Belvedere sotto le Stelle
Spectacles, traditions paysannes et saveurs de l'île d'Ischia dans le village panoramique de Serrara
Présentation de Belvedere sotto le Stelle
Belvedere sotto le Stelle : une nuit d'été dans le village de Serrara
Au cœur de l'île d'Ischia, le Belvedere de Serrara est l'un des points de vue les plus suggestifs de Campanie : de là, le regard plonge à pic sur le village de Sant'Angelo, sur la côte des Maronti et, lors des soirées les plus limpides, dessine le profil des îles voisines. C'est précisément à cet endroit panoramique que la Commune de Serrara Fontana, dans la province de Naples, accueille Belvedere sotto le Stelle, la manifestation estivale promue par la Paroisse de Santa Maria del Carmine avec le patronage de l'administration communale.
Ce n'est pas un festival construit pour le tourisme de masse : c'est une fête de village, pensée pour réunir les habitants du bourg et pour accueillir ceux qui montent jusqu'ici, là où Ischia change de visage et devient une île de montagne, de terrasses et de vignes.
Une fête communautaire
La soirée est née avec une idée simple et claire : impliquer les résidents et les visiteurs à travers des spectacles, de la musique, des animations, des traditions locales et de la gastronomie, le tout concentré en une seule soirée et dans un seul lieu. La place du Belvedere se transforme ainsi en une grande esplanade en plein air, avec des jeux, des stands de nourriture et la scène d'animation surplombant le vide lumineux de la côte.
Le rendez-vous s'inscrit dans le calendrier estival de la paroisse de Serrara, qui anime depuis des décennies le village avec ses initiatives autour de la fête de la Madonna del Carmine, patronne de Serrara.
Spectacles, magie et animation
Le programme est construit surtout autour des familles et des enfants, avec une série de rendez-vous qui s'enchaînent du coucher du soleil jusqu'à tard dans la soirée :
- Dino Pasticcino, le bébé dinosaure qui déambule parmi le public ;
- le spectacle de magie du Mago Margot ;
- les auto-tamponneuses et un parcours dédié aux enfants jusqu'à cinq ans ;
- la Baby Dance avec le canon à confettis ;
- le « Choixpeau magique » inspiré du monde d'Harry Potter ;
- la musique de DJ Igor Monti, bande-son de toute la soirée.
Les traditions paysannes de l'île
À côté de l'animation, il y a la partie la plus identitaire de la fête : un défilé en costumes traditionnels et l'installation d'un musée paysan, avec des outils, des objets et des témoignages de la vie rurale insulaire. C'est la manière choisie par les organisateurs pour rappeler que Serrara Fontana, la commune la plus haute et la plus petite d'Ischia, a grandi pendant des siècles grâce à la vigne, aux terrasses en pierre et au travail dans les champs, bien avant que l'île ne devienne une destination thermale et balnéaire connue dans toute l'Europe.
Les stands gastronomiques
Le parcours du goût est confié à des chefs, des associations et des activités du territoire, chacun avec sa spécialité. Parmi les propositions annoncées lors de la dernière édition :
- les gnocchis à la sauce au lapin du chef Alessandro Nistri, plat emblématique de la cuisine d'Ischia ;
- le « Bacetto a Margherita sul Belvedere di Serrara » de Nello et la Compagnia del Gusto ;
- « La reine de la friture », avec la montanara frite ;
- les penne à la puttanesca de l'Association Il Palmento ;
- les paninis aux boulettes du Capannaccio ;
- les zeppole frites de Betty et la Compagnia del Fritto.
Un tour d'horizon qui raconte bien la cuisine populaire de l'île : peu d'ingrédients, de la friture de rue, du lapin à l'ischitaine et des desserts simples à manger debout, en regardant la mer.
Pourquoi monter jusqu'à Serrara
Ceux qui arrivent à Ischia s'arrêtent souvent sur la côte, entre Ischia Porto, Forio et les Maronti. Monter à Serrara le soir de la fête est au contraire une manière différente de connaître l'île : des routes étroites qui grimpent vers l'Epomeo, un air plus frais même en plein été, le silence du village interrompu pour une nuit par la musique et les voix de la communauté. Pour ceux qui visitent la Campanie en juillet, c'est l'une des occasions les plus authentiques de voir Ischia telle qu'elle est quand elle ne joue pas le rôle de la carte postale.
Belvedere sotto le Stelle — édition 2026
Belvedere sotto le Stelle 2026 : la deuxième édition
Le Belvedere de Serrara a accueilli mercredi 15 juillet 2026, à partir de 20h30, la deuxième édition de Belvedere sotto le Stelle, manifestation promue par la Paroisse de Santa Maria del Carmine avec le patronage de la Commune de Serrara Fontana, sur l'île d'Ischia.
