Le défilé des chars allégoriques et l'ancienne Busiunà au cœur du Monferrato
Au cœur des collines du bas Monferrato, le Carnaval de Fubine Monferrato est l'un des rendez-vous les plus attendus du calendrier hivernal de la province d'Alexandrie, dans le Piémont. Plus qu'une simple fête masquée, c'est une tradition populaire enracinée qui mêle spectacle, ironie et identité communautaire, capable d'attirer petits et grands sur la place.
Le premier grand moment est le défilé des chars allégoriques, qui traverse le centre du village en partant de la Piazza Garibaldi pour rejoindre la Piazza Robotti. Masques, confettis, musique et chars construits avec soin par les groupes locaux animent l'après-midi de fête, dans une atmosphère joyeuse et familiale typique des carnavals du Monferrato.
L'élément le plus caractéristique et identitaire est cependant la Busiunà (ou Businà), un ancien poème satirique en dialecte qui est lu publiquement sur la Piazza Garibaldi. Il s'agit d'une tradition autrefois répandue dans de nombreux villages de la région d'Alexandrie et du bas Monferrato, aujourd'hui conservée dans quelques centres seulement : Fubine est l'un d'eux, avec Alexandrie et San Salvatore Monferrato. La Busiunà passe en revue avec ironie les faits et les personnages de l'année écoulée, et c'est le moment où la communauté rit d'elle-même avant de saluer le Carnaval.
Après la lecture de la Busiunà, les quartiers de Fubine procèdent au bûcher du Carnaval, le feu de joie symbolique qui clôt les festivités et marque le passage au Carême. La soirée se termine dans la convivialité, avec la distribution de vin chaud et de douceurs traditionnelles locales, qui réchauffent la place lors des froides soirées de février.
Préservé par la municipalité de Fubine Monferrato et les associations locales, ce Carnaval représente un élément précieux du patrimoine culturel immatériel du Monferrato. Y participer, c'est vivre de près un rite villageois authentique, loin des grands événements touristiques, où la langue dialectale, l'art des chars et l'esprit satirique de la Busiunà se transmettent de génération en génération.
L'edizione 2026 del Carnevale di Fubine Monferrato ha rispettato la tradizione con due momenti distinti. Domenica 15 febbraio, alle ore 14:00, la sfilata dei carri allegorici è partita da Piazza Garibaldi per raggiungere Piazza Robotti, tra maschere, musica e coriandoli.
Martedì 17 febbraio, martedì grasso, dalle ore 21:00 in Piazza Garibaldi si è tenuta la lettura della Busiunà, il poema satirico in dialetto, seguita dal rogo del Carnevale a cura dei quartieri di Fubine. La serata è stata accompagnata da vin brulé e dolci tradizionali. Fubine si è confermata, insieme ad Alessandria e San Salvatore Monferrato, tra i pochi centri che mantengono viva questa antica tradizione.
Fubine Monferrato se situe dans la province d'Alexandrie, dans le bas Monferrato. En voiture, on y accède par l'autoroute A26 (sortie Alessandria Ovest) ou par l'A21, en continuant ensuite sur les routes provinciales à travers les collines. La gare ferroviaire de référence est celle d'Alexandrie, d'où l'on peut continuer en voiture ou avec les transports locaux.
Les rendez-vous ont lieu pendant la période du Carnaval, entre le dimanche précédant le mardi gras (défilé des chars) et le mardi gras lui-même (Busiunà et bûcher du Carnaval).
L'accès aux événements sur la place est gratuit. Le vin chaud et les douceurs sont offerts lors de la soirée de clôture.
Pour le programme mis à jour, il est conseillé de contacter la municipalité de Fubine Monferrato (tél. +39 0131 778121) ou de consulter la section Événements du site municipal.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Piazza Garibaldi