La conmemoración del traslado de las reliquias en el pequeño pueblo jónico de Mesina
En Alì, un pequeño municipio de la costa jónica en la provincia de Mesina, Santa Ágata es venerada dos veces al año: el 5 de febrero, con la fiesta patronal de invierno, y el 17 de agosto, con la conmemoración del traslado de las reliquias. Es esta última la que le otorga al pueblo una identidad única. La tradición cuenta que en 1126, mientras las reliquias de la mártir catanesa eran llevadas de regreso desde Constantinopla a Catania, el barco hizo escala precisamente en la marina de Alì. Los habitantes lo interpretaron como una señal divina y los custodios de las reliquias, conmovidos por su devoción, donaron al pueblo parte del velo y una reliquia de la Santa, quien fue proclamada patrona de inmediato.
La festividad comienza por la mañana con el sonido de la banda recorriendo las calles del centro y los tradicionales disparos de salvas. En el Duomo se celebran las Santas Misas, con la liturgia solemne alrededor del mediodía. Por la tarde llega el momento más esperado: la procesión del simulacro de Santa Ágata y el valioso relicario por las calles de Alì Superiore, seguida a su regreso por la celebración del pontifical. Por la noche, la fiesta se vuelve civil, con el concierto y el espectáculo pirotécnico que cierran la jornada.
En los últimos años, el Ayuntamiento de Alì ha complementado los ritos religiosos con una programación musical que lleva a la Piazza Duomo, corazón del pueblo, nombres destacados de la música ligera italiana. La velada del 17 de agosto se convierte así en una cita de referencia para toda la zona jónica de Mesina, capaz de unir la dimensión espiritual de la fiesta con el carácter popular y festivo de las celebraciones locales.
Visitar Alì el 17 de agosto significa adentrarse en un pequeño centro de la provincia de Mesina donde la fe, la memoria histórica y la vida comunitaria se funden en un solo día. Es la oportunidad perfecta para descubrir un rincón menos conocido de Sicilia, entre las laderas de los Peloritani y el mar Jónico, y vivir una fiesta auténtica, lejos de los circuitos turísticos de masas.
Para el 17 de agosto de 2026, Alì renueva la conmemoración del traslado de las reliquias de Santa Ágata. Junto a los ritos tradicionales —Santas Misas en el Duomo, procesión vespertina del simulacro y espectáculo pirotécnico nocturno—, el Ayuntamiento ha confirmado para la velada en la Piazza Duomo el concierto de Fiordaliso, voz de la música ligera italiana. El programa estival municipal continuará además con otras citas musicales en los días siguientes.
El programa musical del cartel estival continúa el viernes 22 de agosto con el concierto de Bianca Atzei.
Cada año el 17 de agosto. La procesión tiene lugar por la tarde, las celebraciones musicales por la noche.
Centro histórico de Alì (Alì Superiore) y Piazza Duomo, 98020 Alì (ME), Sicilia. El pueblo se encuentra en las laderas de los Montes Peloritani, en el interior de la costa jónica de Mesina.
En coche desde la autopista A18 Mesina-Catania, salida Roccalumera o Nizza di Sicilia, luego carretera interior hacia Alì. La estación de tren más cercana es la de Alì Terme, en la costa.
Los ritos religiosos, la procesión y los espectáculos en la plaza son de acceso libre y gratuito.
Ayuntamiento de Alì — tel. +39 0942 700301, correo electrónico [email protected].
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Piazza Duomo
Piazza Duomo, 98020 Alì