Fasching in Schuffa / Cortège du Carnaval de Schuffener

Le Carnaval historique de Nova Levante

Le Fasching in Schuffa est la fête de Carnaval de la commune de Nova Levante/Welschnofen, l'un des villages les plus caractéristiques du Val d'Ega (Eggental), dans la province de Bolzano, au cœur des Dolomites du Tyrol du Sud. Depuis plus de soixante ans, dans les jours précédant le Mardi Gras, les rues et les places du village au pied du massif du Catinaccio (Rosengarten) se remplissent de masques, de farces et de bonne humeur : ce sont les Schuffener, les habitants déguisés qui animent toute la période avec des fêtes, des plaisanteries et de la joie.

Que signifie "Schuffa" ?

Le nom de la manifestation vient du Schuffa, un plat paysan traditionnel à base de lait typique de la région : d'où le surnom affectueux de Schuffener donné aux habitants de Nova Levante. Le Carnaval local revendique fièrement cette identité rurale et dialectale sud-tyrolienne, faite de groupes masqués, de douceurs typiques offertes aux participants et de déguisements imaginatifs préparés avec soin durant l'hiver.

Le grand cortège du Mardi Gras

Le moment le plus attendu est le défilé de Carnaval (Faschingsumzug) du Mardi Gras. Selon une ancienne coutume, le cortège part ponctuellement à 15h03 de la Rosengartenstraße/Via Catinaccio et traverse le village le long de la Karerseestraße/Via Carezza et de la Romstraße/Via Roma jusqu'à la salle communautaire. Chars allégoriques, fanfares et groupes costumés défilent au son de la musique et dans un tourbillon de couleurs. À l'arrivée, vers 16h00, la fête se poursuit à la salle communautaire avec un groupe de musique, pour continuer en soirée, dès 22h00, avec la fête de Carnaval animée par un DJ jusqu'au bout de la nuit.

Un rendez-vous incontournable du Val d'Ega

Le Fasching in Schuffa est bien plus qu'un simple défilé : c'est un moment identitaire qui implique toute la communauté de Nova Levante et les villages voisins du Val d'Ega. La fanfare de Nova Levante/Welschnofen assure la nourriture, les boissons et la musique, transformant la journée en une grande fête populaire. Chaque édition tourne autour d'une devise choisie par les organisateurs, qui inspire les déguisements et les chars.

L'édition du 60e anniversaire

En 2026, le Fasching in Schuffa célèbre sa 60e édition, un cap célébré avec la devise "Le meilleur de 60 ans de Fasching in Schuffa – Le Temps des Fous de Diamant". Une occasion spéciale pour revivre plus d'un demi-siècle de tradition carnavalesque dans l'un des villages les plus suggestifs du Tyrol du Sud, encadré par les flèches du Catinaccio.