Fiesta de las Narraciones Populares
Literatura, música y arte urbano en el pueblo de Civitaretenga
Presentación de Fiesta de las Narraciones Populares
La Fiesta de las Narraciones Populares en Civitaretenga
La Fiesta de las Narraciones Populares es un festival cultural que se celebra en Civitaretenga, una pequeña pedanía del municipio de Navelli, en la provincia de L'Aquila, en el corazón de los Abruzos. El evento transforma el Convento de Sant'Antonio, del siglo XVII, en un espacio de encuentro entre literatura, música, arte urbano, memoria colectiva y participación. Ideada y dirigida por la revista literaria TerraNullius, que desde hace más de dos décadas investiga la relación entre narraciones y civilización, la fiesta no es un evento aislado sino, como le gusta repetir a su fundador Luca Moretti, "un recorrido continuo con la comunidad".
Un pueblo que cuenta historias: el Pueblo de los sellos
Civitaretenga se alza a unos 850 metros de altitud en la meseta de Navelli, en una posición estratégica entre L'Aquila y Sulmona. A pesar de los daños sufridos por los terremotos de 1703 y 2009, el pueblo ha conservado su aspecto arquitectónico original. Con los años se ha hecho famoso como el "Pueblo de los sellos": gracias a los numerosos murales realizados con la asociación a.DNA, sus casas se han transformado en un museo difuso de arte urbano al aire libre. Paseando por sus callejuelas se encuentran obras dedicadas a escritores e historias locales, incluido un mural en homenaje al escritor italoamericano Pietro di Donato.
El programa
Cada edición propone un calendario repleto que combina diferentes lenguajes:
- Lecturas y presentaciones literarias con autores de relevancia nacional;
- Espectáculos nocturnos de narración con acompañamiento musical;
- Talleres y actividades para niños y familias;
- Paseos narrativos y visitas naturalistas para descubrir la meseta;
- Arte urbano, poetry slam, círculos de percusión y conciertos;
- Degustaciones de productos típicos locales, empezando por el célebre azafrán de Navelli.
La entrada es gratuita y las citas se concentran al final de la tarde y por la noche, cuando el convento y las callejuelas del pueblo se llenan de público.
Entre la tradición y el futuro de los pueblos
La Fiesta de las Narraciones Populares es mucho más que un festival literario: es un proyecto de regeneración cultural que pone en el centro el futuro de los pequeños pueblos de los Abruzos, la puesta en valor de la memoria popular y el papel de las comunidades como guardianas de historias. El convento alberga también una hospedería gestionada por la Cooperativa de Comunidad Oro Rosso, que produce el preciado azafrán de la meseta. Para quien visita la provincia de L'Aquila en verano, la fiesta es una oportunidad auténtica para descubrir unos Abruzos interiores vivos e imaginativos.
Fiesta de las Narraciones Populares — edición 2026
Edición 2026: las narraciones femeninas
La cuarta edición de la Fiesta de las Narraciones Populares se celebra del 7 al 9 de agosto de 2026 en el Convento de Sant'Antonio de Civitaretenga, pedanía de Navelli (AQ), con el inicio de las actividades a partir de las 17:00 y entrada gratuita. El tema de este año dedica una atención especial a las narraciones y producciones culturales femeninas, que recorren todo el programa entre encuentros, actuaciones y momentos de debate.
La fiesta se inaugura con el espectáculo de narración La notte in cui si fecero uomini de Nada Rosa, con música de Marco Bandera, que relata un antiguo rito de paso de las tierras de los Abruzos. Entre los momentos literarios más esperados, la presentación de Lo Sbilico de Alcide Pierantozzi (Premio Bérgamo, finalista del Premio Campiello y del Premio Strega) y de L'invenzione del colore de Christian Raimo, semifinalista del Premio Strega. En el programa también hay una charla titulada "Del Pueblo de los Sellos a los Abruzos imaginativos. Pintura mural y arte urbano a debate", talleres, visitas naturalistas y nuevas intervenciones de arte urbano con la asociación a.DNA, además de música en vivo y degustaciones de productos típicos cada noche.
Programa Fiesta de las Narraciones Populares 2026
- Espectáculo inaugural: "La notte in cui si fecero uomini" de Nada Rosa, música de Marco Bandera
- Presentación: "Lo Sbilico" de Alcide Pierantozzi
- Presentación: "L'invenzione del colore" de Christian Raimo
- Charla: "Del Pueblo de los Sellos a los Abruzos imaginativos. Pintura mural y arte urbano a debate"
- Talleres, visitas naturalistas y arte urbano con la asociación a.DNA
- Música en vivo y comida local cada noche
Momentos destacados Fiesta de las Narraciones Populares 2026
Precios Fiesta de las Narraciones Populares 2026
Información práctica — Fiesta de las Narraciones Populares
Cómo llegar
Civitaretenga es una pedanía del municipio de Navelli (AQ), en la meseta de Navelli. En coche se llega desde la autopista A25 (salida Bussi/Popoli) o desde la SS17; desde L'Aquila se tarda unos 30 minutos. La estación de tren más cercana es la de L'Aquila, desde donde se puede continuar en coche o en autobús de línea.
Entrada y horarios
Entrada gratuita a todas las actividades. Los eventos se desarrollan en el Convento de Sant'Antonio y en las callejuelas del pueblo, generalmente desde el final de la tarde (a partir de las 17:00) hasta la noche.
Consejos
Se recomienda llevar ropa cómoda para los paseos narrativos y una linterna para los desplazamientos nocturnos por el pueblo. No te pierdas las degustaciones de productos típicos y el azafrán de Navelli.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Fiesta de las Narraciones Populares
Convento di Sant'Antonio di Civitaretenga
Convento di Sant'Antonio, Civitaretenga, 67020 Navelli