Los altares votivos y la mesa de los Santos en el pueblo de los Montes Sicanos
En el corazón de los Montes Sicanos, en la provincia de Palermo, el pueblo de Chiusa Sclafani celebra cada año el 19 de marzo la Fiesta de San José, una de las conmemoraciones más sentidas del calendario religioso y popular siciliano. Es una fiesta de fe, comunidad y abundancia, donde las casas, las iglesias y los monumentos del pueblo se llenan de panes votivos, aromas de laurel y dulces tradicionales.
Los protagonistas absolutos de la fiesta son los altares votivos, estructuras elaboradas compuestas por un altar elevado y una mesa lateral. En el centro destaca la imagen de San José, rodeada de ramas de laurel y de los característicos panes votivos, auténticas obras maestras de la panadería decorativa. Entre los panes más importantes destacan u vastuni (el bastón) y u pisci (el pescado), mientras que los vuccidati, siempre en número impar y nunca menos de tres, representan a la Sagrada Familia.
Los altares nacen como voto o agradecimiento por una gracia recibida. La tradición hunde sus raíces en épocas muy antiguas: según la leyenda, cuando la tierra se volvió estéril, los sicilianos prometieron altares cubiertos de mirto y laurel, además de panes con forma de flores y hortalizas, símbolos de los frutos deseados. Con la llegada del cristianismo, estos altares dedicados a la abundancia agrícola fueron consagrados a San José, protector de los huérfanos y los pobres.
Los altares se instalan en numerosos lugares del pueblo, ofreciendo a los visitantes un auténtico itinerario entre la fe y el arte popular:
El corazón espiritual de la celebración es la mesa de los "Santos": los pobres del pueblo son llamados "Santos" y se sientan a la mesa representando a la Sagrada Familia, consumiendo un banquete ritual de caridad y abundancia. En las mesas no faltan la pasta con pan rallado tostado y azucarado, las frituras de espárragos y de hinojo silvestre, y los dulces típicos: pignolata con miel, sfinci de huevo y de arroz, cannoli y dulces de arroz. Para completar los altares, fruta de temporada como naranjas, limones e hinojos, acompañados únicamente por agua y vino.
La fiesta culmina el 19 de marzo con la procesión del simulacro del Santo Patriarca por las calles del casco histórico, precedida por la solemne celebración eucarística. Por la noche, tras la apertura de los altares al público y el reparto del pan votivo, el pueblo de los Montes Sicanos se une en torno a San José en una atmósfera de devoción y fiesta que renueva una tradición secular del Municipio de Chiusa Sclafani y de toda Sicilia.
La edición de 2026 se celebró en Chiusa Sclafani los días 18 y 19 de marzo. Como marca la tradición, los altares votivos se instalaron en el complejo monumental de la Badia y en otros lugares del casco histórico, repletos de panes votivos, frutas, frituras y dulces típicos.
El día grande, el 19 de marzo, contó con la solemne celebración eucarística, la apertura de los altares al público por la tarde con el reparto del pan votivo, la mesa de los "Santos" representando a la Sagrada Familia y, por la noche, la procesión del simulacro del Santo Patriarca por las calles del pueblo de los Montes Sicanos.
Chiusa Sclafani se encuentra en los Montes Sicanos, en el interior de la provincia de Palermo. En coche desde Palermo se toma la SS118 en dirección a Corleone y Bisacquino (aproximadamente 1 hora y 30 minutos). El aeropuerto más cercano es Palermo Falcone-Borsellino.
Los altares votivos se pueden visitar de forma gratuita durante la tarde y la noche del 19 de marzo. Durante la fiesta, suele estar disponible un servicio de autobús lanzadera gratuito con salida desde la Piazza Castello para llegar a los distintos puntos donde se encuentran los altares.
Lleva calzado cómodo para recorrer el casco histórico y visitar los altares distribuidos entre iglesias y palacios. Para consultar los horarios actualizados, te recomendamos visitar la página web del Ayuntamiento de Chiusa Sclafani.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Complesso monumentale della Badia