TortorellArt
Tradition, Passion, Futur : le savoir-faire artisanal dans le village de Tortorella
Présentation de TortorellArt
Le village devient un atelier à ciel ouvert
TortorellArt est l'événement dédié à l'artisanat artistique et aux excellences locales né dans la commune de Tortorella, un petit centre d'un peu plus de quatre cents habitants perché à 562 mètres d'altitude dans le Cilento intérieur, dans la province de Salerne, en Campanie. L'événement est promu par l'administration municipale en collaboration avec l'Association Faro et est né avec un objectif déclaré : valoriser l'un des patrimoines les plus précieux des zones intérieures, le savoir-faire.
Le cœur de l'événement est la Piazza Scipione Rovito, la place de la mairie, qui se transforme pendant trois jours en un laboratoire diffus de créativité, d'artisanat, de culture et de traditions. Autour de la place se déploie un parcours fait d'ateliers, d'expositions, de rencontres et de laboratoires qui implique maîtres artisans, créatifs, entreprises locales et visiteurs.
Ateliers en exposition : le métier que l'on voit naître
La section principale s'appelle Ateliers en exposition et est dédiée aux expositions d'artisanat artistique avec des démonstrations en direct. Il ne s'agit pas de simples stands de vente : les artisans travaillent devant le public et racontent leurs gestes, leurs matériaux et leurs temps de travail. Les filières représentées couvrent tout le spectre des métiers traditionnels de la région :
- Fer forgé et travail des métaux, l'une des traditions les plus ancrées du village ;
- Bois et menuiserie artistique ;
- Broderie et textile, avec des techniques transmises de génération en génération ;
- Gastronomie, avec le vin et les produits typiques des collines du Cilento ;
- Art contemporain, innovation et productions technologiques, de l'impression 3D à la communication numérique.
Tradition, Passion, Futur : les conférences
Le programme est construit autour de trois mots-clés — Tradition, Passion, Futur — et s'articule en une série de conférences thématiques qui, chaque après-midi, confrontent artisans, administrateurs, entreprises et professionnels extérieurs. On y parle de village intelligent et de communication, de matière et de maîtrise, et de la façon dont les savoir-faire anciens peuvent rencontrer les technologies numériques sans perdre leur âme. Parmi les entités impliquées figurent Campania da Vivere, MastroDomenico Sandali, Graffiti for smart city et 3DItaly.
« L'artisanat représente l'une des expressions les plus authentiques de notre identité territoriale », a souligné le maire Nicola Tancredi, qui a défini TortorellArt non seulement comme une vitrine de la créativité et des productions artisanales, mais aussi comme « un important moment de synthèse et de dialogue ».
Démonstrations culinaires et saveurs du Cilento intérieur
La gastronomie joue un rôle de premier plan. Chaque soir, la place accueille des démonstrations culinaires dédiées aux plats traditionnels, préparées par les restaurateurs du village, avec des dégustations qui racontent la cuisine des zones intérieures du Cilento : produits locaux, recettes de famille, desserts typiques. Une façon de faire comprendre que la cuisine est aussi un artisanat.
Musique sur la place
Les journées se clôturent avec de l'animation musicale : des concerts en direct et des sets vinyles animent la Piazza Scipione Rovito jusqu'à tard dans la soirée, dans une atmosphère de fête de village qui implique résidents, émigrés de retour et visiteurs arrivés des communes du Golfe de Policastro et du Vallo di Diano.
Un projet qui va au-delà des trois jours
TortorellArt n'est pas un événement isolé : il s'inscrit dans une stratégie plus large de la municipalité pour la revitalisation du centre historique. De la manifestation est né le lancement d'une plateforme e-commerce dédiée aux productions artisanales et agroalimentaires du village, pensée pour donner aux entreprises locales une vitrine numérique permanente. Se poursuit également « Made in Tortorella : visages, savoirs et produits du Village », la rubrique sociale avec laquelle l'administration raconte une par une les activités commerciales et artisanales du pays.
Tortorella, village médiéval du Cilento
Le contexte vaut le voyage : Tortorella est un village médiéval posé sur un éperon rocheux, avec les ruines du château, l'église mère et un dédale de ruelles en pierre surplombant les montagnes du Cilento méridional. Le territoire communal s'étend à peu de distance du Golfe de Policastro et du Parc National du Cilento, Vallo di Diano et Alburni. Visiter TortorellArt signifie découvrir, avec les métiers, un morceau de Campanie rurale encore peu battu par le tourisme de masse.
TortorellArt — édition 2026
Les débuts de TortorellArt
L'édition inaugurale de TortorellArt s'est tenue du 19 au 21 juin 2026 dans le centre historique de Tortorella, dans la province de Salerne. Pendant trois jours, la Piazza Scipione Rovito s'est transformée en un laboratoire diffus de créativité, d'artisanat, de culture et de traditions, avec des maîtres artisans venus de Tortorella et des communes limitrophes.
