La fiesta de las cerezas del Carso de Trieste en Caresana
Cuando las cerezas maduran en las alturas kársticas, en Caresana (Mačkolje en esloveno) es tiempo de fiesta. El Praznik Češenj, es decir, la Fiesta de las Cerezas, es una de las citas más arraigadas y reconocibles del Carso de Trieste: una tradición que se renueva cada año desde 1962, siempre el último fin de semana de mayo, en esta pequeña pedanía del municipio de San Dorligo della Valle, donde siempre se ha hablado esloveno.
Más que una fiesta comercial, el Praznik Češenj es la fiesta de una comunidad fronteriza. La organiza desde hace décadas el Circolo Culturale Sloveno Mačkolje, que instala las mesas de madera a la sombra de los grandes árboles, en una pequeña colina inmersa en el verde. Es un lugar donde la lengua eslovena, los cantos populares y las baladas cuentan el pasado y el presente de un territorio que vive a caballo entre dos culturas, en la provincia de Trieste.
Las protagonistas absolutas son, naturalmente, las cerezas, vendidas en las tradicionales cestas y propuestas de mil maneras. Pero la mesa también está repleta de carnes a la parrilla, platos de la tradición kárstica y eslovena y, algo que no puede faltar, el vino tinto del Carso, robusto y con carácter, para beber entre brindis y brindis. Es una cocina genuina, de pueblo, hecha en casa.
Las veladas transcurren al ritmo de la música folclórica eslovena: grupos y conjuntos animan los bailes tradicionales, mientras cantos y baladas crean esa atmósfera familiar y de convivencia que es el verdadero signo distintivo de esta fiesta. Una manifestación sencilla y auténtica, perfecta para quienes quieren descubrir el alma eslovena del Carso de Trieste, lejos de los grandes circuitos turísticos.
La 63ª edición del Praznik Češenj se celebra en Caresana del 29 de mayo al 1 de junio de 2026. La fiesta anima la pedanía durante cuatro días, con los puestos abiertos desde la mañana hasta tarde en la noche.
Bajo los árboles del pueblo se encuentran las tradicionales cerezas del Carso, las carnes a la parrilla, las especialidades eslovenas y el vino tinto local, acompañados cada noche por grupos folclóricos y bailes tradicionales.
El Praznik Češenj se desarrolla a lo largo de cuatro jornadas, con los puestos de gastronomía abiertos aproximadamente de 8:00 a 23:30.
El programa musical detallado con los nombres de los grupos será anunciado por el Circolo Culturale Sloveno Mačkolje en las semanas previas al evento.
Cómo llegar: Caresana/Mačkolje es una pedanía de San Dorligo della Valle, a pocos kilómetros de Trieste, accesible en coche o en transporte público hacia el Carso de Trieste.
Entrada: libre. Consumiciones en los puestos de gastronomía.
Cuándo: último fin de semana de mayo.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Frazione Caresana / Mačkolje