El Carnaval de agosto del Alto Oltrepò, entre las tradiciones más sugerentes de Lombardía
En Cegni, pequeña pedanía de Santa Margherita di Staffora, en la provincia de Pavía y en el corazón del Alto Oltrepò, sucede algo inusual: el Carnaval se celebra dos veces al año. Una en invierno, el sábado gordo, y otra en verano, el 16 de agosto, cuando se representa el célebre Carnevale Bianco. Una doble fiesta que convierte a Cegni en uno de los lugares más singulares del folclore lombardo.
La elección de desdoblar el Carnaval nació en los años setenta. El despoblamiento de los pueblos de montaña, acelerado por el boom económico, impedía a muchos emigrados regresar a casa en febrero para la fiesta invernal. Se decidió entonces celebrar una segunda en pleno verano, cuando el pueblo se repuebla. Se llama "Bianco" porque, por deseo del párroco de la época, se prohibieron las máscaras que cubren el rostro: los protagonistas actúan así a cara descubierta.
Corazón de la fiesta es la representación cómica del matrimonio entre dos personajes simbólicos: el Brutto, que ostenta una riqueza exagerada con ropas llamativas y cintas de colores, y la Povera Donna, vestida humildemente con delantal y chal y interpretada por tradición por un hombre. Es una parodia divertida y rica en significados, acompañada de las danzas y los cantos típicos de las Quattro Province (el área fronteriza entre Pavía, Alessandria, Génova y Piacenza), con el sonido de la flauta de pan y el acordeón.
El Carnevale Bianco di Cegni atrae cada año a un millar de visitantes, atraídos por una de las representaciones más auténticas de los Apeninos lombardos. Para quienes exploran el Oltrepò Pavese en verano, subir hasta este pueblo de montaña para presenciar la fiesta es una experiencia que cuenta, mejor que mil palabras, la cultura de las Quattro Province.
Para 2026, el Carnevale Bianco di Cegni está programado para el 16 de agosto, como es tradición. En la pedanía de Santa Margherita di Staffora se representa la comedia del matrimonio entre el Brutto y la Povera Donna, con desfiles de máscaras a cara descubierta por las calles del pueblo, acompañados por los grupos musicales y las danzas típicas de las Quattro Province.
El programa detallado y los horarios se comunicarán en las semanas previas por la organización local.
El programa detallado y los horarios de la edición de 2026 se comunicarán en las semanas previas. La estructura tradicional del día incluye:
La representación del matrimonio entre el Brutto y la Povera Donna y las danzas de las Quattro Province.
Cegni es una pedanía de Santa Margherita di Staffora, en la Alta Val Staffora del Oltrepò Pavese. Se llega en coche remontando el valle desde Varzi; las carreteras de montaña requieren atención.
El Carnevale Bianco se celebra cada año el 16 de agosto. Una segunda edición, el Carnevale d'Inverno, tiene lugar el sábado gordo de febrero.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Frazione di Cegni
Cegni, 27050 Santa Margherita di Staffora