Freiluft Kinder- und Jugendtheater (Kindersommer)

Un teatro al aire libre para los más pequeños en el Tirol del Sur

El Freiluft Kinder- und Jugendtheater, también conocido como Kindersommer, es un festival de teatro estival al aire libre dedicado a niños, jóvenes y familias que se celebra cada año en los jardines del Kränzelhof, en el municipio de Cermes/Tscherms, en la provincia de Bolzano/Bozen, en la región de Trentino-Alto Adigio. La compañía freiluft propone cada verano una nueva producción teatral, representada durante una decena de noches consecutivas en un anfiteatro natural excavado entre los prados y viñedos de la finca.

El entorno del Kränzelhof

El Kränzelhof de Tscherms es famoso por sus jardines artísticos, un recorrido de siete jardines temáticos que serpentean entre esculturas, laberintos y viñedos. Es precisamente en este escenario donde cobra vida el espectáculo: las familias se acomodan en gradas de hierba al aire libre, mientras los actores animan el escenario al caer la tarde. La atmósfera íntima y la cercanía con la naturaleza hacen de cada representación una experiencia distinta al teatro tradicional en interiores.

Los espectáculos y el repertorio

Activa desde 2021, la muestra ha propuesto a lo largo de los años clásicos de la literatura infantil y textos contemporáneos: desde Max & Moritz hasta Die dumme Augustine, llegando a Die Bremer Stadtmusikanten en 2025. Las producciones, representadas en alemán, están pensadas para un público a partir de los 6 años, pero logran cautivar también a los adultos gracias a un lenguaje escénico directo, la comicidad y la fuerza de los personajes.

• Lugar: jardines del Kränzelhof, Gampenstraße 1, Cermes/Tscherms
• Horario: las veladas comienzan generalmente a las 19:00 y duran aproximadamente una hora
• Público: niños y jóvenes a partir de 6 años, familias
• Idioma: espectáculos en alemán

Una cita para las familias del Valle del Adigio

Fácilmente accesible desde Lana y Merano/Meran, el Kindersommer se ha convertido en una cita fija del verano cultural del Burgraviato. Se recomienda reservar, ya que las funciones suelen colgar el cartel de completo. Con su mezcla de teatro de calidad, entorno natural y precios asequibles, el festival representa una de las propuestas más queridas por las familias que pasan sus vacaciones estivales en la zona de Merano y sus alrededores.