Dite Inferno
El Infierno de Dante entre los callejones del centro histórico de Giovinazzo
Presentación de Dite Inferno
Dite Inferno: la Divina Comedia se convierte en teatro urbano en Giovinazzo
Dite Inferno es un espectáculo teatral itinerante al aire libre que se desarrolla en el corazón del centro histórico de Giovinazzo, una localidad costera de la Ciudad metropolitana de Bari, en Apulia. Nacido en 2023 como evolución de las dos primeras experiencias de "Borgo Infernum", el espectáculo traslada la profundidad de los Cantos y versos del Infierno de la Divina Comedia de Dante Alighieri al interior del casco antiguo, transformando callejones, plazas y antiguas murallas en un auténtico escenario a cielo abierto.
Un viaje inmersivo entre los círculos dantescos
La representación, con una duración de unos 60 minutos, está concebida como un recorrido itinerante: el público, dividido en grupos, se mueve por las calles del casco antiguo y encuentra, etapa tras etapa, a los personajes más célebres del Infierno dantesco. Poesía, música, teatro y sugestión se fusionan en un escenario preparado específicamente entre los callejones, donde los versos antiguos dialogan con visiones contemporáneas. El descenso a los infiernos guiado por Dante y Virgilio se convierte así en una experiencia colectiva y envolvente, capaz de transmitir toda la fuerza evocadora de la obra maestra de Dante.
La compañía y la dirección
El espectáculo es puesto en escena por la compañía Schegge di Cotone, con la dirección de Pietro Naglieri y la dirección artística de Gianpaolo Sinesi. El proyecto está organizado por la asociación Chiamata di scena, con el apoyo del Ayuntamiento de Giovinazzo y el patrocinio de la Región de Apulia y de Puglia Culture. En el reparto se alternan actores que dan voz y cuerpo a las figuras de Dante, Virgilio, Caronte, Francesca y Paolo, Pier delle Vigne y Ulises.
Un evento en la semana de las Hogueras de San Antonio Abad
Dite Inferno se integra en el calendario invernal de Giovinazzo, cerca de la tradicional fiesta de las Hogueras de San Antonio Abad, de la cual representa una de las citas culturales más esperadas. La iniciativa contribuye a poner en valor el patrimonio histórico del burgo y a animar el centro antiguo en pleno invierno, atrayendo a un público numeroso: las funciones registran regularmente el lleno absoluto.
Cómo participar
El espectáculo se desarrolla en horario nocturno, con varios turnos por noche y grupos de aforo limitado. Las entradas están a la venta en el circuito Vivaticket. Dada la capacidad limitada de cada turno, se recomienda la compra anticipada.
Dite Inferno — edición 2026
Dite Inferno 2026 - IV edición
La cuarta edición de Dite Inferno se representó en Giovinazzo los días 15, 16 y 17 de enero de 2026, en el marco de la semana de las Hogueras de San Antonio Abad. El espectáculo teatral itinerante al aire libre, inspirado en el Infierno de la Divina Comedia, transformó una vez más los callejones y plazas del centro histórico en un escenario disperso.
La noche del 15 de enero, con dos turnos (18:00 y 19:30 h), estuvo reservada a los residentes de Giovinazzo, mientras que el viernes 16 y el sábado 17 de enero se celebraron tres turnos por noche (18:00, 19:30 y 21:00 h), con punto de encuentro en la entrada de via San Lorenzo, junto a la Piazza Vittorio Emanuele II. Cada turno acogió grupos de hasta 170 espectadores.
Bajo la dirección de Pietro Naglieri y la dirección artística de Gianpaolo Sinesi, el reparto contó con Roberto Negri en el papel de Dante, Vincenzo Schirru como Virgilio, Nicolas Joos como Caronte, Rossana Cannone y Gianni Saracino como Francesca y Paolo, Giuseppe Ciciriello como Pier delle Vigne y Saba Salvemini como Ulises. Las entradas para las noches del 16 y 17 de enero estaban a la venta en Vivaticket al precio de 8 euros.
Programa Dite Inferno 2026
- Jueves 15 de enero - dos turnos nocturnos (18:00 y 19:30 h), reservados a los residentes de Giovinazzo
- Viernes 16 de enero - tres turnos nocturnos (18:00, 19:30 y 21:00 h)
- Sábado 17 de enero - tres turnos nocturnos (18:00, 19:30 y 21:00 h)
- Recorrido itinerante por el centro histórico, punto de encuentro en la entrada de via San Lorenzo (Piazza Vittorio Emanuele II), grupos de hasta 170 espectadores, duración aproximada de 60 minutos
Momentos destacados Dite Inferno 2026
- Compañía Schegge di Cotone, dirección de Pietro Naglieri, dirección artística de Gianpaolo Sinesi
- Reparto: Roberto Negri (Dante), Vincenzo Schirru (Virgilio), Nicolas Joos (Caronte), Rossana Cannone y Gianni Saracino (Francesca y Paolo), Giuseppe Ciciriello (Pier delle Vigne), Saba Salvemini (Ulises)
- Espectáculo integrado en la semana de las Hogueras de San Antonio Abad
Precios Dite Inferno 2026
Información práctica — Dite Inferno
Dónde
Centro histórico de Giovinazzo (BA), Apulia. Punto de encuentro en la entrada de via San Lorenzo, junto a la Piazza Vittorio Emanuele II.
Cómo llegar
Giovinazzo se encuentra en la costa adriática al norte de Bari, fácilmente accesible en coche a través de la SS16 y con los trenes regionales de la línea Bari-Barletta. El centro histórico es peatonal.
Entradas
Entradas a la venta en el circuito Vivaticket. Turnos nocturnos con aforo limitado: se recomienda la compra anticipada. Infotel: +39 340 2538369.
Consejos
Espectáculo itinerante al aire libre en enero: se recomienda ropa de abrigo y calzado cómodo. Duración aproximada de 60 minutos.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Dite Inferno
Centro storico di Giovinazzo
Centro storico, 70054 Giovinazzo