Fiera di Sant'Antonio

Una feria que narra las raíces de Passo Ripe

La Fiera di Sant'Antonio es una de las citas más sentidas por la comunidad de Trecastelli, municipio de la provincia de Ancona, en las Marche. Se celebra en la pedanía de Passo Ripe, a lo largo de la Via Fornace, y conmemora la fiesta de Sant'Antonio con un tradicional mercado al aire libre que desde hace generaciones marca el inicio del verano en la región de Marche.

Entre devoción y tradición popular

La feria nace del profundo vínculo entre el territorio y la figura de Sant'Antonio, una recurrencia que entrelaza tradición religiosa, identidad cultural y espíritu de comunidad. Como muchas ferias patronales de la provincia de Ancona, también la de Passo Ripe hunde sus raíces en una antigua costumbre: el día de la fiesta del santo se convertía en la ocasión para reunir a comerciantes, agricultores y habitantes de los alrededores en un gran mercado al aire libre.

Qué esperar

Durante una mañana, la Via Fornace se transforma en un recorrido de puestos donde curiosear y comprar en un ambiente veraniego y festivo. Entre los stands encontrarás un poco de todo:

• Mercado al aire libre con puestos de productos variados, bisutería y curiosidades
• Ocasiones de encuentro y paseo para residentes, familias y visitantes
• Productos de la zona e iniciativas ligadas a las tradiciones locales

La feria es, sobre todo, un momento de comunidad: una ocasión sencilla y auténtica para reencontrarse en las calles de la pedanía, disfrutar del ambiente de primera hora de la mañana de verano y respirar la identidad de la Marca Senone, el territorio histórico que comprende Trecastelli y los municipios del bajo valle del Misa.

Trecastelli y la pedanía de Passo Ripe

Nacido en 2014 de la fusión de los municipios de Ripe, Monterado y Castel Colonna, Trecastelli es un municipio extenso formado por pueblos y pedanías, cada uno con sus propias tradiciones. Passo Ripe, a lo largo del eje que conecta el interior con la costa de Senigallia, es uno de los centros más animados, y la Fiera di Sant'Antonio es una de sus expresiones más queridas.