Carnaval de Pastorano

Le Carnaval de Pastorano, la fête la plus attendue de l'hiver

À Pastorano, commune d'un peu plus de trois mille habitants dans la province de Caserte, en Campanie, le Carnaval n'est pas un rendez-vous comme les autres : c'est le moment où tout le village descend dans la rue. Le Carnaval de Pastorano associe défilés de chars allégoriques, groupes masqués, musique et danses dans une formule authentiquement populaire, qui implique les familles, les jeunes et les associations locales, sans les ambitions touristiques des grands carnavals historiques.

La manifestation se déroule pendant la période du Carnaval — entre février et les premiers jours de mars, selon le calendrier liturgique de l'année — et s'articule normalement sur plusieurs jours : le jeudi gras, le dimanche de Carnaval et le mardi gras, lorsque le défilé atteint son moment le plus suivi.

L'édition 2026 : « La Terre des Rêves »

L'édition 2026 a été annoncée par la Municipalité de Pastorano et l'association organisatrice sous le thème « La Terre des Rêves », un fil conducteur féerique conçu pour inspirer les chars, les décors et les costumes des groupes masqués. La présentation officielle du Carnaval de Pastorano 2026 a été confiée à une soirée animée par Walter De Rosa et relayée sur les réseaux sociaux de la manifestation, signe de l'attachement de la communauté à ce rendez-vous.

Les chars allégoriques, cœur de la manifestation

Comme dans la meilleure tradition campanienne, les chars allégoriques sont le centre de la fête : des structures réalisées par les groupes locaux dans les mois précédents, animées pendant le défilé par des figurants en costume qui dansent au rythme de la musique diffusée par les chars eux-mêmes. Autour d'eux se développe le reste du programme :

• Défilés de chars allégoriques le long des rues du village
• Groupes masqués et chorégraphies préparées par les associations locales
• Performances de groupes musicaux et de danse
• Jeux et animations dédiés aux enfants
• Moments conviviaux avec masques, confettis et douceurs de Carnaval

Une association née pour faire grandir la tradition

Le Carnaval de Pastorano a trouvé une structure organisationnelle stable avec la naissance de l'Association du Carnaval de Pastorano, présidée par Simone Carusone. L'association s'est donné pour objectif de poursuivre et de faire grandir cette fête populaire, en s'occupant des défilés de chars allégoriques, des performances des groupes musicaux et de danse, et des jeux pour les plus petits. C'est un modèle répandu dans les villages de la province de Caserte, où le Carnaval survit et se renouvelle grâce au bénévolat et au travail artisanal de familles entières.

Pastorano, un bourg de l'Alto Casertano

Pastorano s'élève à 67 mètres au-dessus du niveau de la mer, à environ 15 kilomètres au nord-ouest de Caserte et à une quarantaine de kilomètres de Naples, et comprend les hameaux de Pantuliano, San Secondino et Torre Lupara. C'est un territoire agricole de l'Alto Casertano, à deux pas de Capoue et de la plaine du Volturno, où le Carnaval est l'une des traditions les plus ancrées : en quelques kilomètres, on compte des dizaines de défilés, des plus anciens et prestigieux à ceux de village comme celui-ci.

Pourquoi cela vaut le détour

Quiconque arrive à Pastorano pendant les jours de Carnaval trouvera une fête authentique, gratuite et à taille humaine, très loin de la logique des grands événements. C'est l'occasion de voir de près comment naît et vit un carnaval de communauté en Campanie, d'accompagner les enfants masqués sans foule excessive et de découvrir un coin de la province de Caserte qui figure rarement dans les itinéraires touristiques.