Castrum Sancti Donati – Festival Medieval "A spasso nel tempo"
El festival medieval de San Donato Val di Comino, con el Palio di Santa Costanza entre los ocho barrios del pueblo
Presentación de Castrum Sancti Donati
Un pueblo que regresa a la Edad Media
En el corazón del Valle di Comino, en la provincia de Frosinone, el municipio de San Donato Val di Comino —reconocido como uno de los pueblos más bellos de Italia y galardonado con la Bandera Naranja del Touring Club— acoge cada verano Castrum Sancti Donati, el festival medieval "A spasso nel tempo". El nombre no es casual: Castrum Sancti Donati es la denominación con la que el pueblo fortificado aparece en los documentos del siglo XIII, cuando los Conti d'Aquino se convirtieron en sus señores feudales. Con el lema "Conocer el pasado, valorar el presente", el evento transforma el centro histórico en una aldea de otros tiempos, entre recreaciones, desfiles, espectáculos y mercadillos temáticos.
Las raíces históricas: desde el 778 hasta los Conti d'Aquino
El festival hunde sus raíces en una historia documentada: en el año 778, el duque lombardo Ildebrando de Spoleto donó la iglesia de San Donato y el territorio circundante al poderoso monasterio de San Vincenzo al Volturno. Este acto de donación, el De Sancto Donato, se recrea solemnemente cada año en el Santuario de San Donato Vescovo e Martire, uno de los momentos más sugerentes del programa. El Rione Castello, con su torre medieval, las puertas de acceso (Porta Orologio, Arco di San Donato, Porta del Colle) y las empinadas calles empedradas, sirve de escenario natural para todo el evento.
El Palio di Santa Costanza
El corazón competitivo del festival es el Palio di Santa Costanza, un torneo de tiro con arco histórico que enfrenta a los ocho barrios de San Donato Val di Comino en la Piazza Giustino Quadrari. Creado en 2024 y convertido ya en una cita identitaria para la comunidad, el Palio está precedido por el gran desfile histórico con trajes medievales de los Conti d'Aquino, animado por los abanderados "Le Tre Torri", la Compagnia del Feudo y los Menestrelli del Borgo, con las danzas de las castellanas y la investidura del caballero.
Talleres y oficios antiguos
El festival propone una rica oferta de talleres temáticos para grandes y pequeños: "A Ritmo Medievale" con música y percusión de época, "Ballando nel Tempo" con danzas antiguas, "L'Abaco Medievale" para aprender a contar con denarios, sueldos y florines, "Lo Speziale del Borgo" dedicado a las hierbas medicinales, "L'Officina del Mastro Birraio" sobre cerveza artesanal, esgrima medieval con espada de dos manos y trabajo del cuero. A lo largo del pueblo, los puestos recrean la vida cotidiana de la Edad Media: el mercader, el sastre, el boticario, el armero, las máquinas de asedio y los productos típicos locales. No faltan conferencias históricas con profesores universitarios y arqueólogos sobre temas como la ciencia en la Edad Media y los Placiti Cassinesi.
El mercadillo de Santa Costanza
Para cerrar el festival, se celebra el tradicional mercadillo de Santa Costanza en la Piazza Giustino Quadrari: puestos históricos de madera, figurantes con trajes de época y demostraciones en vivo que transportan al visitante a la vida cotidiana de un pueblo medieval, entre artesanía, sabores y oficios antiguos.
En el corazón del Valle di Comino
Organizado por la Associazione Castrum Sancti Donati con Visit San Donato Val di Comino, la DMO Living Ciociaria, el ayuntamiento, la Pro Loco y decenas de negocios locales, el festival es también una oportunidad para descubrir el Valle di Comino, a las puertas del Parque Nacional de los Abruzos, Lacio y Molise: un rincón auténtico del Lacio donde la historia, la naturaleza y la gastronomía se encuentran. Todos los eventos principales son de entrada gratuita.
