La Crèche dans la Crèche
La crèche vivante dans le village qui ressemble déjà à une crèche, dans le centre historique de Morcone
Présentation de Crèche dans la Crèche
Un village qui devient une crèche
À Morcone, dans le haut Tammaro de la province de Bénévent, la crèche ne se construit pas : elle s'habite. Le village s'accroche au flanc de la colline dans une cascade de maisons claires et de toits serrés qui, vus de la vallée, ressemblent vraiment à une crèche en terre cuite. De cette ressemblance est né le nom de l'événement, «Il Presepe nel Presepe» : une crèche vivante installée dans un village qui est, en soi, un décor naturel. C'est aujourd'hui l'un des rendez-vous les plus attendus de Noël en Campanie et l'une des crèches vivantes les plus célèbres d'Italie.
Le parcours entre ruelles, caves et ateliers
L'itinéraire traverse le centre historique de la commune de Morcone avec environ quarante décors en intérieur et une vingtaine en extérieur, aménagés dans des caves, étables, sous-sols et anciens entrepôts rouverts pour l'occasion. Près de 350 figurants en costume d'époque donnent vie à des scènes de la vie quotidienne et à des métiers anciens, reconstitués avec un souci du détail qui est la véritable signature de la manifestation.
- Ateliers artisanaux, auberges et scènes de vie domestique
- Métiers d'autrefois : le forgeron, le menuisier, la fileuse, le cordonnier
- Cours et ruelles éclairées par des flambeaux, sans éclairage moderne
- Parfums de pain, vin cuit et plats cuisinés sur place
La Nativité dans la grotte
La visite se compose de deux temps. D'abord le cheminement à travers les décors du village, puis la sortie vers la partie basse de la ville, près de la petite église de San Rocco et au pied des vestiges du château, où une grotte traversée par le ruisseau accueille la scène de la Nativité. Il y a deux représentations par soirée, à 18h00 et 20h00 : un final recueilli, presque suspendu, où le bruit de l'eau accompagne le récit.
Les nouveautés de la 41e édition
L'édition des 3 et 4 janvier 2026 a élargi la crèche au-delà des frontières de Morcone, en accueillant des traditions et des artisans des territoires voisins, à cheval entre le Sannio et le Molise.
- La 'Ndocciata d'Agnone, le rite du feu molisan, avec la descente des flambeaux vers la grotte
- Les céramistes de San Lorenzello, avec leurs ateliers en activité
- Les joueurs de cornemuse de San Polo Matese et Bojano
- La chorale Pietrelcina's Gospel Voices, qui a accompagné l'attente de la Nativité dans la grotte lors des deux soirées
- Un nouveau site officiel avec billetterie en ligne et un nouveau logo pour l'édition
Marchés et saveurs du Sannio
Ceux qui arrivent dès le matin trouveront les marchés de la Via Roma, près de la villa communale : produits artisanaux et spécialités de la gastronomie locale, une excellente façon de s'imprégner de l'atmosphère avant que le village ne s'illumine. L'attente de l'entrée, fixée à 15h30, devient ainsi une partie de l'expérience.
Une histoire commencée en 1979
Tout a commencé le soir du 24 décembre 1979, à l'initiative du groupe de jeunes de l'Action Catholique locale. Plus de quarante-cinq ans se sont écoulés depuis cette première installation : aujourd'hui, la manifestation est gérée par l'Associazione Il Presepe nel Presepe, présidée par Domenico Pietrodangelo, et implique une grande partie de la communauté de Morcone, qui chaque année remet en état les costumes, les décors et les maisons. Pour la quarantième édition, un cachet philatélique spécial a été réalisé, et l'histoire de la crèche a été racontée dans deux volumes, dont le second a été présenté en décembre 2025.
Morcone «Village Crèche»
En 2026, la municipalité a lancé le projet «Paese Presepe» 2026-2030, qui vise à faire vivre le village toute l'année et pas seulement lors des deux soirées de janvier : renforcer l'identité liée à la crèche, valoriser le centre historique et les traditions, construire un réseau culturel et touristique stable. Un signe de la façon dont cette représentation, née comme un geste communautaire, est devenue le trait identitaire d'un village de la Campanie intérieure.
Crèche dans la Crèche — édition 2026
La 41e édition
Les 3 et 4 janvier 2026, le centre historique de Morcone, dans la province de Bénévent, est redevenu un théâtre à ciel ouvert pour la quarante et unième édition de «Il Presepe nel Presepe», l'un des rendez-vous les plus attendus de Noël dans le Sannio.
