Carnaval de Terzigno

Un carnaval de comunidad a los pies del Vesubio

El Carnaval de Terzigno es el evento popular más concurrido del invierno en Terzigno, un municipio de la Ciudad Metropolitana de Nápoles situado en las laderas del Vesubio, en la región de Campania. Durante unos días, las arterias principales del pueblo se cierran al tráfico y se convierten en un escenario al aire libre: grupos disfrazados, bandas musicales, coreografías y carrozas alegóricas construidas por los comités locales desfilan entre las casas, acompañados por cientos de familias que siguen el cortejo a pie.

La manifestación está promovida por la Associazione Carnevale Terzignese, presidida por Vincenzo Ranieri, con el patrocinio del Ayuntamiento de Terzigno. En 2025, la cita alcanzó su vigesimocuarta edición, prueba de una tradición ya arraigada en el calendario local y sostenida año tras año por el voluntariado.

Los comités y las carrozas alegóricas

El carnaval de Terzigno no está organizado por una sola entidad, sino que nace de la colaboración de varios grupos locales que trabajan durante semanas en la construcción de las carrozas y la preparación de los disfraces. Junto a la asociación principal, trabajan:

• el comité I Figli del Vesuvio, grupo folclórico compuesto por jóvenes del pueblo;
• el Comitato Nazionale;
• la Associazione Gioventù Felice.

Cada edición gira en torno a una o varias carrozas temáticas, realizadas artesanalmente y animadas por figurantes y bailarines. En 2026, la carroza La Belle Époque, firmada por I Figli del Vesuvio, recorrió el pueblo con las coreografías de la escuela de danza Marakaibo, mientras que en 2025 el desfile estuvo encabezado por una carroza inspirada en Alicia en el País de las Maravillas.

El recorrido por el pueblo

Los desfiles parten tradicionalmente del cruce entre via Cavour y via Zabatta y suben por el eje central de Terzigno a lo largo de via Carlo Alberto y corso Leonardo da Vinci. Desde allí, los recorridos varían cada día: algunos cortejos continúan por corso Alessandro Volta hasta la piazzetta Boccia al Mauro, otros se desvían por via Giuseppe Verdi, viale Michelangelo y via Fiume para concluir en la piazza Troiano Caracciolo del Sole. Los puntos de llegada se convierten en el corazón de la fiesta, con animación, música y entretenimiento para los más pequeños.

Una fiesta pensada para las familias

El Carnaval de Terzigno tiene una vocación claramente familiar: las escuelas locales preparan los grupos disfrazados, los niños siguen la carroza durante todo el trayecto y en las paradas se ofrecen espectáculos y juegos. Es una cita gratuita y de libre participación, que une a diferentes generaciones y que los organizadores describen como un momento de identidad colectiva más que como un simple evento de entretenimiento.

Terzigno y el territorio vesubiano

Terzigno se encuentra dentro del perímetro del Parque Nacional del Vesubio, en una zona agrícola conocida por sus viñedos y por los productos típicos de la vertiente oriental del volcán. El carnaval se integra en un calendario ciudadano repleto de fiestas populares y representa, junto con las ferias gastronómicas de verano, una de las mejores ocasiones para descubrir el pueblo y su vida comunitaria. La cercanía a Nápoles, Pompeya y otros municipios vesubianos hace que sea fácilmente accesible incluso para quienes llegan desde fuera.

Tráfico y seguridad

Con motivo de los desfiles, el Ayuntamiento emite cada año una ordenanza de prohibición de estacionamiento y cierre al tráfico a lo largo de todo el recorrido, con retirada forzosa de los vehículos mal aparcados. El servicio está coordinado por la Policía Municipal junto con la protección civil y los voluntarios de las asociaciones. Se recomienda a quienes lleguen en coche aparcar fuera del trazado del desfile y llegar al centro a pie.