Une soirée unique pensée pour impliquer les résidents et les visiteurs à travers des spectacles, de la musique, des animations, des traditions locales et de la gastronomie, dans le cadre panoramique du village de Serrara. Sur la place, se sont succédé le spectacle de magie du Mago Margot, le personnage de Dino Pasticcino, la Baby Dance avec le canon à confettis et le « Choixpeau magique » inspiré du monde d'Harry Potter, tandis que la musique était confiée à DJ Igor Monti.
À côté de l'animation, la partie la plus liée à la mémoire du village : le défilé en costumes traditionnels et l'installation d'un musée paysan. Pour compléter le tableau, les postes dédiés aux jeux et les nombreux stands gastronomiques, des gnocchis à la sauce au lapin du chef Alessandro Nistri aux zeppole frites pour le dessert. Pour faciliter la participation, un service de navette gratuit d'Ischia Bus a été activé depuis les localités de Cava Pontina et Martofa.
Programme Belvedere sotto le Stelle 2026
Mercredi 15 juillet 2026 — à partir de 20h30, Belvedere de Serrara
- Dino Pasticcino, le bébé dinosaure parmi le public
- Spectacle de magie du Mago Margot
- Auto-tamponneuses et parcours pour enfants jusqu'à cinq ans
- Baby Dance avec canon à confettis
- Le « Choixpeau magique » inspiré du monde d'Harry Potter
- Défilé en costumes traditionnels
- Installation du musée paysan
- Postes dédiés aux jeux
- Musique et bande-son de la soirée avec DJ Igor Monti
Stands gastronomiques
- Chef Alessandro Nistri — gnocchis à la sauce au lapin
- Nello et la Compagnia del Gusto — « Bacetto a Margherita sul Belvedere di Serrara »
- M. Patalano, V. Calise, S. Iacono — « La reine de la friture », avec la montanara frite
- Association Il Palmento — penne à la puttanesca
- Il Capannaccio — paninis aux boulettes
- Betty et la Compagnia del Fritto — zeppole frites
Navette
Service de navette gratuit d'Ischia Bus depuis les localités de Cava Pontina et Martofa.
Temps forts Belvedere sotto le Stelle 2026
- Deuxième édition de la fête au Belvedere de Serrara, l'un des plus beaux points de vue panoramiques d'Ischia
- Spectacle de magie du Mago Margot et animation avec Dino Pasticcino
- Baby Dance, auto-tamponneuses et aire de jeux pour les enfants jusqu'à cinq ans
- Défilé en costumes traditionnels et musée paysan dédié à la mémoire rurale de l'île
- Six stands gastronomiques avec gnocchis à la sauce au lapin, montanara frite, penne à la puttanesca, paninis aux boulettes et zeppole
- DJ set d'Igor Monti jusqu'à tard dans la soirée
- Navette gratuite Ischia Bus depuis Cava Pontina et Martofa
Tarifs Belvedere sotto le Stelle 2026
Informations pratiques — Belvedere sotto le Stelle
Où cela se déroule
Belvedere de Serrara, hameau de Serrara, Commune de Serrara Fontana (80081), île d'Ischia, province de Naples, Campanie.
Comment s'y rendre
Ischia est accessible en ferry ou en hydroglisseur depuis les ports de Naples (Molo Beverello, Calata Porta di Massa) et Pozzuoli. Depuis le port d'Ischia, on monte à Serrara avec les bus de ligne CS/CD et avec les courses directes vers Serrara et Sant'Angelo, ou en voiture le long de la route panoramique qui traverse Panza et Fontana. Le stationnement dans le village est limité : les soirs de fête, il est préférable de laisser la voiture en bas.
Navette gratuite
Pendant la manifestation, un service de navette gratuit d'Ischia Bus est actif depuis les localités de Cava Pontina et Martofa, conçu précisément pour éviter le trafic et le manque de places de parking dans le centre de Serrara.
Conseils
- Cela commence en début de soirée, vers 20h30 : arriver tôt aide à trouver une place et à profiter du coucher de soleil depuis le Belvedere.
- Apportez un sweat-shirt léger : à 400 mètres d'altitude, la soirée est plus fraîche que sur la côte.
- Les stands gastronomiques fonctionnent à la consommation, il est donc utile d'avoir de l'argent liquide.
- Pour des informations mises à jour sur la date et le programme, il est utile de suivre les canaux de la Paroisse de Santa Maria del Carmine et de la Commune de Serrara Fontana.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.