Fiesta del SS. Crocifisso di Castel Belice ('u Signuri di Bilici)
La peregrinación del 3 de mayo al santuario campestre en las colinas entre Marianopoli y las Madonie
Presentación de 'U Signuri di Bilici
Una fiesta campestre en el corazón de Sicilia central
La Fiesta del SS. Crocifisso di Castel Belice, conocida por todos con el nombre dialectal de 'u Signuri di Bilici, se celebra cada 3 de mayo en el santuario campestre que se alza en las colinas del antiguo feudo de Castel Belice, a unos 490 metros de altitud. El santuario se encuentra en territorio de Petralia Sottana, a las puertas de las Madonie, pero permanece bajo la jurisdicción eclesiástica de la parroquia de Marianopoli, en la provincia de Caltanissetta: una doble pertenencia que hace de esta fiesta un punto de encuentro entre las zonas de Caltanissetta y Palermo.
El crucifijo milagroso y su leyenda
En el centro de la devoción se encuentra un antiguo crucifijo de madera considerado milagroso. La tradición popular atribuye su talla a un pastor, Vanni Calabrisi, identificado por los estudiosos como fra Innocenzo da Petralia (Giovanni Calabrese), fraile franciscano y uno de los escultores más célebres del siglo XVII siciliano. La obra, datada en 1638, habría sido donada a la duquesa Maria Ferrandina Alvarez y expuesta públicamente al culto el 3 de mayo de 1645, fecha en la que comienza la fiesta. Una gruta bajo el santuario indica, según la leyenda, el lugar donde se esculpió el crucifijo.
La peregrinación y los ritos
En el día de la fiesta, que coincide con la conmemoración litúrgica de la Invención de la Santa Cruz, miles de peregrinos procedentes de Marianopoli y de los pueblos de los alrededores llegan al santuario. Muchos realizan la peregrinación a pie partiendo desde la Iglesia Madre de Marianopoli, y algunos recorren el último tramo descalzos como promesa. Alrededor de la cruz en la colina, los fieles anudan cintas rojas como signo de devoción, mientras que el interior de la capilla conserva numerosos exvotos que dan testimonio de las gracias recibidas.
Una tradición viva
La jornada alterna momentos de intensa religiosidad popular y celebraciones solemnes: las misas de la mañana, la celebración presidida por el Obispo de Caltanissetta, la procesión con las Rogaciones Mayores alrededor del santuario y la bendición de los campos, antiguo rito propiciatorio del mundo campesino. En años recientes, la fiesta ha contado con la participación de seminaristas y numerosos fieles, consolidándose como una de las citas devocionales más arraigadas del territorio. Marianopoli celebra además a su patrón, San Prospero, el primer domingo de agosto, pero es 'u Signuri di Bilici quien convoca a la comunidad más amplia.
'U Signuri di Bilici — edición 2026
La edición 2026 de la Fiesta del SS. Crocifisso di Castel Belice se celebró el domingo 3 de mayo, en el día litúrgico de la Invención de la Santa Cruz. La jornada comenzó con la peregrinación a pie desde la Iglesia Madre de Marianopoli hacia el santuario, donde el arcipreste don Bernardo Briganti recibió a los fieles. Fue especialmente significativa la participación de los seminaristas de la Diócesis de Caltanissetta, que llegaron en peregrinación para la ocasión.
El momento central fue la misa solemne presidida por el Obispo de Caltanissetta, Mons. Mario Russotto, seguida de la tradicional procesión con las Rogaciones Mayores alrededor del santuario y la bendición de los campos. La fiesta atrajo a numerosos peregrinos de diversas partes de la zona, confirmando la fuerza de una devoción campesina que nunca ha decaído.
Programa 'U Signuri di Bilici 2026
Domingo 3 de mayo de 2026 — día de la fiesta
Peregrinación a pie desde la Iglesia Madre de Marianopoli al santuario.
- 08:00 — Primera Santa Misa
- 09:30 — Santa Misa
- 11:30 — Misa solemne presidida por S.E. Mons. Mario Russotto, Obispo de Caltanissetta
- 12:45 — Procesión con las Rogaciones Mayores alrededor del santuario y bendición de los campos
- 15:00 — Hora de la Misericordia: exposición eucarística y Coronilla de la Divina Misericordia
- 16:30 — Santa Misa
- 18:00 — Santa Misa presidida por el arcipreste de Petralia Sottana, don Giuseppe Murè
Momentos destacados 'U Signuri di Bilici 2026
Precios 'U Signuri di Bilici 2026
Información práctica — 'U Signuri di Bilici
Cuándo
El 3 de mayo de cada año, día de la Invención de la Santa Cruz. Las celebraciones preparatorias comienzan ya a finales de abril, con el santuario abierto al culto durante todo el verano hasta septiembre.
Cómo llegar
Al Santuario del SS. Crocifisso di Castel Belice se llega desde Marianopoli (CL) a través de las carreteras rurales hacia el límite con el territorio de Petralia Sottana (PA). En coche se puede llegar cerca de la explanada del santuario; muchos fieles eligen, en cambio, la peregrinación a pie desde la Iglesia Madre de Marianopoli. Marianopoli es accesible desde la SS122 y desde el enlace de la A19 Palermo-Catania (salida Resuttano/Tremonzelli).
Consejos
El santuario se encuentra en una posición montañosa y aislada: se recomienda llevar calzado cómodo, agua y protección solar. La entrada y la participación en los ritos son gratuitas.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — 'U Signuri di Bilici
Santuario del SS. Crocifisso di Castel Belice