Castrum Sancti Donati — edición 2026
Con el lema "Conocer el pasado, valorar el presente", la edición 2026 de Castrum Sancti Donati se extiende del 31 de julio al 23 de agosto en el centro histórico de San Donato Val di Comino, en la provincia de Frosinone. El primer fin de semana (31 de julio – 2 de agosto) transforma la Piazza Matteotti en una aldea medieval, entre charlas históricas, talleres familiares y espectáculos en vivo; el 4 de agosto, el Santuario de San Donato Vescovo e Martire acoge la solemne recreación del De Sancto Donato, el acto de donación del duque Ildebrando de Spoleto al monasterio de San Vincenzo al Volturno.
El gran final está marcado por Santa Costanza: el sábado 22 de agosto, el desfile histórico de los Conti d'Aquino recorre las calles con los abanderados "Le Tre Torri", la Compagnia del Feudo y los Menestrelli del Borgo, antes de la III edición del Palio di Santa Costanza, el torneo de tiro con arco histórico entre los ocho barrios en la Piazza Giustino Quadrari. El domingo 23 de agosto cierra el mercadillo de Santa Costanza, con puestos históricos y figurantes con trajes medievales. Talleres temáticos, puestos de oficios antiguos y conferencias con profesores universitarios y arqueólogos completan el programa, todo con entrada gratuita.
Programa Castrum Sancti Donati 2026
- 31 de julio – 2 de agosto, 18:00 h — Festival Medieval: un viaje a la Edad Media entre charlas históricas, talleres y espectáculos en vivo — Piazza Matteotti
- 4 de agosto, 18:00 h — Recreación del De Sancto Donato: la donación del duque Ildebrando de Spoleto al monasterio de San Vincenzo al Volturno — Santuario de San Donato V. e M.
- 22 de agosto, 19:00 h — Desfile Histórico: desfile con trajes medievales de los Conti d'Aquino con los abanderados "Le Tre Torri", la Compagnia del Feudo y los Menestrelli del Borgo — salida desde la Piazza Giustino Quadrari
- 22 de agosto, 20:30 h — Palio di Santa Costanza, III edición: torneo de tiro con arco histórico entre los ocho barrios — Piazza Giustino Quadrari
- 23 de agosto, 10:00 h — Mercadillo de Santa Costanza: puestos históricos y figurantes con trajes medievales — Piazza Giustino Quadrari
- Talleres (durante el festival): "A Ritmo Medievale", "Medioevo Digitale", "Ballando nel Tempo", "L'Abaco Medievale", "Lo Speziale del Borgo", juegos de mesa de época, "L'Officina del Mastro Birraio", esgrima medieval y trabajo del cuero
- Puestos y conferencias históricas: el mercader, el sastre, el boticario, el armero, máquinas de asedio, tiro con arco y productos típicos; encuentros con profesores universitarios y arqueólogos sobre la ciencia en la Edad Media, el trabajo de la piedra y los Placiti Cassinesi
Momentos destacados Castrum Sancti Donati 2026
- Palio di Santa Costanza (III edición): tiro con arco histórico entre los ocho barrios
- Desfile histórico de los Conti d'Aquino con abanderados, Compagnia del Feudo y trovadores
- Recreación del De Sancto Donato en el Santuario (donación del año 778)
- Talleres medievales para familias y mercadillo de Santa Costanza
- Entrada gratuita a todos los eventos
Precios Castrum Sancti Donati 2026
Información práctica — Castrum Sancti Donati
Cómo llegar
En coche: autopista A1 Roma-Nápoles, salida Cassino o Frosinone, luego dirección Atina y Valle di Comino siguiendo las indicaciones hacia San Donato Val di Comino. Desde Roma, el viaje dura unas 2 horas.
En tren: estación de Cassino (a unos 40 km), luego conexiones en autobús COTRAL hacia el Valle di Comino.
Entradas
Entrada gratuita a todos los eventos del festival.
Consejos
Las citas principales tienen lugar por la noche entre la Piazza Matteotti, la Piazza Giustino Quadrari y el Santuario de San Donato: lleva calzado cómodo para las calles empedradas del centro histórico. El pueblo, uno de los más bellos de Italia, merece una visita también durante el día, al igual que el cercano Parque Nacional de los Abruzos, Lacio y Molise.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Castrum Sancti Donati
Centro storico — Piazza Matteotti, Piazza Giustino Quadrari e Santuario di San Donato
Piazza Giustino Quadrari, 03046 San Donato Val di Comino