Desfile Histórico "La Castellana"

Una leyenda del siglo XIV que revive en el corazón de la Valle Caudina

El Desfile Histórico “La Castellana” es la recreación histórica que cada verano devuelve a San Martino Valle Caudina, municipio de la Provincia de Avellino en Campania, a la atmósfera de la Edad Media. El evento se inspira en una antigua leyenda del siglo XIV vinculada a los Pignatelli della Leonessa, quienes adquirieron el castillo de origen lombardo que aún hoy domina el pueblo desde lo alto del risco.

El relato, transmitido de generación en generación, narra que las mujeres del pueblo quisieron hacer un regalo a la nueva castellana: durante días llevaron cestas de tierra hasta el estéril pedregal detrás del castillo, transformándolo en un jardín. Un gesto colectivo de acogida que el señor feudal correspondió con días de fiesta, y que el desfile de agosto sigue celebrando hoy ante un público que llega incluso de fuera de la provincia.

Cómo se desarrolla la recreación

Según la estructura documentada por el portal Sistema Irpinia de la Provincia de Avellino, la jornada comienza por la mañana en la Piazza Europa, donde el pregonero, acompañado por los tamborileros, lee a la población la leyenda de la Castellana. Por la noche toma forma el desfile propiamente dicho: la larga comitiva de figurantes recorre la Via Roma, continúa por el Corso Vittorio Emanuele y concluye en la Piazza XX Settembre.

• Los artistas callejeros, que actúan a lo largo del recorrido mientras avanza el desfile;
• La corte, que toma asiento en los escalones de la Iglesia de San Giovanni Battista, donde una joven damisela se asoma para escuchar la serenata;
• Los abanderados, con sus coreografías de banderas y tambores;
• Las lavanderas y las escenas de vida popular que narran el día a día del burgo medieval;
• La investidura de los caballeros, el momento más solemne que cierra la velada.

Trajes, distritos y figurantes

El valor visual del evento reside sobre todo en los trajes de época diseñados por Mimmo Pedoto, que se han convertido con los años en una marca distintiva del desfile sammartinese: vestidos de la casa ducal, de los nobles y del pueblo, lucidos por un cortejo de figurantes que representa a los distritos del pueblo. En algunas ediciones, la recreación se ha enriquecido con los estandartes de los municipios de la Valle Caudina y la participación de grupos de abanderados provenientes de fuera de la región, además de juegos y torneos de inspiración medieval como las competiciones de tiro con arco.

El contexto: el agosto sammartinese e “Illumina la notte”

El desfile no es un evento aislado: es una de las citas clave del programa estival del Municipio de San Martino Valle Caudina, conocido como “Illumina la notte”, que abarca desde los primeros días de agosto hasta finales de mes. En torno a la recreación giran conciertos y homenajes literarios en el Castillo de la Duquesa y en el jardín del Palacio Ducal, la procesión de San Antonio, la fiesta del emigrante en la Piazza XX Settembre, muestras cinematográficas y la Fiesta de Santa Maria Regina della Pace en el distrito Crocevia. La organización del desfile corre a cargo de la Asociación “La Piazzetta”, con el apoyo del Municipio y de la Pro Loco.

Por qué merece la pena el viaje

San Martino Valle Caudina se encuentra en el valle que la historia antigua hizo célebre por el episodio de las Horcas Caudinas, a medio camino entre Benevento y Avellino. El centro histórico, apretado bajo el castillo y atravesado por callejuelas y escalinatas, es el escenario natural del desfile: la noche del evento, las fachadas iluminadas y el paso de los figurantes devuelven una imagen del pueblo que difícilmente se olvida.

Quien llega de fuera puede combinar la visita con el descubrimiento de la gastronomía caudina, desde los quesos y embutidos locales hasta el cicatiello, la pasta fresca típica que el pueblo celebra con su propia fiesta en otoño. Un motivo más para considerar San Martino Valle Caudina una parada en la Irpinia menos transitada por el turismo de masas pero riquísima en tradiciones populares.