Civitas Infernalis
Édition 2026 Musique Théâtre de rue Arts de la rue

Civitas Infernalis

Le festival des arts de la rue qui transforme Sarteano en un monde fantastique

Sarteano — Siena (052) Depuis 2014
Dates 31 juil. — 02 août 2026
Lieu Sarteano (052)
Tarifs Gratuit
Statut Confirmé

Présentation de Civitas Infernalis

Chaque été, le village médiéval de Sarteano, au cœur du Valdichiana siennois, se transforme en un lieu où tout devient possible. Civitas Infernalis est un festival des arts de la rue mêlant fantasy, atmosphères médiévales et spectacles vivants : artistes itinérants, danse aérienne, acrobaties visuelles, musique, marchés artisanaux et tavernes envahissent le centre historique pendant plusieurs jours. Un événement gratuit, imaginatif et participatif, né de l'engagement bénévole de la communauté de Sarteano.

Un festival au-delà de la fête fantasy

Civitas Infernalis est le festival des arts de la rue de Sarteano, dans la province de Sienne, au cœur du Valdichiana siennois. Depuis plus de dix ans, chaque été, le centre historique du village se transforme en un monde imaginaire où cohabitent atmosphères médiévales, inspirations fantasy et langages contemporains du spectacle. Ce n'est pas seulement une fête costumée : c'est une célébration collective qui invite les résidents et les visiteurs à s'immerger dans une réalité où tout devient possible.

Les arts de la rue à l'honneur

Le cœur de la manifestation est composé d'artistes de rue : performances itinérantes, danse aérienne, acrobaties visuelles, jonglerie, magie de proximité, illusions d'optique, échassiers, spectacles de feu et musique live animent les ruelles, les places et les recoins du centre historique. La direction artistique est confiée à la Compagnia Teatrale Accademia Creativa, un collectif international d'artistes visuels, théâtraux et circassiens connu pour son travail poétique et multidisciplinaire, qui construit chaque année le festival autour d'un thème central.

Marchés, tavernes et ateliers

En plus des spectacles, Civitas Infernalis propose des marchés artisanaux, des installations urbaines, des expositions, des ateliers créatifs et des activités dédiées aux plus petits. Les soirées sont accompagnées par des tavernes proposant une cuisine locale : la Taverna della Giostra et les stands gastronomiques offrent des plats typiques du Valdichiana, dans une optique de durabilité et de respect de l'environnement qui caractérise l'événement depuis des années.

Un événement gratuit et communautaire

Civitas Infernalis est un festival à entrée gratuite, construit grâce à l'engagement bénévole de la communauté locale et organisé par l'Associazione Giostra del Saracino di Sarteano, avec le patronage de la municipalité de Sarteano et de la région Toscane. Il fait partie intégrante du riche calendrier estival du village, qui culmine en août avec la historique Giostra del Saracino.

Sarteano, un village à découvrir

Situé sur les pentes du Monte Cetona, Sarteano est l'un des villages les plus charmants de la province de Sienne : le château, les thermes, les nécropoles étrusques et les ruelles médiévales servent de décor naturel au festival. Visiter Civitas Infernalis est aussi l'occasion de découvrir ce coin de Toscane moins fréquenté par le tourisme de masse, entre collines, art et tradition.

Civitas Infernalis — édition 2026

La 12e édition de Civitas Infernalis est confirmée du 31 juillet au 2 août 2026 dans le centre historique de Sarteano, selon le calendrier officiel de l'Associazione Giostra del Saracino, organisatrice du festival. Trois jours d'arts de la rue, spectacles fantasy, danse aérienne, musique et tavernes. Le programme détaillé avec les artistes, les horaires et le thème de l'année sera annoncé par l'organisation dans les semaines précédant l'événement.

La douzième édition de Civitas Infernalis est prévue du 31 juillet au 2 août 2026 dans le centre historique de Sarteano, dans la province de Sienne. Les dates sont confirmées par le calendrier officiel de l'Associazione Giostra del Saracino di Sarteano, qui organise la manifestation.

Comme le veut la tradition, le festival proposera trois journées d'arts de la rue : performances itinérantes, danse aérienne, acrobaties visuelles, spectacles de feu, musique live, marchés artisanaux, ateliers créatifs et tavernes avec la cuisine du terroir. La direction artistique est habituellement confiée à la Compagnia Teatrale Accademia Creativa.

Le programme détaillé de l'édition 2026, avec le thème de l'année, les noms des artistes et les horaires, sera publié par l'organisation dans les semaines précédant l'événement. L'entrée est gratuite.

Programme Civitas Infernalis 2026

Le programme détaillé de la 12e édition de Civitas Infernalis 2026 sera annoncé par l'Associazione Giostra del Saracino dans les semaines précédant l'événement. Sur la base des éditions passées, les trois journées alterneront performances itinérantes d'artistes de rue, danse aérienne et acrobaties, spectacles de feu, concerts et musique live, marchés artisanaux, ateliers créatifs, activités pour enfants et tavernes avec cuisine locale dans le centre historique de Sarteano.

Temps forts Civitas Infernalis 2026

  • Trois journées d'arts de la rue dans le centre historique de Sarteano
  • Performances itinérantes, danse aérienne et spectacles de feu
  • Marchés artisanaux et tavernes avec cuisine du Valdichiana
  • Entrée gratuite

Tarifs Civitas Infernalis 2026

<p>Entrée gratuite à tous les spectacles et aux initiatives du festival. Les tavernes et les stands gastronomiques appliquent les prix des consommations.</p>

Informations pratiques — Civitas Infernalis

Comment s'y rendre

En voiture : sortie Chiusi-Chianciano Terme sur l'autoroute A1, puis suivre les indications pour Sarteano (environ 10 km). En train : gare de Chiusi-Chianciano Terme sur la ligne Rome-Florence, puis bus ou taxi jusqu'à Sarteano.

Entrée

L'accès au festival est gratuit. Les spectacles se déroulent dans le centre historique de Sarteano.

Conseils

Portez des chaussures confortables pour vous déplacer dans les ruelles et les montées du village. Les soirées peuvent être fréquentées : il est conseillé d'arriver en avance et de profiter des tavernes pour dîner avec les produits typiques du Valdichiana.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Civitas Infernalis

Centro storico di Sarteano

Centro storico, 53047 Sarteano

Contacter Civitas Infernalis

Tel
+39 393 2197789

Civitas Infernalis en bref

Musique Théâtre de rue Arts de la rue Cirque Cirque contemporain Danse Fantasy Médiéval Traditions populaires Plein air Gratuit Pluridisciplinaire Siena

Historique de Civitas Infernalis