Fête de Notre-Dame du Plan
Édition 2026 Musique sacrée Fanfare Chorale

Fête de Notre-Dame du Plan

La danse de la faucille et les offrandes de blé à Episcopia, depuis cinq siècles

Episcopia — Potenza (076)
Dates 04 août — 05 août 2026
Lieu Episcopia (076)
Tarifs Gratuit
Statut

Présentation de Notre-Dame du Plan

Les 4 et 5 août, Episcopia renouvelle l'une des fêtes les plus anciennes et suggestives de la Basilicate : la Fête de Notre-Dame du Plan. Entre la danse de la faucille, les offrandes des « scigli » et des « gregne » de blé, et la procession avec la statue en bois, une tradition séculaire qui prend ses racines au XVIe siècle, dans le village de la Valle del Sinni.

Une fête qui remonte au XVIe siècle

Au pied du Pollino, dans la Valle del Sinni, le village d'Episcopia conserve l'une des fêtes populaires les plus anciennes et fascinantes de la Basilicate : la Fête de Notre-Dame du Plan, célébrée chaque année les 4 et 5 août. La tradition est liée à la découverte, vers le XVIe siècle, de la statue de la Madone à l'intérieur d'un chêne creux pendant la période de la moisson : d'où le lien indissoluble entre le culte et le blé.

La danse de la faucille

Le moment le plus émouvant est l'ancienne danse de la faucille : les fidèles, en costume traditionnel (les « pacchianelli » et les « pacchianelle »), dansent en tenant des faucilles en bois sur le parvis du sanctuaire. Les hommes offrent à la Madone les gregne, les gerbes de blé, tandis que les femmes portent les scigli, couronnes tressées d'épis : des gestes qui transforment la récolte en offrande votive et remerciement pour la prospérité.

La procession

Après la messe solennelle, la statue en bois de Notre-Dame du Plan — représentée avec un manteau parsemé d'étoiles — est portée en procession, accompagnée par la fanfare et la dévotion de toute une communauté. Le Sanctuaire de Santa Maria del Piano, situé à environ trois kilomètres du village, devient le cœur d'une journée de foi, de musique et de danses populaires.

Mémoire et identité

Documentée même par les actualités cinématographiques de l'Istituto Luce dans les années vingt et trente du XXe siècle, la fête d'Episcopia est un patrimoine vivant de la culture paysanne lucanienne. Vécue par la Municipalité et toute la communauté, elle attire chaque été résidents et émigrés de retour dans un rite qui mêle le sacré et le profane, la terre et le ciel, le travail et la dévotion.

Notre-Dame du Plan — édition 2026

La Fête de Notre-Dame du Plan 2026 se déroule les 4 et 5 août à Episcopia, selon le calendrier annuel fixe. Deux journées de danse de la faucille, d'offrandes des « scigli » et des « gregne » de blé, et de procession avec la statue en bois au sanctuaire de Santa Maria del Piano.

En 2026, la Fête de Notre-Dame du Plan revient ponctuellement à Episcopia les 4 et 5 août, dans le respect de la date fixe que la tradition transmet depuis des siècles. La communauté renouvelle ses rites les plus identitaires : la danse de la faucille sur le parvis, l'offrande du blé à la Madone et la solennelle procession avec la statue en bois vers le sanctuaire de Santa Maria del Piano.

Programme Notre-Dame du Plan 2026

Le programme religieux et civil détaillé de l'édition 2026 sera diffusé dans les semaines précédentes par la communauté et la paroisse d'Episcopia. Les rendez-vous traditionnels de la fête comprennent :

  • Danse de la faucille des pacchianelli et des pacchianelle en costume traditionnel sur le parvis du sanctuaire
  • Offrande des « gregne » (gerbes de blé) par les hommes et des « scigli » (couronnes d'épis) portés par les femmes
  • Sainte Messe solennelle
  • Procession avec la statue en bois de Notre-Dame du Plan, accompagnée par la fanfare
  • Musique et danses populaires

Temps forts Notre-Dame du Plan 2026

La danse de la faucille et l'offrande du blé à la Madone, rites votifs qui lient la fête au cycle de la moisson depuis cinq siècles.

Tarifs Notre-Dame du Plan 2026

Entrée libre.

Informations pratiques — Notre-Dame du Plan

Comment s'y rendre : Episcopia est accessible en voiture par la SS 653 de la Valle del Sinni ; le sanctuaire de Santa Maria del Piano se trouve à environ trois kilomètres du centre du village.

Entrée : fête religieuse et populaire à accès libre.

Dates : calendrier annuel fixe, les 4 et 5 août.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Notre-Dame du Plan

Santuario di Santa Maria del Piano

Notre-Dame du Plan en bref

Musique sacrée Fanfare Chorale Patrimoine Traditions populaires Folklore Plein air Gratuit Potenza

Historique de Notre-Dame du Plan