Mare per i Quartieri — Été à la Cascina Torrette

Une ferme qui fait culture

Mare per i Quartieri est le programme estival de Mare Culturale Urbano, projet de régénération urbaine centré sur la Cascina Torrette (via Quinto Cenni 11, quartier San Siro, Municipalité 6, Commune de Milan, Lombardie). La ferme, récupérée et transformée en centre culturel hybride, abrite un restaurant, un bar, une place couverte et des espaces polyfonctionnels, devenant un point de référence pour la zone ouest de la ville.

Un été d'événements diffus

La revue anime la saison chaude avec une programmation dense et variée. Durant le mois de juin, le calendrier propose des spectacles de théâtre, des cycles de cinéma en plein air (comme la programmation "Cinemare"), des ateliers sociaux et des moments conçus pour le public intergénérationnel. Parmi les rendez-vous les plus caractéristiques, "Il salotto con balera per i diversamente giovani" (Le salon avec piste de danse pour les jeunes d'un certain âge) avec Claudio Merli, qui apporte la tradition de la danse populaire à la ferme, et les ateliers "Parole e punti" (Mots et points), dédiés au tricot social.

Culture et impact social

Mare Culturale Urbano se définit comme un espace dédié à la régénération urbaine et à la création d'impact social, fonctionnant comme un centre de production artistique hybride avec des parcours d'insertion professionnelle pour les jeunes du territoire. Mare per i Quartieri en est l'expression estivale : une culture accessible, en grande partie gratuite, ancrée dans les quartiers et attentive aux communautés de proximité de la zone ouest de Milan.