Apertura del Carnaval de Biella — Pettirosso y Capinera
El 6 de enero, las máscaras del Pettirosso y la Capinera inauguran oficialmente el Carnaval de Biella
Presentación de Carnaval de Biella en Occhieppo
El primer carnaval de Biella
En Occhieppo Inferiore, un pequeño municipio de la provincia de Biella, en el corazón del Piamonte, el Carnaval no comienza el Martes de Carnaval, sino mucho antes: el 6 de enero, día de la Epifanía. Es aquí donde el Circolo il Pettirosso renueva cada año una tradición consolidada, declarando oficialmente abierta la temporada de carnaval de todo el territorio de Biella. Como dice el refrán popular, "la Epifanía todas las fiestas guía", pero en Occhieppo ocurre exactamente lo contrario: la Epifanía trae el Carnaval.
Las máscaras: el Pettirosso y la Capinera
Las protagonistas absolutas de la jornada son las dos máscaras oficiales del pueblo: el Pettirosso, llamado cariñosamente en dialecto "Picio ross", y la Capinera. Figuras símbolo de la identidad local, son interpretadas por vecinos del pueblo y representan el corazón de una celebración que une a varias generaciones. A su alrededor se reúne una auténtica comunidad de personajes históricos y folclóricos, con máscaras oficiales procedentes de numerosas ciudades del Piamonte y regiones vecinas.
Un círculo con más de setenta años de historia
El Circolo il Pettirosso, fundado en 1954, es una de las asociaciones más arraigadas de Occhieppo Inferiore. Además de la apertura del Carnaval, la asociación organiza el encuentro de máscaras del Piamonte y la fiesta estival de San Carlo en Graglia, consolidándose como un referente en la promoción de las tradiciones populares de la zona. La sede del círculo se encuentra en Via Rossini y es el lugar desde donde parte cada año la jornada inaugural.
Una jornada de tradición
La celebración sigue un guion bien establecido: el encuentro matutino de los personajes enmascarados en el Circolo, la misa con trajes típicos en la iglesia parroquial de Sant'Antonino, el desfile hasta el salón polivalente y, por la tarde, la presentación oficial de los grupos y las máscaras invitadas. Es una ocasión festiva y familiar, profundamente ligada a la cultura de Biella, que atrae a curiosos, aficionados y familias al centro de Occhieppo Inferiore.
Carnaval de Biella en Occhieppo — edición 2026
Il 6 gennaio 2026 si è rinnovata a Occhieppo Inferiore (BI) la tradizionale apertura del Carnevale del Biellese a cura del Circolo il Pettirosso. Come da consuetudine, la giornata ha visto protagoniste le maschere ufficiali del paese, il Pettirosso e la Capinera, accompagnate dai personaggi storici e folcloristici e dalle maschere ospiti di altre località.
La struttura della manifestazione ha ricalcato quella consolidata negli anni: ritrovo al Circolo in Via Rossini, Santa Messa in costume nella chiesa parrocchiale di Sant'Antonino, sfilata fino al salone polivalente e, nel pomeriggio, presentazione ufficiale dei gruppi e delle maschere. Il dettaglio completo del programma e l'elenco delle maschere ospiti dell'edizione 2026 non sono stati diffusi in forma estesa online.
Programa Carnaval de Biella en Occhieppo 2026
Il programma dettagliato dell'edizione 2026 non è stato pubblicato in forma estesa. La giornata del 6 gennaio segue di norma questa struttura consolidata:
- Mattina — Ritrovo dei personaggi storici e folcloristici presso il Circolo il Pettirosso (Via Rossini 5).
- Santa Messa in costume nella chiesa parrocchiale di Sant'Antonino.
- Sfilata delle maschere fino al salone polivalente (Via Caralli 7).
- Pomeriggio — Presentazione ufficiale dei gruppi e delle maschere del Carnevale, con il Pettirosso e la Capinera e gli ospiti provenienti dal Piemonte e dalle regioni vicine.
Momentos destacados Carnaval de Biella en Occhieppo 2026
L'uscita ufficiale delle maschere simbolo di Occhieppo, il Pettirosso e la Capinera, e la presentazione delle maschere ospiti che dichiarano aperto il Carnevale del Biellese.
Precios Carnaval de Biella en Occhieppo 2026
Información práctica — Carnaval de Biella en Occhieppo
Cuándo
Cada año el 6 de enero (día de la Epifanía).
Dónde
Encuentro en el Circolo il Pettirosso, Via Rossini 5, Occhieppo Inferiore (BI). Misa en la iglesia de Sant'Antonino y presentación de las máscaras en el salón polivalente de Via Caralli 7.
Cómo llegar
Occhieppo Inferiore se encuentra a pocos kilómetros de Biella, accesible en coche desde la SS230 o las carreteras provinciales. La estación de tren de referencia es la de Biella San Paolo, conectada en pocos minutos por autobús o coche.
Costes
El evento es de entrada libre y gratuita.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Carnaval de Biella en Occhieppo
Circolo il Pettirosso
Via Rossini 5, 13897 Occhieppo Inferiore