Farinate Médiéval
Édition 2026 Spectacle équestre Spectacle pyrotechnique Patrimoine

Farinate Médiéval

Un saut dans le Moyen Âge avec fauconniers, chevaliers et le dragon Tarantasio

Capralba — Cremona (019)
Dates 12 avr. — 12 avr. 2026
Lieu Capralba (019)
Tarifs Gratuit
Statut Confirmé

Présentation de Farinate Médiéval

Dans le petit hameau de Farinate, à Capralba, province de Crémone, le temps remonte au Moyen Âge pour une journée. Farinate Médiéval est une reconstitution historique qui remplit le village de dames et de chevaliers, d'échoppes d'époque, de démonstrations de fauconnerie, de danses anciennes et de jeux médiévaux, pour culminer avec un spectacle de feu en soirée dédié au légendaire dragon Tarantasio. Organisée par la Pro Loco Capralba avec le patronage de la Municipalité, c'est une journée immersive conçue pour tous les âges, alliant spectacle, éducation et tradition populaire au cœur de la campagne crémasque.

Quand Farinate Renoue avec le Moyen Âge

Il suffit de quelques heures pour que le hameau de Farinate, dans la commune de Capralba (province de Crémone), se transforme en un village médiéval à ciel ouvert. Farinate Médiéval est une reconstitution historique née pour faire revivre les atmosphères, les métiers et les évocations d'une époque lointaine, dans un coin de la campagne crémasque dominé par l'ancien château et la petite église de la Beata Vergine del Fonte.

Une Journée entre Histoire et Spectacle

La manifestation s'ouvre en début d'après-midi avec la reconstitution du groupe Corvi di Ventura et l'ouverture des échoppes à thème sur la place. De là, le programme se déroule entre cortèges de dames et de chevaliers, démonstrations de vie et de combat médiévaux, spectacles de fauconnerie, danses anciennes et jeux impliquant adultes et enfants.

  • Cortèges historiques et démonstrations de batailles
  • Spectacles de fauconnerie avec rapaces
  • Danses médiévales et jeux de rôle grandeur nature
  • Taverne avec mets et boissons médiévaux, échoppes d'artisans et d'artistes
  • Espace enfants avec leçons d'équitation et ateliers
  • Exposition de modèles fonctionnels de machines léonardesques

Le Grand Final : Le Dragon Tarantasio

Le moment le plus attendu arrive à la tombée de la nuit : à 20h45, le spectacle de feu "Drago Tarantasio tra storia e leggenda" (Le Dragon Tarantasio entre histoire et légende) clôture la journée. La référence est au Tarantasio, créature monstrueuse que la tradition populaire lombarde plaçait dans les marais du Gerundo, l'ancien lac qui couvrait ces terres entre les provinces de Crémone, Lodi et Bergame : une légende qui lie Farinate à l'histoire profonde du territoire.

À Qui s'adresse-t-elle ?

Farinate Médiéval est une fête pour toute la famille : les plus jeunes y trouveront des ateliers, des jeux et des baptêmes de selle, les passionnés d'histoire s'immergeront dans les démonstrations et les reconstitutions, et les gourmands pourront s'installer à la taverne ou déguster les menus médiévaux proposés par les restaurants du village. Une formule éprouvée qui, chaque année, attire dans ce hameau du Crémalais un public nombreux et fidèle.

Farinate Médiéval — édition 2026

L'édition 2026 de Farinate Médiéval se déroule le dimanche 12 avril dans le hameau de Farinate, à Capralba. Dès 14h00, des cortèges, de la fauconnerie, des jeux et des danses médiévales animeront le village, jusqu'au grand final en soirée à 20h45 avec le spectacle de feu dédié au dragon Tarantasio.

Le dimanche 12 avril 2026, le hameau de Farinate à Capralba renoue avec le Moyen Âge. Organisée par la Pro Loco Capralba avec le patronage de la Municipalité, la reconstitution propose une journée entière de spectacles, de démonstrations et d'activités pour tous les âges, conclue par le spectacle de feu en soirée.

Parmi les rendez-vous, on note également l'exposition de modèles fonctionnels de machines d'ingénierie militaire léonardesques, installée à l'intérieur de la petite église de la Beata Vergine del Fonte et visitable le dimanche et les week-ends suivants.

Programme Farinate Médiéval 2026

Dimanche 12 avril 2026

  • 14h00 — Ouverture avec la reconstitution du groupe Corvi di Ventura et les échoppes à thème sur la place
  • 14h30 — Visite guidée du Fontanile Fontanone (départ de la place)
  • 15h00 — Première démonstration de fauconnerie
  • 16h30 — Deuxième démonstration de fauconnerie
  • L'après-midi — Démonstrations de batailles et de vie médiévales, danses, jeux de rôle sur table par Sword & Sorcery, leçons d'équitation pour enfants par Riserva asd de Cremosano, espace enfants, taverne au MCL
  • 20h45 — Spectacle de feu "Drago Tarantasio tra storia e leggenda"

Toute la journée, échoppes d'artisans et d'artistes, mets et boissons médiévaux, et exposition des modèles léonardesques d'Enzo Poli dans la petite église de la Beata Vergine del Fonte (visitable le dimanche de 9h à 12h et de 15h à 18h, et les week-ends suivants jusqu'au 10 mai).

Temps forts Farinate Médiéval 2026

Les deux démonstrations de fauconnerie de l'après-midi et, surtout, le spectacle de feu en soirée dédié au dragon Tarantasio, grand final de la reconstitution.

Tarifs Farinate Médiéval 2026

<p>Événement dans les espaces publics du village. Les dégustations à la taverne et les menus médiévaux dans les restaurants locaux sont payants.</p>

Informations pratiques — Farinate Médiéval

Comment s'y rendre

Capralba se trouve dans la province de Crémone, dans la campagne crémasque, à une courte distance de Crema et de Treviglio. Le hameau de Farinate est accessible en voiture ; les gares ferroviaires de référence sont Treviglio et Crema.

Entrée

L'événement se déroule dans les espaces publics du village. Pour les horaires, les accès et les détails du programme, il est conseillé de consulter les canaux de la Pro Loco Capralba et de la Municipalité.

Conseils

Portez des chaussures confortables pour vous déplacer dans les rues du village et prévoyez de rester jusqu'au soir pour le spectacle de feu final.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Farinate Médiéval

Frazione Farinate

Centro storico, frazione Farinate, 26010 Capralba

Contacter Farinate Médiéval

Farinate Médiéval en bref

Spectacle équestre Spectacle pyrotechnique Patrimoine Médiéval Reconstitution historique Traditions populaires Folklore Famille Métiers d'art Plein air Cremona

Historique de Farinate Médiéval