Cantos, recreaciones históricas y bendición de los animales en el corazón del Valle Peligna
La Fiesta de San Antonio Abad es una de las citas más profundas en el calendario de Pratola Peligna, un municipio de la provincia de L'Aquila, en los Abruzos. Cada año, en la noche del 16 al 17 de enero, la comunidad se reúne para celebrar al santo ermitaño, protector de los agricultores, ganaderos y animales domésticos. La festividad entrelaza lo sagrado y lo profano en un rito que hunde sus raíces en las antiguas costumbres agrícolas y en el culto al fuego como símbolo de purificación y renacimiento.
El corazón de la fiesta es la sugerente representación con trajes típicos que, la noche del 16 de enero, cobra vida por las calles del centro histórico. Dos cofrades de la Santissima Trinità encarnan a San Antonio —el ermitaño de larga barba, bastón y hábito monacal— y al Demonio, una figura roja y provocadora. La escena, conocida en dialecto como «Lu Santantonje», pone en escena las tentaciones y virtudes del Santo, según la leyenda que narra cómo San Antonio descendió a las profundidades del infierno para liberar las almas de los pecadores del fuego eterno.
La Compagnia dei Cantori Itineranti guía el evento, rescatando leyendas, cantos populares y recreaciones que unen a la comunidad de Pratola desde hace generaciones. Los grupos de cantores recorren los distintos barrios del pueblo, acogidos por las familias y residentes que esperan esta cita cada año como un momento de identidad colectiva. Los cantos en dialecto, acompañados de música tradicional, narran la vida, las tentaciones y los milagros del Santo, mientras la actuación es recompensada, según la costumbre, con comida y pequeñas ofrendas.
El 17 de enero, día de la fiesta, se renueva la antigua costumbre de bendecir a los animales. Tras la función religiosa en la Chiesa della Santissima Trinità, la estatua del santo es llevada en procesión hasta la Piazza Garibaldi, en el centro del pueblo, donde el párroco imparte la bendición a un colorido desfile de animales domésticos. Un gesto que testimonia el vínculo profundo entre la tradición religiosa y la cultura campesina del Valle Peligna.
La Fiesta de San Antonio Abad en Pratola Peligna representa un elemento valioso del folclore de los Abruzos, custodiado y transmitido por la Confraternita della Santissima Trinità junto con los cantores del pueblo. Entre cantos dialectales, representaciones y bendiciones, la festividad sigue renovando, de generación en generación, el vínculo de la comunidad con sus raíces.
En la noche del 16 de enero de 2026, la Compagnia dei Cantori Itineranti guio la sugerente celebración en honor a San Antonio Abad, rescatando leyendas, cantos populares y recreaciones por las calles de Pratola Peligna. La escena de «Lu Santantonje», con el ermitaño y el Demonio vestido de rojo, se entrelazó con los cantos en dialecto sobre las tentaciones y virtudes del Santo. La edición rindió homenaje a Mario Cianfaglione, histórico promotor de la tradición: se entregó una placa conmemorativa a su esposa y los cantores interpretaron la canción dedicada a San Antonio que él había escrito años atrás. El 17 de enero se renovó la bendición de los animales tras la misa en la Chiesa della Santissima Trinità, con la procesión hasta la Piazza Garibaldi.
La fiesta se celebra cada año en la noche del 16 al 17 de enero. La representación con los cantores tiene lugar la noche del 16 de enero por las calles del centro histórico; la bendición de los animales, el 17 de enero en la Piazza Garibaldi.
Pratola Peligna (AQ), Abruzos. Chiesa della Santissima Trinità, Piazza Garibaldi y calles del centro histórico.
Evento gratuito, abierto a toda la ciudadanía y a los visitantes.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Chiesa della Santissima Trinità e centro storico