Incendie sur le Fleuve – Pignarûl d'Ariis
Édition 2026 Spectacle pyrotechnique Patrimoine Traditions populaires

Incendie sur le Fleuve – Pignarûl d'Ariis

Le feu de la tradition épiphanique qui brûle sur le fleuve Stella, devant la Villa Ottelio Savorgnan

Rivignano Teor — Udine (030)
Dates 05 janv. — 05 janv. 2026
Lieu Rivignano Teor (030)
Tarifs Gratuit
Statut Confirmé

Présentation de Incendie sur le Fleuve

L'Incendio sul Fiume est le suggestif pignarûl épiphanique d'Ariis, hameau de Rivignano Teor (UD) : le soir du 5 janvier, un grand bûcher est allumé sur l'eau du fleuve Stella, devant la historique Villa Ottelio Savorgnan, au milieu de chorégraphies pyrotechniques, de vin chaud (brulè) et de pinza. Une version unique et spectaculaire de l'ancienne tradition frioulane des feux de l'Épiphanie, organisée par la Pro Loco Cuore dello Stella.

Le feu qui brûle sur l'eau

En Frioul, la nuit de l'Épiphanie est la nuit des feux : partout, dans les campagnes, on allume les pignarûi, les grands feux de joie propitiatoires dont la tradition trouve ses racines dans des rites celtiques et préchrétiens, lorsque l'on tirait des présages pour l'année à venir de la fumée. Mais à Ariis, petit hameau de Rivignano Teor dans la province d'Udine, cette coutume prend une forme tout à fait spéciale et spectaculaire : l'Incendio sul Fiume, un bûcher qui brûle en flottant sur l'eau du fleuve Stella.

La magie du feu et de l'eau

Le décor est d'une rare beauté : le soir du 5 janvier, à l'endroit où le fleuve Stella forme une anse, face à la historique Villa Ottelio Savorgnan, on allume le grand bûcher épiphanique. Le reflet des flammes sur l'eau sombre, les chorégraphies pyrotechniques et les jeux de lumière créent une atmosphère magique et suspendue, qui attire chaque année de nombreux visiteurs de toute la plaine frioulane.

Befana, vin chaud et pinza

L'événement n'est pas seulement un spectacle : c'est aussi une fête communautaire. Pendant que le feu brûle, la Befana (la sorcière de l'Épiphanie) distribue des chaussettes et des cadeaux aux enfants, et les participants se voient offrir du vin chaud (brulè) et de la pinza, le gâteau typique des fêtes frioulanes. Ensuite, pour ceux qui réservent, le dîner de l'Épiphanie a lieu dans les historiques Magazzini del Sale (entrepôts de sel) de la Villa.

Une tradition du Cuore dello Stella

L'Incendio sul Fiume est organisé par la Pro Loco Cuore dello Stella APS d'Ariis, gardienne de ce coin de la plaine frioulane traversé par le fleuve Stella, l'un des rares fleuves de résurgence navigables de la région. Un rendez-vous qui clôture les festivités de Noël de la manière la plus suggestive, alliant le charme ancestral du feu à la magie de l'eau.

Incendie sur le Fleuve — édition 2026

L'édition 2026 de l'Incendie sur le Fleuve aura lieu le lundi 5 janvier à Ariis, avec un rassemblement à 19h30 sur le fleuve Stella devant la Villa Ottelio Savorgnan. Au programme : l'allumage du bûcher épiphanique sur l'eau, des chorégraphies pyrotechniques, du vin chaud et de la pinza, ainsi que la Befana distribuant des chaussettes aux enfants. Ensuite, sur réservation, le dîner de l'Épiphanie sera servi dans les Magazzini del Sale de la Villa.

En 2026, la Pro Loco Cuore dello Stella ramène à Ariis la magie de l'Incendie sur le Fleuve. Le lundi 5 janvier, à 19h30, sur l'anse du fleuve Stella face à la historique Villa Ottelio Savorgnan, le grand bûcher épiphanique sera allumé, accompagné de danses et de feux d'artifice sur l'eau. Pour tous, du vin chaud et de la pinza seront offerts, tandis que la Befana distribuera des chaussettes aux plus jeunes. Ceux qui le souhaitent pourront réserver le dîner de l'Épiphanie dans les Magazzini del Sale de la Villa.

Programme Incendie sur le Fleuve 2026

Lundi 5 janvier 2026

  • 19h30 — Rassemblement sur le fleuve Stella, devant la Villa Ottelio Savorgnan.
  • Allumage du bûcher épiphanique sur l'eau du fleuve, avec danses et feux d'artifice.
  • Distribution de vin chaud et de pinza aux participants.
  • La Befana distribue les chaussettes aux enfants.
  • À suivre — Dîner de l'Épiphanie dans les Magazzini del Sale de la Villa (sur réservation).

Temps forts Incendie sur le Fleuve 2026

Le bûcher épiphanique allumé sur le fleuve Stella, les chorégraphies pyrotechniques, le vin chaud et la pinza, et l'arrivée de la Befana.

Tarifs Incendie sur le Fleuve 2026

Événement gratuit ; dîner de l'Épiphanie sur réservation (environ 18 € adultes, 15 € enfants jusqu'à 12 ans).

Informations pratiques — Incendie sur le Fleuve

Informations utiles

  • : Fleuve Stella, devant la Villa Ottelio Savorgnan, à Ariis (hameau de Rivignano Teor, UD).
  • Comment s'y rendre : en voiture depuis la SS353 ou l'autoroute A4 (sortie Latisana/Palmanova) ; Ariis se trouve à environ 35 km d'Udine.
  • Heure : rendez-vous et allumage du bûcher à 19h30 le 5 janvier.
  • Dîner de l'Épiphanie : sur réservation (environ 18 € adultes, 15 € enfants jusqu'à 12 ans) aux Magazzini del Sale de la Villa.
  • Infos : Pro Loco Cuore dello Stella, tél. +39 389 1643100, [email protected].

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Incendie sur le Fleuve

Fiume Stella, davanti a Villa Ottelio Savorgnan (Ariis)

Contacter Incendie sur le Fleuve

Tel
+39 389 1643100

Incendie sur le Fleuve en bref

Spectacle pyrotechnique Patrimoine Traditions populaires Folklore Jeune public Plein air Nocturne Udine

Historique de Incendie sur le Fleuve