Le parcours s'est articulé autour d'environ quarante décors en intérieur et vingt en extérieur, animés par près de 350 figurants en costume d'époque : scènes de vie quotidienne, métiers anciens, ateliers artisanaux et auberges, reconstitués avec un grand souci du détail. L'ouverture était fixée à 15h30, avec les deux représentations de la Nativité à 18h00 et 20h00, dans la grotte traversée par le ruisseau.
Cette édition a apporté plusieurs nouveautés : un site officiel renouvelé avec billetterie en ligne, un nouveau logo et l'ouverture à d'autres traditions du territoire, avec la 'Ndocciata d'Agnone, les céramistes de San Lorenzello et les joueurs de cornemuse de San Polo Matese et Bojano. Lors des deux soirées, la chorale Pietrelcina's Gospel Voices s'est produite à l'intérieur de la grotte, accompagnant l'attente de la Nativité. Le rôle de Marie a été confié à la jeune habitante de Morcone, Manuela Cardo. Dès le matin, les marchés de la Via Roma, près de la villa communale, ont proposé des produits artisanaux et des spécialités gastronomiques locales.
Programme Crèche dans la Crèche 2026
Samedi 3 et dimanche 4 janvier 2026
- Dès le matin — Marchés sur la Via Roma, près de la villa communale : produits artisanaux et spécialités de la gastronomie locale
- À partir de 15h30 — Ouverture du parcours dans le centre historique : environ 40 décors en intérieur et une vingtaine en extérieur, avec près de 350 figurants en costume d'époque parmi les ateliers artisanaux, auberges et scènes de vie quotidienne
- Au cours de l'après-midi et de la soirée — La 'Ndocciata d'Agnone avec la descente des flambeaux, les céramistes de San Lorenzello au travail, les joueurs de cornemuse de San Polo Matese et Bojano
- Dans l'attente de la Nativité — Prestation de la chorale Pietrelcina's Gospel Voices à l'intérieur de la grotte
- 18h00 — Première représentation de la Nativité dans la grotte traversée par le ruisseau
- 20h00 — Deuxième représentation de la Nativité
Le parcours se termine dans la partie basse du village, près de la petite église de San Rocco, au pied des vestiges du château.
Temps forts Crèche dans la Crèche 2026
- Près de 350 figurants en costume d'époque
- Environ 40 décors en intérieur et une vingtaine en extérieur
- Deux représentations de la Nativité par soirée, à 18h00 et 20h00, dans la grotte traversée par le ruisseau
- La 'Ndocciata d'Agnone : la descente des flambeaux vers la grotte
- La chorale Pietrelcina's Gospel Voices à l'intérieur de la grotte
- Les céramistes de San Lorenzello et les joueurs de cornemuse de San Polo Matese et Bojano
- Nouvelle billetterie en ligne et nouveau logo pour la 41e édition
- Marchés artisanaux et gastronomiques sur la Via Roma dès le matin
Tarifs Crèche dans la Crèche 2026
Informations pratiques — Crèche dans la Crèche
Comment s'y rendre
Morcone est située dans le haut Tammaro, dans la zone septentrionale de la province de Bénévent, à 680 mètres d'altitude. La voiture est la solution la plus pratique : le centre historique n'est pas accessible en voiture pendant la manifestation, il est donc conseillé d'arriver bien à l'avance et de laisser la voiture sur les parkings en périphérie du village, puis de rejoindre l'entrée à pied.
Billets
Entrée payante : 4 € par personne, gratuit pour les enfants de moins de 10 ans. L'achat se fait en ligne sur le site officiel presepenelpresepe.it ; l'e-mail de confirmation fait office de billet d'entrée et doit être présenté à l'arrivée. Si vous achetez plusieurs billets, les coordonnées du responsable du groupe doivent être indiquées lors du paiement.
Horaires
Ouverture du parcours à partir de 15h30 ; représentations de la Nativité à 18h00 et 20h00. Les marchés de la Via Roma sont actifs dès le matin.
Conseils
- Chaussures confortables et avec une bonne adhérence : le parcours est entièrement pavé, avec des marches et des ruelles en pente
- Vêtements très chauds — en janvier, à 680 mètres, la soirée est piquante
- Le parcours demande du temps : mieux vaut ne pas arriver à la dernière minute
Contacts
Associazione Il Presepe nel Presepe, Via Paulucci 11, 82026 Morcone (BN) — [email protected], tél. +39 345 7030521.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Crèche dans la Crèche
Centro storico di Morcone
Via Roma, 82026 Morcone