Farinate Medievale
Un salto nel Medioevo tra falconieri, armigeri e il drago Tarantasio
Presentación de Farinate Medievale
Cuando Farinate regresa a la Edad Media
Bastán pocas horas para que la pedanía de Farinate, en el Municipio de Capralba (provincia de Cremona), se transforme en un pueblo medieval al aire libre. Farinate Medievale es una recreación histórica nacida para revivir atmósferas, oficios y sugerencias de una época lejana, en un rincón de la campiña de Cremona dominado por el antiguo castillo y la pequeña iglesia de la Beata Vergine del Fonte.
Un día entre historia y espectáculo
La manifestación se abre a primera hora de la tarde con la recreación del grupo Corvi di Ventura y la apertura de los puestos temáticos en la plaza. A partir de ahí, el programa se desarrolla entre cortejos de damas y caballeros, demostraciones de vida y de batalla medieval, exhibiciones de cetrería, danzas antiguas y juegos que involucran a adultos y niños.
- Cortejos históricos y demostraciones de batallas
- Exhibiciones de cetrería con aves rapaces
- Danzas medievales y juegos de rol en vivo
- Taberna con comidas y bebidas medievales, puestos de artesanos y artistas
- Espacio infantil con clases de equitación y talleres
- Exposición de modelos funcionales de máquinas de Leonardo
El gran final: el dragón Tarantasio
El momento más esperado llega con el anochecer: a las 20:45 el espectáculo de fuego "Drago Tarantasio tra storia e leggenda" cierra la jornada. La referencia es al Tarantasio, criatura monstruosa que la tradición popular lombarda situaba en las marismas del Gerundo, el antiguo lago que cubría estas tierras entre las provincias de Cremona, Lodi y Bérgamo: una leyenda que une Farinate a la historia profunda del territorio.
¿Para quién está pensada?
Farinate Medievale es una fiesta para toda la familia: los más pequeños encuentran talleres, juegos y bautismos de silla, los apasionados de la historia se sumergen en las demostraciones y reconstrucciones, los golosos pueden acomodarse en la taberna o disfrutar de los menús medievales propuestos por los restaurantes del pueblo. Una fórmula probada que, cada año, atrae a esta pedanía de Cremona a un público numeroso y fiel.
Farinate Medievale — edición 2026
El domingo 12 de abril de 2026, la pedanía Farinate de Capralba regresa a la Edad Media. Organizada por la Pro Loco Capralba con el patrocinio del Ayuntamiento, la recreación ofrece una jornada completa de espectáculos, demostraciones y actividades para todas las edades, concluida por el espectáculo de fuego nocturno.
Entre los eventos destaca también la exposición de modelos funcionales de máquinas de ingeniería militar de Leonardo, instalada en el interior de la pequeña iglesia de la Beata Vergine del Fonte y visitable el domingo y los fines de semana posteriores.
Programa Farinate Medievale 2026
Domingo 12 de abril de 2026
- 14:00 — Apertura con la recreación del grupo Corvi di Ventura y los puestos temáticos en la plaza
- 14:30 — Visita guiada al Fontanile Fontanone (salida desde la plaza)
- 15:00 — Primera exhibición de cetrería
- 16:30 — Segunda exhibición de cetrería
- Por la tarde — Demostraciones de batallas y vida medieval, danzas, juegos de rol de mesa a cargo de Sword & Sorcery, clases de equitación para niños a cargo de la Riserva asd de Cremosano, espacio infantil, taberna en el MCL
- 20:45 — Espectáculo de fuego "Drago Tarantasio tra storia e leggenda"
Durante todo el día, puestos de artesanos y artistas, comidas y bebidas medievales, y exposición de los modelos de Leonardo de Enzo Poli en la pequeña iglesia de la Beata Vergine del Fonte (visitable los domingos de 9:00 a 12:00 y de 15:00 a 18:00, y los fines de semana posteriores hasta el 10 de mayo).
Momentos destacados Farinate Medievale 2026
Las dos exhibiciones de cetrería por la tarde y, sobre todo, el espectáculo de fuego nocturno dedicado al dragón Tarantasio, gran final de la recreación.
Precios Farinate Medievale 2026
Información práctica — Farinate Medievale
Cómo llegar
Capralba se encuentra en la provincia de Cremona, en la campiña de Cremona, a poca distancia de Crema y Treviglio. La pedanía de Farinate es accesible en coche; las estaciones de tren de referencia son Treviglio y Crema.
Entrada
El evento se desarrolla en los espacios públicos del pueblo. Para horarios, accesos y detalles del programa, se recomienda consultar los canales de la Pro Loco Capralba y del Ayuntamiento.
Consejos
Lleva calzado cómodo para moverte por las calles del pueblo y prevé quedarte hasta la noche para el espectáculo de fuego final.
Fotos de festivaleros
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
Comparte tus fotos
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
¿Has notado un error o información faltante?
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Opiniones de festivaleros
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
¿Estuviste allí?
Comparte tu experiencia con la comunidad.
¿Dónde se celebra? — Farinate Medievale
Frazione Farinate
Centro storico, frazione Farinate, 26010 Capralba