Baiano in Scena

El teatro de invierno en el Colosseo de Baiano

Baiano in Scena es el festival teatral que anima los meses fríos en el Teatro Colosseo de Baiano, un municipio de la provincia de Avellino situado en la llanura del Mandamento baianese, donde la Irpinia limita con la zona de Nola. El evento nació en otoño de 2025 por iniciativa de la compañía amateur I Sognattori, grupo teatral de la Pro Loco Baiano, y se desarrolla bajo el patrocinio del Ayuntamiento de Baiano.

La idea inicial es sencilla y ambiciosa a la vez: devolver al pueblo una temporada teatral estable, capaz de atraer al público a la sala de forma continua durante todo el invierno, en lugar de depender de citas aisladas en el calendario. En pocos meses, el proyecto se ha convertido en uno de los eventos culturales más seguidos de este rincón de Campania, a medio camino entre Nápoles, Nola y Avellino.

Dos secciones para dos tipos de público

La cartelera se estructura en dos líneas complementarias, pensadas para llegar a espectadores diferentes sin perder nunca el tono popular que caracteriza al festival:

• Risate ed Emozioni (Risas y Emociones) — la sección nocturna para el público adulto, dedicada especialmente a la comedia de tradición napolitana y al teatro cómico contemporáneo, con compañías de Campania invitadas y producciones propias;
• Favole e Magia (Fábulas y Magia) — la sección para familias y niños a partir de cuatro años, con cuentos, magia y teatro de figuras programados los domingos por la tarde.

Los espectáculos nocturnos de los sábados comienzan a las 20:30, y los vespertinos de los domingos a las 18:30: una rutina regular que ya se ha convertido en un hábito para muchas familias del Mandamento.

La primera edición: cerca de dos mil espectadores

Presentada a la ciudadanía el 13 de septiembre de 2025, la primera edición se inauguró el sábado 18 de octubre de 2025 con Vieni Avanti Cretino, un homenaje a la comicidad partenopea a cargo de Giovanni Allocca, Enzo Varone y Franco Mantovanelli, y continuó al día siguiente con Gedeone Cuor di Fifone de la compañía La Mansarda, primer título de la sección infantil. La cartelera cerró el domingo 12 de abril de 2026, tras tres representaciones de Un Turco Napoletano de Eduardo Scarpetta, puesto en escena por I Sognattori bajo la dirección de Franco Pinelli. El balance final fue de unos dos mil espectadores en total, de los cuales más de cuatrocientos fueron niños.

I Sognattori, una compañía nacida en 2013

Detrás del festival hay una compañía que hunde sus raíces en una tradición teatral local activa desde los años cincuenta. I Sognattori nacieron en 2013 de un grupo de amigos, se unieron a la Pro Loco Baiano y obtuvieron la afiliación FITA en 2015. Su repertorio cuenta con una decena de producciones, entre ellas Questi Fantasmi (2025), Chi non muore si rivede (2024), Se ci sei batti un colpo (2023) y Chistu vascio è 'na reggia (2020), representadas también fuera de los límites municipales, desde Montoro hasta Summonte, desde Ortona hasta Ariano Irpino e incluso en Roma.

Teatro y comunidad

Baiano in Scena no se limita a la programación de espectáculos. El festival alberga exposiciones en el vestíbulo del teatro —en la primera edición, una muestra dedicada a Diego Armando Maradona—, presentaciones de libros sobre la memoria del pueblo y, sobre todo, un premio dirigido a los jóvenes: la beca «Assuntina ed Agnesina Amodeo», otorgada en el marco del concurso «Talenti in scena e in musica: creatività, teatro e tecnologia», promovido junto al Círculo «L'Incontro» y el Instituto comprensivo Giovanni XXIII – G. Parini de Baiano, con secciones de guion, musical y digital.

Por qué merece la pena el viaje

Quien viene de fuera encuentra aquí algo que no se puede comprar: una sala de pueblo llena, un público que conoce de memoria los diálogos de Scarpetta y Eduardo, y una comunidad que considera su teatro un bien común. Es la forma más directa de entender cómo la comedia napolitana sigue viva, cada sábado por la noche, en los municipios del interior de Campania.