Le feu de joie traditionnel de la Saint-Pierre aux Piani di Mala, dans la vallée des Mòcheni
El Foc de San Pero est le feu de joie traditionnel qui s'allume à Sant'Orsola Terme, une commune de la vallée des Mòcheni dans la province de Trente, dans le Trentin-Haut-Adige. La manifestation reprend une ancienne coutume paysanne et dévotionnelle liée à la fête de la Saint-Pierre, qui tombe le 29 juin, et est proposée chaque été aux Piani di Mala, au-dessus du village de Mala.
Les racines de ce feu se perdent dans le temps et n'ont pas d'explication unique. Selon la tradition, le feu de joie était un signe de dévotion à Saint-Pierre : il servait à éloigner les mauvais esprits, à conjurer les orages d'été et à protéger la communauté des dangers. Une autre interprétation le lie au cycle des champs, lorsque l'on brûlait les chaumes après le nettoyage. Comme le raconte le président de la Pro Loco, Stefano Pintarelli, les anciens se souvenaient que « dans le temps, on allumait un feu dans chaque ferme, dans chaque maison ». Sur la vallée, peuplée au Moyen Âge par des mineurs et des paysans germanophones, s'entremêlent également des influences culturelles qui font de la vallée des Mòcheni une île linguistique et identitaire unique dans le panorama alpin.
La soirée réunit deux lieux chers à la communauté. Le rendez-vous prévoit une étape au Cros de Mala, un promontoire qui offre un panorama spectaculaire sur la Valsugana et le lac de Caldonazzo, où l'on partage un apéritif. De là, les participants rejoignent à pied les Piani di Mala, point où, à la tombée de la nuit et sous la surveillance des pompiers du village, le grand feu de joie prend vie. Autour des flammes se retrouvent familles, enfants et curieux, dans une ambiance de fête simple et authentique.
L'événement est promu par la Pro Loco de Sant'Orsola Terme en collaboration avec l'ASUC Mala et les pompiers du village. La collaboration avec l'ASUC Mala a également une valeur pratique : le matériau pour le feu de joie provient souvent du nettoyage des bois et des sentiers, contribuant ainsi à l'entretien du territoire.
Comme aime le répéter la Pro Loco, El Foc de San Pero « n'est pas un simple feu de joie, c'est bien plus que cela » : c'est une occasion de réunir la communauté de Sant'Orsola Terme, de passer du temps ensemble et de transmettre une mémoire partagée. Les petites flammes des fermes d'autrefois deviennent aujourd'hui un seul grand feu qui illumine l'été de la vallée. L'entrée est gratuite et la manifestation est adaptée à tous les âges.
En 2026, El Foc de San Pero est revenu le vendredi 3 juillet aux Piani di Mala, à Sant'Orsola Terme, au cœur de la vallée des Mòcheni. La soirée a commencé par un apéritif au panoramique Cros de Mala, surplombant la Valsugana et le lac de Caldonazzo, pour ensuite se poursuivre à pied vers les Piani di Mala, où le grand feu de joie a été allumé vers 20h00 sous la surveillance des pompiers.
Le rendez-vous, organisé par la Pro Loco de Sant'Orsola Terme en collaboration avec l'ASUC Mala, a confirmé son caractère de fête communautaire : de nombreuses familles et enfants se sont retrouvés autour du feu qui, selon la tradition liée à Saint-Pierre, protège le village et marque le plein été. L'entrée était gratuite.
Rendez-vous et apéritif au Cros de Mala, puis parcours à pied vers les Piani di Mala. Allumage du feu de joie à partir de 20h00 sous la surveillance des pompiers.
Sant'Orsola Terme est accessible en voiture depuis la Valsugana en remontant la vallée des Mòcheni ; la gare ferroviaire la plus proche est Pergine Valsugana, sur la ligne Trente-Venise, d'où l'on continue en voiture ou avec les bus locaux. Le feu de joie a lieu aux Piani di Mala, au-dessus du hameau de Mala.
La manifestation a lieu en soirée, avec un début vers 20h00. L'entrée est gratuite. Des vêtements en couches et des chaussures confortables sont recommandés pour le court trajet à pied vers les Piani di Mala.
Pro Loco de Sant'Orsola Terme / Commune de Sant'Orsola Terme, tél. +39 0461 540001.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Piani di Mala