Fiesta patronal de Santa Maria Libera Nos a Scandalis en Quarto (Gran Galà di Santa Maria)

Una semana de fiesta en el corazón de los Campos Flégreos

La Fiesta patronal de Santa Maria Libera Nos a Scandalis es la cita más esperada del año en Quarto, municipio de la Ciudad Metropolitana de Nápoles en Campania, ubicado en la cuenca volcánica de los Campos Flégreos. Durante la primera quincena de septiembre, la localidad se detiene para honrar a su patrona con un calendario que entrelaza devoción popular, música, humor y gastronomía: es el Gran Galà di Santa Maria, promovido por el Ayuntamiento de Quarto junto a la parroquia dedicada a la Virgen, con la participación de asociaciones locales y el patrocinio de la Región de Campania y la Ciudad Metropolitana de Nápoles.

El culto de Santa Maria Libera Nos a Scandalis

El título mariano que da nombre a la fiesta hunde sus raíces en una devoción secular: la comunidad de Quarto invocaba a la Virgen como defensa contra escándalos, males y desgracias, y ese título inusual ha permanecido hasta hoy como la identidad religiosa de la ciudad. El centro del culto es la Iglesia Madre de Quarto, que da a la Piazza Santa Maria, punto de referencia tanto litúrgico como civil de la localidad. La festividad religiosa cae el 12 de septiembre, pero los festejos se extienden durante varios días, siguiendo una costumbre consolidada que une el rito con la fiesta popular.

La procesión solemne

El momento más emotivo es la procesión con la estatua de la Virgen. El desfile parte de via Cicori, recorre las calles del centro histórico y concluye con el regreso a la Piazza Santa Maria, donde se celebra la misa solemne. Es el día en que la participación popular alcanza su punto álgido: balcones adornados, luminarias encendidas y familias enteras que siguen el recorrido. Por respeto al rito, el día de la procesión los espectáculos nocturnos se suspenden o reducen.

El Gran Galà: espectáculos gratuitos en la plaza

Al caer la noche, la Piazza Santa Maria se transforma en un escenario al aire libre. El cartel alterna diversos géneros y apuesta por nombres conocidos por el público campano:

• Música napolitana y ligera, con conciertos y veladas de autor que cierran la semana por todo lo alto;
• Humor y cabaret, con rostros populares de la escena napolitana y televisiva;
• Bandas de versiones y tributos a los grandes de la canción italiana;
• Dj sets y noches de baile en las primeras jornadas;
• Teatro popular, marionetas y artistas callejeros, malabaristas y espectáculos itinerantes por las calles del centro.

La entrada a todos los eventos es tradicionalmente gratuita: es una fiesta comunitaria, pensada para ser accesible a todos, residentes y visitantes.

La Villa Comunale, el espacio de los niños

Por la tarde, la Villa Comunale Giovanni Paolo II se convierte en el reino de los más pequeños. El programa incluye animación, talleres creativos, juegos educativos, lectura e intercambio de libros, pintura y búsquedas del tesoro, con una atención especial a la inclusión y la socialización. Es la parte de la fiesta que mejor explica por qué el Gran Galà se considera un evento para todas las edades.

Sabores flégreos, artesanía y fuegos artificiales

Alrededor de la plaza se alinean los puestos gastronómicos con productos típicos del territorio flégreo y los puestos de artesanía local, mientras que la feria completa el ambiente de fiesta popular. El cierre corre a cargo del espectáculo pirotécnico, que ilumina el cielo de Quarto y pone el broche de oro a una semana intensa.

Quarto y los Campos Flégreos

Visitar Quarto durante la fiesta es también una buena excusa para descubrir un rincón menos transitado de Campania. El nombre del municipio deriva del cuarto miliario de la vía Consular Campana que conectaba Cumas con Capua, y el territorio conserva testimonios romanos como el mausoleo conocido como Fescina. Desde aquí se llega en poco tiempo a Pozzuoli, la Solfatara, el lago de Averno, Bayas y Cumas: el Gran Galà di Santa Maria puede convertirse así en el colofón de una jornada entre arqueología y paisajes volcánicos.