Le fil conducteur a été résumé en trois mots : Tradition, Passion, Futur. Autour de ce schéma se sont succédé les conférences de l'après-midi, les démonstrations des ateliers, les démonstrations culinaires du soir et les rendez-vous musicaux. Fer, bois, broderie, vin et productions gastronomiques ont dialogué avec l'art contemporain, la communication numérique et l'impression 3D.
La manifestation s'est clôturée par une table ronde et l'annonce d'une plateforme e-commerce pour les productions locales, présentée en vue de la Foire de San Basilio des 31 juillet et 1er août. « TortorellArt est une vitrine de la créativité et des productions artisanales, mais aussi un important moment de synthèse et de dialogue », a commenté le maire Nicola Tancredi, soulignant comment l'événement a permis de faire naître « des idées, des relations et des perspectives » pour les initiatives futures.
Programme TortorellArt 2026
Vendredi 19 juin 2026
- 17h30 — Conférence « Origines et contemporanéité » : village intelligent, communication et valorisation des traditions artisanales par l'innovation.
- 20h30 — Démonstration culinaire dédiée aux plats traditionnels, par Oasi Piscina de Tortorella et L'Angolo delle Dolcezze.
- 21h30 — Animation musicale avec Calimma.
Samedi 20 juin 2026
- 17h30 — Conférence « Métiers forts. Matière, feu et maîtres artisans » : travail des matériaux naturels, tissage et broderie, culture du vin et productions gastronomiques, art contemporain et innovation numérique.
- 20h30 — Démonstration culinaire par La Posada de Tortorella et L'Angolo delle Dolcezze.
- 21h30 — Set vinyle avec Bassolino et Geo.
Dimanche 21 juin 2026
- Table ronde conclusive entre artisans locaux, entreprises du territoire et professionnels extérieurs sur l'avenir de l'artisanat et l'innovation.
- Présentation du nouveau e-commerce des productions locales du village.
Pendant toute la durée de la manifestation
- Ateliers en exposition : expositions d'artisanat artistique et démonstrations en direct sur la Piazza Scipione Rovito, avec dialogue direct entre maîtres artisans et visiteurs.
- Présence des entités invitées Campania da Vivere, MastroDomenico Sandali, Graffiti for smart city et 3DItaly.
Temps forts TortorellArt 2026
- Première édition absolue de la manifestation, du 19 au 21 juin 2026.
- « Ateliers en exposition » : démonstrations en direct de fer forgé, bois, broderie et productions typiques.
- Conférences thématiques sur la tradition, la matière et l'innovation numérique dans les zones intérieures.
- Démonstrations culinaires en soirée avec les plats de la cuisine du Cilento intérieur.
- Musique en direct avec Calimma et sets vinyles de Bassolino et Geo.
- Présentation de l'e-commerce dédié aux artisans et producteurs du village.
- Manifestation insérée dans le projet « Made in Tortorella : visages, savoirs et produits du Village ».
- Initiative soutenue par des fonds ministériels dans le cadre de NextGenerationEU.
Tarifs TortorellArt 2026
Informations pratiques — TortorellArt
Où se déroule l'événement
La manifestation se tient dans le centre historique de Tortorella (SA), avec pour base la Piazza Scipione Rovito, la place de la mairie (code postal 84030).
Comment s'y rendre
- En voiture : sortie Padula-Buonabitacolo de l'autoroute A2 del Mediterraneo, puis routes provinciales vers Casaletto Spartano et Tortorella ; alternativement, en remontant depuis la côte du Golfe de Policastro depuis Sapri ou Policastro Bussentino (environ 20-25 km de route de montagne).
- En train : gare de Sapri sur la ligne Tyrrhénienne, puis liaison par bus ou taxi.
- En avion : aéroport de Naples-Capodichino, à environ 200 km.
Conseils utiles
- Le village est en pierre et en pente : des chaussures confortables sont recommandées.
- Il se situe à 562 mètres d'altitude, les soirées peuvent être fraîches même en juin : apportez un pull.
- Les places de parking dans le centre historique sont limitées ; il est préférable de laisser la voiture aux parkings à l'entrée du village et de continuer à pied.
- Pour l'hébergement, vous pouvez compter sur les structures de Tortorella et des communes voisines (Casaletto Spartano, Torre Orsaia, Sapri et la côte du Golfe de Policastro).
Informations
Commune de Tortorella, Piazza Scipione Rovito 1 — téléphone +39 0973 374366. Informations et mises à jour également par e-mail à l'adresse [email protected] et sur la page Facebook Borgo di Tortorella.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — TortorellArt
Piazza Scipione Rovito
Piazza Scipione Rovito, 84030 Tortorella