Conmemoración del "Sogno di Carzano"
Edición 2026 Patrimonio Historia Recreación histórica

Conmemoración del "Sogno di Carzano"

La memoria del trágico episodio de la Gran Guerra de septiembre de 1917

Carzano — Trento (022)
Fechas 01 sep. — 01 sep. 2026
Lugar Carzano (022)
Precios Gratuito
Estado

Edición 2026 no confirmada hasta la fecha

Esta edición no ha sido confirmada por el organizador hasta la fecha. Recomendamos verificar antes de ir.

Presentación de Sogno di Carzano

Cada mes de septiembre, el pequeño municipio de Carzano, en Valsugana (Trentino-Alto Adigio), recrea el "Sogno di Carzano", la audaz y trágica operación militar de la noche del 17 al 18 de septiembre de 1917 que debía abrir una brecha en el frente austrohúngaro y que, en cambio, terminó con el aniquilamiento del 72° Batallón de Bersaglieri. Promovida por el Comitato 18 settembre 1917, la conmemoración combina proyecciones, charlas históricas, conciertos de bandas y la ceremonia oficial en la Piazza Ramorino, en un espíritu de paz y reconciliación entre pueblos que fueron enemigos.

Un episodio olvidado de la Gran Guerra

En el corazón de Valsugana, el municipio de Carzano (Provincia de Trento, Trentino-Alto Adigio) custodia la memoria de uno de los episodios más fascinantes y dramáticos de la Primera Guerra Mundial en el frente trentino. En la noche del 17 al 18 de septiembre de 1917, un ambicioso plan debía entregar al ejército italiano el sector austrohúngaro de Carzano, abriendo una brecha decisiva hacia Valsugana y Trento. La operación, que pasó a la historia como el "Sogno di Carzano", fracasó debido a retrasos y dudas, transformándose en el aniquilamiento del 72° Batallón de Bersaglieri y en un tributo de sangre para cientos de hombres de ambos bandos.

Una conmemoración que habla de paz

Desde hace muchos años, el Comitato 18 settembre 1917 organiza en Carzano una conmemoración anual dedicada a los caídos de aquella noche. La iniciativa no es una simple recreación bélica: es un momento de recogimiento y reconciliación que reúne a descendientes de soldados italianos y austrohúngaros, autoridades civiles y militares, historiadores y ciudadanos en un abrazo simbólico entre pueblos que fueron enemigos.

Cómo se desarrolla

El programa se articula habitualmente durante un fin de semana de mediados de septiembre, con un rico calendario de eventos:

  • Velada histórica: presentación y proyección del documental "1917, il Sogno di Carzano, un'occasione perduta nel Trentino della Grande Guerra", en el polideportivo del pueblo.
  • Profundización cultural: proyecciones, visitas guiadas al Museo de la Gran Guerra de Borgo Valsugana y charlas públicas sobre el tema de la paz, con invitados de excepción vinculados a la historia europea del siglo XX.
  • Música: conciertos de la Banda Folklorística de Telve y de la Fanfarria de los Bersaglieri.
  • Ceremonia oficial: el domingo, en la Piazza Ramorino, se celebran la concentración, los honores a los caídos y el izado de bandera, seguidos por la Santa Misa en la Iglesia parroquial de la Madonna della Neve y un momento de amistad y hermandad con los familiares de los supervivientes y de los caídos.

Por qué participar

Visitar Carzano durante la conmemoración significa sumergirse en un capítulo poco conocido de la historia europea, en un entorno de gran belleza entre los bosques y pueblos de Valsugana. Es una oportunidad de turismo de memoria que conjuga el rigor histórico con un mensaje profundamente actual de diálogo y paz entre los pueblos.

Sogno di Carzano — edición 2026

La conmemoración del "Sogno di Carzano" se renueva cada año alrededor del 18 de septiembre, aniversario del trágico episodio de 1917. Las fechas y el programa oficiales de la edición 2026 aún no han sido anunciados por el Comitato 18 settembre 1917: se celebrará presumiblemente, como es tradición, en un fin de semana de mediados de septiembre en Carzano, en Valsugana.

El Comitato 18 settembre 1917 aún no ha hecho públicas las fechas ni el programa de la conmemoración del "Sogno di Carzano" para 2026. Basándose en las ediciones anteriores, el evento debería tener lugar durante un fin de semana de mediados de septiembre en Carzano (Valsugana, Trentino-Alto Adigio), con proyecciones históricas, momentos de reflexión sobre la paz, conciertos de bandas y la ceremonia oficial en memoria de los caídos en la Piazza Ramorino. El programa detallado se comunicará en las semanas previas al evento.

Información práctica — Sogno di Carzano

Cómo llegar

Carzano se encuentra en Valsugana, a pocos kilómetros de Borgo Valsugana (Provincia de Trento). En coche se llega por la SS47 de Valsugana; en tren, la estación de referencia es Borgo Valsugana Est, en la línea Trento-Venecia. Desde allí se continúa con transporte local o taxi.

Información

APT Valsugana - tel. +39 0461 727700 - [email protected]. La ceremonia en la Piazza Ramorino es de entrada libre. Para la comida comunitaria, normalmente se requiere reserva.

Fotos de festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Comparte tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has notado un error o información faltante?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.

Opiniones de festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

¿Dónde se celebra? — Sogno di Carzano

Piazza Ramorino

Contactar Sogno di Carzano

Tel
+39 0461 727700

Sogno di Carzano en resumen

Patrimonio Historia Recreación histórica Tradiciones populares Folclore Solidario Al aire libre Trento

Historial de Sogno di Carzano