La Capture de l'Ours Martino

La Chandeleur 2025 à Chiusano di San Domenico

L'édition 2025 de La Capture de l'Ours s'est déroulée le dimanche 2 février 2025 à Chiusano di San Domenico, dans la province d'Avellino, avec un début à 14h00 et un départ de la Collina di San Domenico. Elle a été organisée par la Pro Loco «Piero De Napoli», avec le patronage de la commune.

Comme le veut la tradition, un homme déguisé en ours a d'abord été réveillé et débusqué, puis enchaîné par les douze chasseurs qui représentent les douze mois de l'année, pour donner le coup d'envoi du cortège le long des rues du bourg. Pour accompagner Martino, des musiques populaires et des railleries adressées aux personnages et aux événements du village. Nouveauté particulièrement appréciée de l'année, la présence de douze jeunes chasseurs, les enfants de Chiusano épaulant les chasseurs adultes.

La fête s'est conclue sur la place, où l'ours a été « dressé » et fait défiler devant la foule en échange de prix culinaires plus ou moins appréciés, tandis que le dirigeant prenait la parole pour commenter avec sarcasme et ironie les thèmes les plus importants de l'année écoulée. Une journée qui a confirmé la Capture de l'Ours comme l'une des évocations historico-folkloriques les plus originales de l'Irpinia et de toute la Campanie intérieure.