corpiño, delantal bordado y pañuelo anudado en la cabeza. En torno a esta figura se ha construido con el tiempo un cortejo que reproduce, personaje por personaje, la escena del belén napolitano.

• Pacchiane, pacchianelle y pacchianelli: mujeres, niñas y niños con trajes tradicionales, el corazón visual del desfile;
• Pastores y campesinos: hombres y jóvenes con ropas de lana basta, mantos y cestas de mimbre;
• Zampognari y ciaramellari: los músicos que acompañan el camino con las nanas navideñas;
• Ángeles y Reyes Magos: que cierran simbólicamente el relato de la adoración;
• Animales de granja y pastoreo: cabras, ovejas y burros, parte integrante de la escena del belén.

Los trajes son realizados por Concetta Caccioppoli bajo la dirección artística de Luigi Savarese, con referencias directas a la pintura italiana y a la iconografía belenista del siglo XVIII napolitano. No se trata de simples disfraces: cada traje está hecho a medida y conservado con cuidado de un año a otro, a menudo dentro de la misma familia.

El recorrido, etapa tras etapa

El cortejo comienza a primera hora de la tarde desde el convento de San Vito, en el pueblo colinar del mismo nombre, y desciende por la vía Le Pietre hacia el corazón de la ciudad. La parada más esperada es la piazza Umberto I, donde tiene lugar la bendición con el Niño Jesús ante la multitud; el recorrido continúa luego hacia la plazoleta con el monumento a San Francesco di Paola, donde se recrea la simbología de la adoración de los Magos, antes del regreso al convento. Para la ocasión, el Ayuntamiento dispone cada año una regulación específica del tráfico rodado a lo largo de las calles afectadas.

El ambiente

Lo que impresiona a quienes asisten por primera vez es el silencio, roto solo por el sonido de las zampogne y el paso lento del cortejo. No hay escenarios ni amplificadores: el evento vive de la relación directa entre los figurantes y las personas asomadas a balcones, ventanas y aceras. Es una fiesta profundamente comunitaria, en la que todo el pueblo —desde las fracciones colinares de Massaquano, Moiano y Ticciano hasta el centro— se reconoce y se cuenta a sí mismo.

Vico Equense y la península sorrentina

Vico Equense es conocida por su tradición gastronómica —la pizza al metro, los quesos y los embutidos del interior— y por una posición privilegiada entre el mar y los montes Lattari. Visitar la ciudad el día de las Pacchianelle significa unir la tradición popular a un paseo por el centro histórico, con la iglesia de la Santissima Annunziata sobre el golfo y las vistas hacia Nápoles y el Vesubio. El desfile cierra oficialmente las festividades navideñas y abre el año nuevo con un gesto de continuidad que dura más de un siglo.