Ferragosto Valligiano

La fête qui ramène tout le village à la maison

Le Ferragosto Valligiano est le rendez-vous qui rythme l'été de Valle Agricola, une commune d'un peu plus de sept cents habitants perchée à 691 mètres d'altitude au cœur du Matese, dans le haut pays de Caserte. Ce n'est pas une simple fête de village d'un soir : c'est un calendrier long de près de deux semaines qui, des premiers jours d'août jusqu'au 16, remplit chaque soir la place centrale du bourg. C'est la période où le village se repeuple, avec les familles des émigrés qui reviennent des villes du Nord et de l'étranger précisément pour ces journées.

Piazza XX Settembre, la scène du village

Le centre névralgique de la manifestation est la Piazza XX Settembre, qui, pendant toute la durée du Ferragosto Valligiano, devient théâtre, salle de cinéma et piste de danse. Autour de la place s'articulent les autres lieux de la fête : le terrain de sport, où se dispute le tournoi de football à cinq, et la localité Quercia, réservée aux soirées plus jeunes et aux DJ sets. La formule, éprouvée lors des dernières éditions, alterne les genres et les publics différents chaque soir.

Un programme pour tous les âges

Le Ferragosto Valligiano réunit des registres très différents, et c'est précisément cette variété qui le rend populaire dans toute la vallée :

• Concerts et ensembles musicaux : lors de l'édition 2025, se sont succédé sur la place aussi bien un nom connu de la chanson italienne, Fiordaliso, qu'un groupe hommage à Antonello Venditti, en plus de divers groupes locaux lors des soirées centrales d'août.
• Cinéma en plein air : le festival « Cinema in Piazza » projette un film sous les étoiles, avec entrée libre.
• Sport : le tournoi de football à cinq au terrain de sport, qui implique les équipes du village et des communes voisines.
• Enfants et familles : un après-midi dédié aux plus petits avec des structures gonflables et de l'animation.
• DJ sets et soirées jeunes : musique électronique et dance dans le cadre suggestif de la Quercia.

Le 16 août : la fête de San Rocco

Le point culminant de la manifestation est le 16 août, jour où Valle Agricola célèbre San Rocco, vénéré dans le village avec San Nicandro. La journée unit la dimension religieuse et civile : le matin, les rues du village sont parcourues par la fanfare, qui ouvre les festivités selon un rituel identique depuis des générations, tandis que le soir, la place accueille le concert de clôture. À minuit, le spectacle pyrotechnique clôt officiellement l'été valligiano. C'est le moment le plus suivi de l'année, celui où la communauté se retrouve au grand complet.

Qui organise

La manifestation naît du travail du Conseil Pastoral de la paroisse locale, qui soigne en particulier la partie patronale, en étroite collaboration avec la Commune de Valle Agricola. Il s'agit d'un événement à forte empreinte bénévole : ce sont les comités de village et les jeunes du coin qui montent la scène, gèrent les soirées et coordonnent le tournoi sportif. Les traces documentées de la fête remontent au moins à 2019, lorsque sa continuité fut l'objet d'un débat public local, signe de combien le Ferragosto Valligiano est perçu comme un patrimoine identitaire à défendre.

Valle Agricola et le Parc Régional du Matese

Ceux qui arrivent pour la fête découvrent l'un des villages les plus authentiques de la Campanie intérieure. Valle Agricola, dans la province de Caserte, se trouve à l'intérieur du Parc Régional du Matese, à courte distance du lac Matese et des sentiers qui montent vers les sommets apennins. Le village, qui jusqu'en 1863 s'appelait Valle di Prata, conserve une structure urbaine en pierre, la tour Pandone et une cuisine de montagne faite de fromages, charcuteries, champignons et pâtes faites maison. Une soirée de Ferragosto Valligiano est donc aussi l'occasion de découvrir un versant de la Campanie très éloigné des itinéraires côtiers les plus battus.

Quand cela se déroule

La manifestation occupe traditionnellement la première moitié d'août, avec un démarrage dans les premiers jours du mois et une clôture fixe le 16 août, fête de San Rocco. Les dates précises et le programme sont normalement diffusés à l'approche de l'événement, à travers les canaux de la commune, de la paroisse et la presse locale du haut pays de Caserte.