Baiano in Scena

Le théâtre d'hiver au Colosseo de Baiano

Baiano in Scena est le festival de théâtre qui anime les mois d'hiver au Teatro Colosseo de Baiano, une commune de la province d'Avellino surplombant la plaine du Mandamento baianese, là où l'Irpinia rencontre la région de Nola. La manifestation est née à l'automne 2025 à l'initiative de la compagnie amateur I Sognattori, groupe théâtral de la Pro Loco Baiano, et se déroule sous le patronage de la municipalité de Baiano.

L'idée de départ est à la fois simple et ambitieuse : offrir à la ville une saison théâtrale stable, capable de ramener le public en salle de manière continue tout au long de l'hiver, plutôt que de se fier à des rendez-vous isolés éparpillés dans le calendrier. En quelques mois, le projet est devenu l'un des événements culturels les plus suivis de ce coin de Campanie, à mi-chemin entre Naples, Nola et Avellino.

Deux sections pour deux publics

Le programme est construit sur deux axes complémentaires, pensés pour toucher des spectateurs différents sans jamais perdre le ton populaire qui caractérise le festival :

• Risate ed Emozioni (Rires et Émotions) — la section en soirée pour le public adulte, dédiée principalement à la comédie traditionnelle napolitaine et au théâtre comique contemporain, avec des compagnies de Campanie invitées et des productions maison ;
• Favole e Magia (Fables et Magie) — la section pour les familles et les enfants à partir de quatre ans, avec des contes, de la magie et du théâtre de marionnettes programmés les dimanches après-midi.

Les spectacles du samedi soir commencent à 20h30, ceux du dimanche après-midi à 18h30 : un rythme régulier qui est déjà devenu une habitude pour de nombreuses familles du Mandamento.

La première édition : près de deux mille spectateurs

Présentée aux citoyens le 13 septembre 2025, la première édition a débuté le samedi 18 octobre 2025 avec Vieni Avanti Cretino, un hommage à la comédie napolitaine confié à Giovanni Allocca, Enzo Varone et Franco Mantovanelli, et s'est poursuivie le lendemain avec Gedeone Cuor di Fifone de la compagnie La Mansarda, premier titre de la section pour les plus petits. La saison s'est clôturée le dimanche 12 avril 2026, après trois représentations de Un Turco Napoletano d'Eduardo Scarpetta, mis en scène par les Sognattori sous la direction de Franco Pinelli. Le bilan fait état d'environ deux mille spectateurs au total, dont plus de quatre cents enfants.

I Sognattori, une compagnie née en 2013

Derrière le festival se trouve une compagnie qui puise ses racines dans une tradition théâtrale locale active depuis les années cinquante. I Sognattori sont nés en 2013 d'un groupe d'amis, ont rejoint la Pro Loco Baiano et ont obtenu l'adhésion à la FITA en 2015. Leur répertoire compte une dizaine de productions, dont Questi Fantasmi (2025), Chi non muore si rivede (2024), Se ci sei batti un colpo (2023) et Chistu vascio è 'na reggia (2020), jouées également en dehors des frontières communales, de Montoro à Summonte, et d'Ortona à Ariano Irpino jusqu'à Rome.

Théâtre et communauté

Baiano in Scena ne se limite pas à la programmation des spectacles. Le festival accueille des expositions dans le foyer du théâtre — lors de la première édition, une exposition dédiée à Diego Armando Maradona — des présentations de livres sur la mémoire du village et, surtout, un prix destiné aux jeunes : la bourse d'études « Assuntina ed Agnesina Amodeo », décernée dans le cadre du concours « Talenti in scena e in musica: creatività, teatro e tecnologia » promu avec le Cercle « L'Incontro » et l'Institut compréhensif Giovanni XXIII – G. Parini de Baiano, avec des sections de scénario, comédie musicale et numérique.

Pourquoi cela vaut le voyage

Ceux qui viennent de l'extérieur trouveront ici quelque chose qui ne s'achète pas : une salle de village pleine, un public qui connaît par cœur les répliques de Scarpetta et d'Eduardo, et une communauté qui considère son théâtre comme un bien commun. C'est la manière la plus directe de comprendre comment la comédie napolitaine continue de vivre, chaque samedi soir, dans les communes de l'arrière-pays campanien.