Festividades de San Leone y Lu Ciancialone

Una tradición secular en Silvi Paese

Las festividades en honor a San Leone, patrón de Silvi, se encuentran entre las manifestaciones populares más sentidas y reconocibles de la costa de Teramo, en Abruzzo. El momento culminante es Lu Ciancialone, la gran hoguera propiciatoria que cada año, el último domingo de mayo, ilumina la Piazza Largo della Porta, entre la iglesia de San Salvatore y la calle que rodea el antiguo pueblo medieval de Silvi Paese, en el municipio de Silvi (provincia de Teramo).

La leyenda y los orígenes

La tradición hunde sus raíces entre los siglos XIV y XV y conmemora la defensa del pueblo frente a las incursiones de los turcos a lo largo de la costa de Abruzzo. Según la leyenda, un joven llamado Leone se enfrentó a los invasores empuñando una antorcha: la luz se volvió tan intensa que hizo creer a los saqueadores que se enfrentaban a todo un ejército, obligándoles a retirarse hacia el mar. En memoria de aquel episodio, y del culto a San Leone introducido por los refugiados de Dulcigno establecidos en Silvi, la comunidad enciende todavía hoy el gran fuego. Al valor religioso y conmemorativo se suma el de un antiguo rito purificador, vinculado a las hogueras propiciatorias de primavera y a la protección de las cosechas.

El rito del Ciancialone

En los días previos a la fiesta, los habitantes recogen y atan cientos de cañas hasta formar un enorme haz, que puede alcanzar varios metros de altura. La noche de la fiesta, el haz es transportado a la plaza y elevado con cuerdas y escaleras frente a la iglesia, con la participación coral de los vecinos. Un joven local, por tradición preferiblemente llamado Leone, sube hasta la cima para encender Lu Ciancialone: el fuego arde hasta reducirse a cenizas, mientras la gente canta y baila a su alrededor.

Tres días de fiesta

Las festividades se desarrollan habitualmente a lo largo de varios días y combinan la dimensión religiosa con la civil y festiva:

• la santa misa solemne y la procesión con el busto de San Leone;
• el concierto de la banda musical que recorre las calles del pueblo;
• el teatro dialectal en la plaza, con comedias de la tradición local;
• los puestos gastronómicos con porchetta, arrosticini y pizzas fritas, acompañados de una copa de Montepulciano d'Abruzzo;
• y, finalmente, el encendido del Ciancialone, corazón palpitante de la fiesta.

Organizada por el Ayuntamiento de Silvi junto con la parroquia y las asociaciones locales, la fiesta de San Leone representa una cita identitaria para toda la comunidad de Silvi y una ocasión preciosa para descubrir el encanto del pueblo medieval asomado al Adriático.