Fiesta Patronal de San Rocco en Butera
La fiesta patronal de Butera entre procesiones a pie descalzo, andas de albahaca y la Fiesta del Pan
Presentación de San Rocco en Butera
Una devoción que perdura desde 1683
La Fiesta Patronal de San Rocco en Butera es el corazón palpitante de la vida religiosa y popular de este pueblo enclavado en la provincia de Caltanissetta, en Sicilia. San Rocco fue proclamado patrón del municipio el 18 de abril de 1683, domingo de Pascua, por voluntad de los príncipes Branciforti, señores de Butera y devotos del Santo peregrino de Montpellier. Desde entonces, la devoción popular no ha cesado: en 1983, con motivo del tercer centenario, la iglesia que lo custodia fue elevada a Santuario.
El día de la fiesta: 16 de agosto
El momento culminante de las celebraciones es el 16 de agosto. Al amanecer, el Santuario de San Rocco abre sus puertas para acoger a los numerosos peregrinos y devotos que, desde la ciudad y los pueblos vecinos, llevan sus promesas al Santo, entre el estruendo de los cohetes y el repique festivo de las campanas. Por la mañana comienza la solemne procesión que acompaña al simulacro del patrón desde el Santuario hasta la Iglesia Madre, recorriendo las calles del centro histórico con una gran participación de devotos a pie descalzo.
Los ritos que hacen única la fiesta
Durante el desfile se lleva a cabo el antiguo rito de la presentación de los niños, quienes son elevados hacia el simulacro para ser puestos bajo la especial protección de San Rocco. La imagen es transportada sobre un anda totalmente adornada con albahaca, la planta aromática cultivada específicamente por los devotos: al finalizar la procesión, la albahaca se reparte entre los presentes como signo de bendición. Por la noche, una segunda procesión devuelve la sagrada efigie a su Santuario.
La Fiesta del Pan, del pesto y de la albahaca
Los festejos no son solo religiosos. Durante los días de la fiesta se celebra la famosa Fiesta del Pan, del pesto y de la albahaca, expresión de la cultura campesina local: el pan de San Rocco, panecillos endurecidos y horneados prolongadamente, es bendecido y distribuido, mientras que la albahaca vinculada a la devoción del Santo se transforma en un pesto típico, una variante siciliana distinta a la genovesa. El programa se completa con los desfiles de caballos engalanados que animan las calles del pueblo.
La novena y la octava
La fiesta se extiende a lo largo de todo el mes de agosto. El solemne novenario en honor a San Rocco precede al día patronal con predicadores invitados y celebraciones, mientras que la octava, el 23 de agosto, cierra los festejos con una nueva procesión matutina hacia la Iglesia Madre y el regreso vespertino al Santuario. Para quienes visitan la Región de Sicilia en verano, la fiesta de San Rocco en Butera es una oportunidad auténtica para sumergirse en la religiosidad popular del interior de la provincia de Caltanissetta.
San Rocco en Butera — edición 2026
Fiesta de San Rocco 2026
Los festejos patronales de Butera para la edición 2026 se celebrarán del 6 al 23 de agosto, siguiendo el calendario tradicional. El 16 de agosto sigue siendo el día culminante, con la procesión matutina del simulacro desde el Santuario hasta la Iglesia Madre, la participación de los devotos a pie descalzo, el rito de la presentación de los niños y el anda adornada con albahaca. La octava cerrará los festejos el 23 de agosto. Como es tradición, están previstas la Fiesta del Pan, del pesto y de la albahaca, así como los desfiles de caballos engalanados.
El programa detallado de la edición 2026, con los horarios de las celebraciones, el novenario y los eventos paralelos, aún no ha sido publicado por los organizadores: será anunciado por la Parroquia de San Rocco en las semanas previas a la fiesta.
Programa San Rocco en Butera 2026
El programa detallado de la edición 2026 aún no ha sido publicado. Basándose en las ediciones anteriores, la estructura habitual de los festejos incluye:
- Principios de agosto — apertura de los festejos y bendición de los animales
- Novenario solemne en honor a San Rocco, con predicadores invitados y celebraciones
- 16 de agosto — día del patrón: procesión matutina desde el Santuario a la Iglesia Madre con devotos a pie descalzo, rito de presentación de los niños, anda adornada con albahaca; procesión vespertina de regreso al Santuario
- Fiesta del Pan, del pesto y de la albahaca y desfiles de caballos engalanados
- 23 de agosto — octava conclusiva con procesión
Los horarios precisos y los nombres de los predicadores e invitados serán comunicados por la parroquia a medida que se acerque la fiesta.
Momentos destacados San Rocco en Butera 2026
- Procesión del 16 de agosto con devotos a pie descalzo
- Antiguo rito de la presentación de los niños ante el simulacro
- Anda de San Rocco adornada con albahaca cultivada por los devotos
- Fiesta del Pan, del pesto y de la albahaca
Precios San Rocco en Butera 2026
Información práctica — San Rocco en Butera
Dónde se celebra
Los festejos se concentran entre el Santuario de San Rocco y la Iglesia Madre de Butera (CP 93011), en la provincia de Caltanissetta, con procesiones a lo largo de las calles del centro histórico.
Cómo llegar
En coche: Se puede llegar a Butera desde la SS115 (Gela–Licata) y desde la A19 Palermo–Catania, tomando la salida hacia Caltanissetta y continuando por la red vial provincial. La estación de tren más cercana es la de Gela, a unos 20 km. El aeropuerto de referencia es Comiso (CIY), seguido por Catania Fontanarossa.
Consejos
La entrada a las celebraciones es gratuita. Al tratarse de una fiesta religiosa popular, los horarios exactos pueden sufrir variaciones: se recomienda verificar el programa actualizado en la Parroquia de San Rocco y en los canales sociales de los organizadores antes de viajar.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — San Rocco en Butera
Santuario di San Rocco