La hoguera tradicional de San Pedro en Piani di Mala, en el Valle de los Mocheni
El Foc de San Pero es la hoguera tradicional que se enciende en Sant'Orsola Terme, un municipio del Valle de los Mocheni en la provincia de Trento, en Trentino-Alto Adigio. El evento recupera una antigua costumbre campesina y devocional vinculada a la festividad de San Pedro, que se celebra el 29 de junio, y se repite cada verano en Piani di Mala, sobre el pueblo de Mala.
Las raíces de este fuego se pierden en el tiempo y no tienen una explicación única. Según la tradición, la hoguera era un signo de devoción a San Pedro: servía para alejar a los malos espíritus, exorcizar los rayos estivales y proteger a la comunidad de los peligros. Otra interpretación lo vincula al ciclo agrícola, cuando al finalizar las labores de limpieza se quemaban los rastrojos. Como cuenta el presidente de la Pro Loco, Stefano Pintarelli, los ancianos recordaban que «en tiempos pasados se encendía un fuego en cada granja, en cada casa». Sobre el valle, poblado en la Edad Media por mineros y campesinos de habla alemana, se entrelazan también influencias culturales que hacen del Valle de los Mocheni una isla lingüística e identitaria única en el panorama alpino.
La velada une dos lugares queridos por la comunidad. El encuentro prevé una parada en Cros de Mala, una colina que ofrece un panorama espectacular sobre la Valsugana y el lago de Caldonazzo, donde se comparte un aperitivo. Desde allí, los participantes llegan a pie a Piani di Mala, punto donde, al atardecer y bajo la vigilancia de los Bomberos del pueblo, cobra vida la gran hoguera. Alrededor de las llamas se reúnen familias, niños y curiosos en un ambiente festivo, sencillo y genuino.
El evento está promovido por la Pro Loco de Sant'Orsola Terme en colaboración con la ASUC Mala y los Bomberos del pueblo. La colaboración con la ASUC Mala tiene también un valor práctico: el material para la hoguera proviene a menudo de la limpieza del bosque y los senderos, contribuyendo al cuidado del territorio.
Como le gusta repetir a la Pro Loco, El Foc de San Pero «no es una simple hoguera, es mucho, mucho más»: es una ocasión para reunir a la comunidad de Sant'Orsola Terme, compartir tiempo juntos y transmitir una memoria colectiva. Las pequeñas llamas de las granjas de antaño se convierten hoy en un único gran fuego que enciende el verano del valle. La entrada es gratuita y el evento es apto para todas las edades.
En 2026, El Foc de San Pero regresó el viernes 3 de julio a Piani di Mala, en Sant'Orsola Terme, en el corazón del Valle de los Mocheni. La velada comenzó con un aperitivo en el panorámico Cros de Mala, con vistas a la Valsugana y al lago de Caldonazzo, para luego continuar a pie hacia Piani di Mala, donde alrededor de las 20:00 horas se encendió la gran hoguera bajo la vigilancia de los Bomberos.
La cita, organizada por la Pro Loco de Sant'Orsola Terme en colaboración con la ASUC Mala, confirmó su carácter de fiesta comunitaria: muchas familias y niños se reunieron alrededor del fuego que, según la tradición vinculada a San Pedro, protege al pueblo y marca el pleno verano. La entrada fue gratuita.
Encuentro y aperitivo en Cros de Mala, seguido de un recorrido a pie hacia Piani di Mala. Encendido de la hoguera a partir de las 20:00 horas bajo la vigilancia de los Bomberos.
Sant'Orsola Terme se alcanza en coche desde la Valsugana subiendo por el Valle de los Mocheni; la estación de tren más cercana es Pergine Valsugana, en la línea Trento-Venecia, desde donde se puede continuar en coche o con los autobuses locales. La hoguera se celebra en Piani di Mala, sobre la pedanía de Mala.
El evento se celebra al atardecer, comenzando alrededor de las 20:00 horas. La entrada es gratuita. Se recomienda llevar ropa en capas y calzado cómodo para el breve recorrido a pie hacia Piani di Mala.
Pro Loco de Sant'Orsola Terme / Ayuntamiento de Sant'Orsola Terme, tel. +39 0461 540001.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Piani di Mala