Ij Danseur dël Pilon — Célébration estivale entre musique, danse et tradition populaire
Édition 2026 Musique Folk Danse

Ij Danseur dël Pilon — Célébration estivale entre musique, danse et tradition populaire

Un après-midi de danses populaires piémontaises, musique live et tradition folklorique au cœur de Lequio Berria

Lequio Berria — Cuneo (004)
Dates 02 août — 02 août 2026
Lieu Lequio Berria (004)
Tarifs Gratuit
Statut Confirmé

Présentation de Ij Danseur dël Pilon

Au cœur de l'Alta Langa, la commune de Lequio Berria célèbre l'été avec un après-midi dédié aux danses populaires piémontaises. Les protagonistes sont les Ij Danseur dël Pilon et les Sonador dël Pilon, groupe de danse et musiciens de Piemonte Cultura qui animent les rues et la place du village avec des danses traditionnelles, de la musique live, des chants et des moments de partage avec le public. L'initiative s'inscrit dans les célébrations d'août dédiées à la Madonna della Neve et au saint patron San Lorenzo, faisant revivre l'atmosphère authentique des anciennes fêtes de village des Langhe.

Une fête de danse et de tradition dans l'Alta Langa

À Lequio Berria, petite commune de la province de Cuneo nichée dans les collines de l'Alta Langa, l'été est célébré avec un rendez-vous dédié à la culture populaire piémontaise. L'après-midi avec Ij Danseur dël Pilon transforme le centre du village en une scène à ciel ouvert, où les danses, la musique et les chants de la tradition régionale redeviennent les protagonistes dans les rues et sur la place.

Qui sont les Ij Danseur dël Pilon

Le groupe de danse est né en 2014 dans le cadre des activités de Piemonte Cultura et rassemble une douzaine de couples de danseurs, accompagnés par les musiciens Sonador dël Pilon. Le répertoire puise dans les danses historiques les plus caractéristiques des terres occitanes du Piémont et des zones francoprovençales entre le Piémont et la Vallée d'Aoste : monferrine, corente, brando, bourrée et autres formes traditionnelles du Canavese, du Roero et des vallées alpines. Les costumes, inspirés de la tradition populaire du Canavese, complètent un tableau très suggestif, avec la célèbre devise du groupe, "ël bal a l'é la legna dl'anima", la danse est le bois de l'âme.

Le programme

L'événement propose une succession de danses populaires piémontaises, de musique traditionnelle live, de chants et de moments d'animation folklorique. Il ne s'agit pas d'un spectacle passif : le public est directement impliqué dans les danses et les atmosphères de la tradition, évoquant les anciennes fêtes de village piémontaises. Parmi les instruments qui accompagnent la prestation figurent des percussions et des objets de la culture paysanne, comme le tambour, le fléau et d'autres instruments rythmiques récupérés du monde rural des Langhe.

Un événement lié à la fête patronale

Le rendez-vous s'inscrit dans le calendrier plus large des célébrations estivales de Lequio Berria, dédiées à la Madonna della Neve et à la Fête Patronale de San Lorenzo, qui animent le village entre fin juillet et début août avec des soirées musicales, des moments gastronomiques, des processions et les traditionnels tournois de pantalera. La journée de danse populaire représente l'un des moments les plus attendus de cette période de fête, capable d'unir la communauté locale et les visiteurs dans une expérience authentique de la culture piémontaise.

Pourquoi participer

  • Découvrir en live les danses populaires du Piémont interprétées par un groupe reconnu dans le Registre régional des groupes historiques et folkloriques
  • Vivre l'atmosphère authentique d'une fête de village de l'Alta Langa
  • Se laisser entraîner dans les danses et les chants de la tradition
  • Allier la visite des collines des Langhe, patrimoine de l'UNESCO, à un événement culturel gratuit

Ij Danseur dël Pilon — édition 2026

Sabato 2 agosto 2026, dalle 16:00 alle 20:00, il centro di Lequio Berria ospita un pomeriggio di danze popolari piemontesi con Ij Danseur dël Pilon e i Sonador dël Pilon. Un susseguirsi di danze tradizionali, musica dal vivo, canti e animazione folklorica nell'ambito delle celebrazioni estive dedicate alla Madonna della Neve e al patrono San Lorenzo.

Edizione 2026

L'edizione 2026 è in programma sabato 2 agosto, dalle ore 16:00 alle 20:00, nel centro del paese di Lequio Berria. Protagonisti il gruppo di ballo Ij Danseur dël Pilon e i musicisti Sonador dël Pilon di Piemonte Cultura.

Il pomeriggio propone danze popolari piemontesi, musica tradizionale dal vivo, canti e momenti di animazione folklorica, con il coinvolgimento diretto del pubblico. L'appuntamento si inserisce nel calendario delle feste estive del paese, dedicate alla Madonna della Neve e alla Festa Patronale di San Lorenzo.

Programme Ij Danseur dël Pilon 2026

  • Esibizione di danze popolari piemontesi con Ij Danseur dël Pilon
  • Musica tradizionale dal vivo a cura dei Sonador dël Pilon
  • Canti e momenti di animazione folklorica
  • Coinvolgimento del pubblico nelle danze della tradizione

Temps forts Ij Danseur dël Pilon 2026

Il coinvolgimento diretto del pubblico nelle danze e l'autentica atmosfera delle feste di paese dell'Alta Langa, con costumi e strumenti della tradizione popolare piemontese.

Tarifs Ij Danseur dël Pilon 2026

<p>Ingresso libero e gratuito.</p>

Informations pratiques — Ij Danseur dël Pilon

Comment arriver

Lequio Berria est situé dans l'Alta Langa, dans la province de Cuneo, à environ 15 km d'Alba. En voiture, on y accède par la route provinciale qui monte d'Alba vers les collines ; les gares ferroviaires les plus proches sont à Alba. Il est conseillé d'arriver en voiture en raison de la position collinaire du village.

Horaires et entrée

Le rendez-vous se déroule l'après-midi, approximativement de 16h00 à 20h00, dans le centre du village. L'événement est en accès libre et gratuit.

Informations

Pour plus de détails, adressez-vous à Piemonte Cultura APS, tél. +39 011 0437012, [email protected], ou à la mairie de Lequio Berria.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Ij Danseur dël Pilon

Centro del paese

Contacter Ij Danseur dël Pilon

Tel
+39 011 0437012

Ij Danseur dël Pilon en bref

Musique Folk Danse Patrimoine Traditions populaires Folklore Famille Plein air Gratuit Participatif Cuneo

Historique de Ij Danseur dël Pilon