Estate fuori dal Comune
Un été d'événements diffus dans le village de San Giovanni in Marignano
Présentation de Estate fuori dal Comune
Un village qui devient scène
Chaque année, du printemps à l'automne, le centre historique de San Giovanni in Marignano, dans la province de Rimini, s'anime avec Estate fuori dal Comune, la revue estivale diffuse qui apporte spectacle, culture et convivialité sur les places et dans les ruelles du village malatestien. Le titre est un jeu de mots : les événements sortent littéralement "hors" des espaces clos et de la mairie pour envahir le cœur de la ville, transformant la Piazza Silvagni, l'Arena Spettacoli, le Largo Fosso del Pallone et la Casa della Cultura en décors naturels pour une programmation très riche.
Une programmation multidisciplinaire
Le programme mêle différents genres et s'adresse à tous les âges : musique live, théâtre, danse, cinéma en plein air, rencontres littéraires, vulgarisation scientifique et arts visuels. Il ne s'agit pas d'un simple concert mais d'un véritable festival territorial étalé sur plusieurs mois, avec des rendez-vous qui se succèdent semaine après semaine.
- San Giovanni Ville de Poésie : l'ouverture printanière avec la remise des prix du concours de poésie destiné aux élèves.
- Le village des enfants : chaque mercredi, spectacles de théâtre, ateliers et activités éducatives dédiés aux plus jeunes et aux familles.
- La Nuit des Talents : le très attendu spectacle de talents de Marignano qui met en compétition musique, danse, comédie et autres arts.
- En attendant l'éclipse : un cycle de soirées mêlant science et musique dédié aux phénomènes célestes, avec des astrophysiciens et des vulgarisateurs.
- Flamenco sous la lune : le grand spectacle de danse qui clôture l'été en beauté.
Tradition et identité du territoire
Estate fuori dal Comune est indissolublement liée aux fêtes historiques du village : de la magie de La Notte delle Streghe en juin, l'une des manifestations les plus célèbres de la Riviera, au Réveillon du Vin et au Palio della Pigiatura fin septembre, qui célèbrent la culture du vin et les racines paysannes de San Giovanni in Marignano. La revue raconte ainsi l'âme authentique de ce coin de l'Émilie-Romagne, où la tradition populaire rencontre l'expérimentation culturelle.
Pour tous, entrée libre
Le point fort de la revue est la gratuité : la quasi-totalité des rendez-vous est à entrée libre, fruit du travail bénévole de la Pro Loco et de la collaboration avec la Municipalité, la Bibliothèque municipale et de nombreuses associations locales. Un modèle de culture accessible qui attire chaque été résidents et touristes de la Riviera romagnole.
Estate fuori dal Comune — édition 2026
L'édition 2026 d'Estate fuori dal Comune, la sixième, est promue par l'Aps Pro Loco en collaboration avec la Municipalité de San Giovanni in Marignano et avec le patronage de la Région Émilie-Romagne. La programmation s'étend sur plus de cent jours, du 10 mai jusqu'au week-end du 26-27 septembre, transformant le village en une scène à ciel ouvert avec des spectacles, des rencontres et des fêtes traditionnelles. La grande nouveauté de cette année est le cycle En attendant l'éclipse, dédié à la spectaculaire éclipse solaire attendue le 12 août. Tous les événements sont à entrée gratuite.
Programme Estate fuori dal Comune 2026
10 mai — San Giovanni Ville de Poésie
Ouverture de la revue avec la remise des prix du concours de poésie Pallida luna pour les élèves et un récital de Luca Nicoletti accompagné par la flûtiste Francesca Gabrielli.
19-23 juin — La Notte delle Streghe
Cinq jours de magie, d'installations et de spectacles dans le village, avec le projet artistique Sorcières et sorciers du monde coordonné par Niccolò Tonelli à Largo Fosso del Pallone et plus de 50 artistes impliqués.
Juillet — Itinéraires Musicaux et Le Village des Enfants
- À partir de mi-juillet, chaque mercredi, Le Village des Enfants : spectacles de théâtre, activités éducatives et scientifiques pour les familles.
- Trois soirées d'Itinéraires Musicaux sous la direction du Rapsodia Festival, avec le concert du Chœur San Carlo de Pesaro.
- 25 juillet — La Nuit des Talents : le spectacle de talents de Marignano (Trophée Erika Calesini) avec musique, danse et comédie.
En attendant l'éclipse (nouveauté 2026)
- 5 juillet — spectacle scientifique et musical de l'astrophysicien Sandro Bardelli.
- 3 août — rencontre avec Gianluca Masi et observation du ciel avec le Virtual Telescope.
- 4 août — conversation avec l'astrophysicienne Patrizia Caraveo.
Août — Art et Spectacle
- 9 août — RespirArte : interventions artistiques diffuses dans le village.
- Cinéma sous les étoiles pendant le mois d'août.
- 29 août — Flamenco sous la lune : grand spectacle de danse du Centro de Arte Flamenco pour clore l'été.
26-27 septembre — Réveillon du Vin
Le week-end de clôture avec le Réveillon du Vin et le Palio della Pigiatura, fête de la culture viticole et des traditions paysannes du village.
Temps forts Estate fuori dal Comune 2026
Tarifs Estate fuori dal Comune 2026
Informations pratiques — Estate fuori dal Comune
Où
Les événements se déroulent dans le centre historique de San Giovanni in Marignano (RN) : Piazza Silvagni, Arena Spettacoli, Largo Fosso del Pallone, Casa della Cultura et le Granaio dei Malatesta.
Comment s'y rendre
En voiture : sortie Cattolica-San Giovanni in Marignano de l'autoroute A14, puis quelques minutes vers l'intérieur des terres. En train : gare de Cattolica-San Giovanni-Gabicce sur la ligne adriatique, reliée au village par des bus locaux.
Entrée et informations
La quasi-totalité des rendez-vous est à entrée gratuite. Pour le programme mis à jour et les informations : Pro Loco San Giovanni in Marignano, tél. +39 0541 828124, [email protected].
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Estate fuori dal Comune
Centro storico (Piazza Silvagni, Arena Spettacoli, Largo Fosso del Pallone)