El regreso a casa de los emigrantes en pleno verano del Valle de Comino
La Fiesta del Emigrante de Settefrati es una de las citas más sentidas del verano en el pueblo: una jornada dedicada a los emigrantes originarios de la localidad y a sus descendientes, quienes en el mes de agosto regresan al Valle de Comino para las vacaciones y las grandes celebraciones religiosas. Es el momento en que la comunidad se reúne: quienes viven en el extranjero y quienes se quedaron se encuentran en las mismas plazas, alrededor de las mismas mesas, para compartir recuerdos, dialecto y tradiciones.
Como muchos pueblos del Valle de Comino, Settefrati vivió entre los siglos XIX y XX una fuerte emigración hacia el extranjero. Familias enteras dejaron el pueblo en busca de trabajo, manteniendo sin embargo un vínculo muy fuerte con su tierra de origen: cada verano el pueblo se repuebla de emigrantes que regresan, y la fiesta dedicada a ellos es el reconocimiento oficial de este vínculo. No es una simple velada local, sino un rito colectivo de pertenencia que el Ayuntamiento de Settefrati, en la provincia de Frosinone, preserva año tras año.
La fecha no es casual: la Fiesta del Emigrante se desarrolla en pleno apogeo de las celebraciones en honor a la Madonna di Canneto, la festividad religiosa más importante de Settefrati y una de las más imponentes del Lacio interior. El 18 de agosto, la estatua de la Virgen morena es llevada en procesión solemne desde la iglesia parroquial hasta el Santuario del Valle de Canneto, a más de mil metros de altitud; en los días siguientes llegan a pie decenas de grupos de peregrinos desde Lacio, Abruzos, Molise y Campania, mientras que el 22 de agosto la procesión nocturna de regreso es acompañada por fuegos artificiales que iluminan el valle. En este clima de devoción y fiesta, la jornada del emigrante añade su dimensión civil y festiva.
El corazón del evento es el encuentro: momentos de convivencia en el centro histórico, música y bailes, historias de quienes se fueron y de quienes regresaron. El calendario estival de Settefrati completa la experiencia:
Settefrati es un balcón natural sobre el Valle de Comino, a las puertas del Parque Nacional de Abruzos, Lacio y Molise: un territorio de pueblos de piedra, bosques y tradiciones vivas, en la Región del Lacio más montañosa y auténtica. Venir a la Fiesta del Emigrante significa entrar de puntillas en una comunidad que se celebra a sí misma: una ocasión preciosa para entender qué significa, en la Ciociaria, la palabra « pueblo ».
El miércoles 19 de agosto de 2026 Settefrati renueva su Fiesta del Emigrante, la jornada que el pueblo del Valle de Comino dedica a sus hijos emigrados al extranjero y a sus familias, que regresan al pueblo para el verano. La fecha está confirmada por el calendario oficial de eventos estivales 2026 del Valle de Comino.
El contexto es el de los días más vivos del año: el 18 de agosto la estatua de la Madonna di Canneto sube en procesión al Santuario del Valle, entre el 20 y el 22 de agosto llegan los peregrinos y el valle se anima con grupos en camino, mientras que el 20 de agosto la Pro Loco organiza la histórica Fiesta de la Sagna y Frijoles con la cocción en calderos al aire libre y la distribución del plato típico. Quien elige estos días para visitar Settefrati encuentra el pueblo en su momento de máxima vitalidad.
El programa detallado de la jornada aún no se ha publicado: la página se actualizará tan pronto como la organización dé a conocer las iniciativas previstas.
Settefrati (FR) se alcanza en coche desde la autopista A1 (salidas Cassino o Ceprano), continuando hacia Atina y el Valle de Comino; el pueblo dista unos 30 km de Cassino y de Sora. En tren, la estación de referencia es Cassino, con continuación en autobús COTRAL o en coche.
La fiesta se desarrolla en el centro histórico del pueblo, durante el periodo de las celebraciones de la Madonna di Canneto (mediados de agosto). Para información: Ayuntamiento de Settefrati, tel. +39 0776 695001. En los días de fiesta se aconseja llegar con antelación: el pueblo y el valle atraen a muchos visitantes y peregrinos.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Centro storico di Settefrati