Fête de Saint Antoine Abbé
Édition 2026 Folk Musique sacrée Théâtre

Fête de Saint Antoine Abbé

Chants, reconstitutions historiques et bénédiction des animaux au cœur de la Vallée Peligna

Pratola Peligna — L'Aquila (066)
Dates 16 janv. — 17 janv. 2026
Lieu Pratola Peligna (066)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de Saint Antoine Abbé

Chaque année, dans la nuit du 16 au 17 janvier, Pratola Peligna renoue avec l'une des traditions populaires les plus chères des Abruzzes : la Fête de Saint Antoine Abbé. La Compagnia dei Cantori Itineranti et la Confrérie de la Très Sainte Trinité animent les rues du village avec des chants en dialecte, la représentation de la lutte entre le Saint et le Diable, et la traditionnelle bénédiction des animaux sur la Piazza Garibaldi.

Une tradition populaire au cœur de la Vallée Peligna

La Fête de Saint Antoine Abbé est l'un des rendez-vous les plus ancrés dans le calendrier de Pratola Peligna, commune de la province de L'Aquila, dans les Abruzzes. Chaque année, dans la nuit du 16 au 17 janvier, la communauté se retrouve pour célébrer le saint ermite, protecteur des agriculteurs, des éleveurs et des animaux domestiques et d'étable. La célébration mêle sacré et profane dans un rite qui puise ses racines dans les anciennes coutumes agricoles et le culte du feu comme symbole de purification et de renaissance.

La représentation du soir du 16 janvier

Le cœur de la fête est la suggestive représentation en costumes d'époque qui, le soir du 16 janvier, prend vie dans les rues du centre historique. Deux confrères de la Très Sainte Trinité incarnent Saint Antoine — l'ermite à la longue barbe, au bâton et à l'habit monacal — et le Diable, figure rouge et provocatrice. La scène, connue en dialecte sous le nom de «Lu Santantonje», met en scène les tentations et les vertus du Saint, selon la légende qui veut que Saint Antoine soit descendu dans les profondeurs de l'enfer pour libérer les âmes des pécheurs du feu éternel.

Les Chanteurs Itinérants

La Compagnia dei Cantori Itineranti guide les festivités, faisant revivre des légendes, des chants populaires et des reconstitutions qui unissent la communauté de Pratola depuis des générations. Les groupes de chanteurs traversent les différents quartiers du village, accueillis par les familles et les résidents qui attendent chaque année ce rendez-vous comme un moment d'identité collective. Les chants en dialecte, accompagnés de musique traditionnelle, racontent la vie, les tentations et les miracles du Saint, tandis que la prestation est récompensée, selon l'usage, par de la nourriture et de petites offrandes.

La bénédiction des animaux du 17 janvier

Le 17 janvier, jour de la fête, se renouvelle l'ancienne coutume de bénir les animaux. Après l'office religieux à l'Église de la Très Sainte Trinité, la statue du saint est portée en procession jusqu'à la Piazza Garibaldi, au centre du village, où le curé donne la bénédiction à un cortège coloré d'animaux domestiques. Un geste qui témoigne du lien profond entre la tradition religieuse et la culture paysanne de la Vallée Peligna.

Un patrimoine à préserver

La Fête de Saint Antoine Abbé à Pratola Peligna représente un élément précieux du folklore abruzzais, gardé et transmis par la Confrérie de la Très Sainte Trinité avec les chanteurs du village. Entre chants dialectaux, représentations et bénédictions, la fête continue de renouveler, de génération en génération, le lien de la communauté avec ses racines.

Saint Antoine Abbé — édition 2026

L'édition 2026 de la Fête de Saint Antoine Abbé s'est déroulée à Pratola Peligna dans la nuit du 16 au 17 janvier 2026. La Compagnia dei Cantori Itineranti et la Confrérie de la Très Sainte Trinité ont animé le centre historique avec des chants dialectaux, la représentation de la lutte entre le Saint et le Diable, et la traditionnelle bénédiction des animaux.

Édition 2026

Dans la soirée du 16 janvier 2026, la Compagnia dei Cantori Itineranti a guidé les festivités suggestives en l'honneur de Saint Antoine Abbé, faisant revivre des légendes, des chants populaires et des reconstitutions dans les rues de Pratola Peligna. La scène du «Lu Santantonje», avec l'ermite et le Diable en rouge, s'est entremêlée aux chants en dialecte sur les tentations et les vertus du Saint. L'édition a rendu hommage à Mario Cianfaglione, promoteur historique de la tradition : une plaque commémorative a été remise à son épouse et les chanteurs ont repris la chanson dédiée à Saint Antoine qu'il avait écrite des années auparavant. Le 17 janvier, la bénédiction des animaux a été renouvelée après la messe à l'Église de la Très Sainte Trinité, avec la procession jusqu'à la Piazza Garibaldi.

Programme Saint Antoine Abbé 2026

16 janvier

  • Représentation costumée de Saint Antoine et du Diable dans les rues du centre historique
  • Chants en dialecte de la Compagnia dei Cantori Itineranti dans les quartiers du village
  • Hommage à Mario Cianfaglione, promoteur historique de la tradition

17 janvier

  • Sainte messe à l'Église de la Très Sainte Trinité
  • Procession de la statue du saint jusqu'à la Piazza Garibaldi
  • Bénédiction des animaux domestiques

Temps forts Saint Antoine Abbé 2026

  • La représentation de la lutte entre Saint Antoine et le Diable
  • Les chants en dialecte des Cantori Itineranti dans les quartiers
  • L'hommage à Mario Cianfaglione
  • La bénédiction des animaux sur la Piazza Garibaldi

Tarifs Saint Antoine Abbé 2026

Entrée libre et gratuite.

Informations pratiques — Saint Antoine Abbé

Quand

La fête se déroule chaque année dans la nuit du 16 au 17 janvier. La représentation avec les chanteurs a lieu le soir du 16 janvier dans les rues du centre historique ; la bénédiction des animaux le 17 janvier sur la Piazza Garibaldi.

Pratola Peligna (AQ), Abruzzes. Église de la Très Sainte Trinité, Piazza Garibaldi et rues du centre historique.

Entrée

Manifestation gratuite, ouverte à tous les citoyens et visiteurs.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Saint Antoine Abbé

Chiesa della Santissima Trinità e centro storico

Saint Antoine Abbé en bref

Folk Musique sacrée Théâtre Patrimoine Histoire Traditions populaires Folklore Famille Ludique L'Aquila

Historique de Saint Antoine Abbé