I Giorni di Azzolino
La grande reconstitution médiévale de Grottazzolina, au cœur de la province de Fermo
Présentation de I Giorni di Azzolino
Une semaine au Moyen Âge à Grottazzolina
Chaque été, le village de Grottazzolina, au cœur de la province de Fermo, dans la région des Marches, se transforme en une grande scène à ciel ouvert. I Giorni di Azzolino est la principale reconstitution historique de la commune et l'une des manifestations médiévales les plus appréciées de la région de Fermo : pendant une semaine entière, le centre historique s'habille de costumes d'époque, de lumières de torches et de sons de tambours, ramenant les visiteurs au XIIIe siècle.
L'histoire d'Azzo VII d'Este
La fête célèbre la figure d'Azzo VII d'Este, puissant marquis de Ferrare qui, au XIIIe siècle, conquit le château stratégique du village. C'est à ce seigneur que Grottazzolina doit son nom actuel : de l'original Crypta Canonicorum, on passa à Gruptae Aczolini, c'est-à-dire la grotte d'Azzolino. La reconstitution raconte ces événements à travers des cortèges, des batailles reconstituées et des cérémonies, mêlant histoire documentée et suggestion du mythe médiéval.
Les temps forts de la manifestation
Le programme se déroule sur plusieurs soirées thématiques, chacune dédiée à un grand événement :
- Le Cortège du Triomphe : le défilé nocturne avec des dizaines de figurants et les délégations historiques invitées venues de villes comme Este, Ferrare et Servigliano.
- La Giostra del Monaco : le défi équestre qui est le symbole de la fête, où les chevaliers s'affrontent en frappant une cible avec une masse d'armes, parmi les villes de l'Aigle Blanc.
- La Resa dei Canonici : la reconstitution spectaculaire de la bataille pour le fort.
- Le Palio delle Contrade et la Disfida del Forziere, qui mettent en compétition les quartiers du village.
Tournois, marchés et camps
En plus des spectacles du soir, la manifestation propose le Tournoi de Tir à l'Arc Historique avec le prestigieux Trophée Azzo VII d'Este, des camps militaires pédagogiques, des ateliers d'artisans d'époque et un riche marché médiéval avec du « living history ». Il y a aussi des spectacles de rue, du théâtre de marionnettes, des lanceurs de drapeaux et des performances suggestives de manipulation du feu qui clôturent les nuits.
Les tavernes et le goût du XIIIe siècle
L'un des aspects les plus appréciés sont les dîners médiévaux : de nombreuses tavernes installées dans le village proposent des menus thématiques inspirés de la cuisine du XIIIe siècle, avec des plats comme la tripe, l'oie rôtie et les tagliatelles d'épeautre, à déguster en s'immergeant dans l'atmosphère de l'époque. La fête comprend également des moments culturels d'approfondissement, comme le concert de musique ancienne "Colto Medioevo" et les rencontres dédiées à la civilisation des Picènes avec la série "La Notte dei Piceni".
Un rendez-vous identitaire des Marches
Organisée par l'Ente Rievocazioni Storiche I Giorni di Azzolino (Organisme de Reconstitutions Historiques I Giorni di Azzolino), la manifestation a grandi au fil de près de trente ans pour devenir une référence pour les passionnés de reconstitution et pour les familles. Pour le public, c'est l'occasion de découvrir Grottazzolina et l'arrière-pays de Fermo, entre collines, villages et traditions qui racontent l'âme la plus authentique des Marches.
I Giorni di Azzolino — édition 2026
I Giorni di Azzolino 2026 : la XXVIIIe édition
L'édition 2026 de la reconstitution de Grottazzolina, dans la province de Fermo, se tient du mardi 28 juillet au lundi 3 août 2026. Le programme alterne grandes soirées spectaculaires et rendez-vous culturels, tous ancrés dans le Moyen Âge d'Azzo VII d'Este.
Les soirées principales
- Mardi 28 juillet : inauguration avec "Colto Medioevo", ouverture du camp militaire et "La Notte dei Piceni" avec des archéologues et des percussionnistes sur la Piazza Alta del Castello.
- Mercredi 29 juillet : expositions, campement et conférences sur "L'Origine des Jeux Médiévaux".
- Jeudi 30 juillet : concert de musique ancienne dans l'Église San Giovanni Battista.
- Vendredi 31 juillet : manœuvres défensives par la Compagnia Ferreo Core.
- Samedi 1er août : "Nuit du Cortège du Triomphe" avec tournoi de tir à l'arc historique (Championnat National), marché médiéval, cortège historique avec délégations invitées, "Nuit des Drapeaux" des lanceurs de drapeaux et spectacle de feu "La Sphère du Destin".
- Dimanche 2 août : "Nuit de la Giostra del Monaco", avec "La Resa dei Canonici" et le célèbre défi équestre à la masse d'armes.
- Lundi 3 août : "Nuit du Palio delle Contrade" avec la "Disfida del Forziere" et le spectacle final "Animal Fire".
Pendant toute la semaine, les tavernes avec dîners médiévaux, les camps pédagogiques, les ateliers d'artisans et les expositions photographiques sont ouverts dans le centre historique de Grottazzolina.
Programme I Giorni di Azzolino 2026
Programme 2026 (28 juillet - 3 août)
- Mar 28/07 - 21h00 "Colto Medioevo" et ouverture du camp ; 21h30 expositions et "La Bottega della Storia" (Palazzo Benedetti) ; 21h30 "La Notte dei Piceni" (Piazza Alta Castello).
- Mer 29/07 - 21h00 expositions et campement ; 21h30 conférences "L'Origine des Jeux Médiévaux".
- Jeu 30/07 - 21h15 concert de musique ancienne (Église San Giovanni Battista).
- Ven 31/07 - 21h30 manœuvres défensives (Compagnia Ferreo Core).
- Sam 01/08 - 16h00 tournoi de tir à l'arc historique ; 19h00 marché médiéval et living history ; 20h30 "Castrum Aczolini" ; 22h15 cortège historique ; 22h45 "La Notte delle Bandiere" ; 23h30 "La Sfera del Destino".
- Dim 02/08 - 18h00 marché médiéval ; 22h00 "La Resa dei Canonici" ; 22h45 "La Giostra del Monaco" ; 23h30 "Il Giudizio di Dio".
- Lun 03/08 - 21h00 cortège et début des jeux ; 21h30 "Disfida del Forziere" ; 23h15 spectacle final "Animal Fire".
Temps forts I Giorni di Azzolino 2026
Tarifs I Giorni di Azzolino 2026
Informations pratiques — I Giorni di Azzolino
Comment venir
Grottazzolina se trouve dans l'arrière-pays de la province de Fermo. En voiture : sortie Pedaso ou Porto San Giorgio sur l'autoroute A14, puis routes provinciales vers l'intérieur de la vallée du Tenna. En train : gare de Porto San Giorgio-Fermo sur la ligne Adriatique, avec poursuite en bus ou voiture. Aéroport le plus proche : Ancône-Falconara.
Quand et où
La manifestation se déroule fin juillet et début août dans le centre historique de Grottazzolina, avec des événements sur la Piazza Alta, au Château et dans l'Église de San Giovanni Battista.
Billets et conseils
L'entrée dans les rues de la fête et aux spectacles en plein air est généralement gratuite ; les dîners dans les tavernes sont payants. Il est conseillé de consulter le site officiel pour les horaires, les réservations des tavernes et les éventuelles modifications du programme.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — I Giorni di Azzolino
Centro storico di Grottazzolina