Artistes en Transit

Un théâtre qui traverse les murs

Il y a des festivals qui remplissent les places et des festivals qui travaillent dans le silence, derrière des grilles qui séparent habituellement deux mondes. Artisti in Transito appartient à la seconde catégorie : c'est un laboratoire intensif de théâtre-danse qui, chaque année depuis 2018, pénètre dans la Maison d'Arrêt Antonio Santoro de Potenza et en fait, pendant quelques jours, un atelier créatif. En 2026, l'événement atteint sa IXe édition, se confirmant comme l'une des expériences les plus radicales et nécessaires du panorama culturel de la Basilicate.

CARUSƏ, le projet 2026

L'édition 2026 tourne autour de CARUSƏ — Danse silencée et résistances corporelles, un parcours artistique et pédagogique signé par le chorégraphe Pierandrea Rosato, danseur formé à la Folkwang University et collaborateur de compagnies européennes contemporaines importantes. Pendant quatre jours, du 18 au 21 mai, des artistes professionnels et des détenus travaillent côte à côte sur le mouvement, la voix et les objets scéniques, explorant les processus de création individuels et collectifs, le traumatisme et la résistance du corps à travers des pratiques somatiques et l'improvisation guidée.

Le projet IN_OUT. Liberté Augmentée

Artisti in Transito s'inscrit dans le programme plus large IN_OUT. Liberté Augmentée, une initiative triennale (2025-2027) soutenue par le Ministère de la Culture qui apporte le théâtre et la performance contemporaine dans les établissements pénitentiaires de Basilicate et des Pouilles. C'est un travail qui mêle art et engagement civil, redonnant voix et geste à ceux qui vivent une condition de suspension.

Une répétition ouverte qui est un acte de communauté

Le moment le plus attendu est la répétition ouverte au public, prévue le 21 mai : pendant une heure et demie, le public extérieur franchit le seuil de la prison et assiste au résultat du travail partagé. C'est une expérience qui renverse le regard, rappelant que la culture, soutenue par la Municipalité de Potenza et la Province de Potenza dans le cadre des politiques régionales de la Basilicate, peut traverser même les frontières les plus rigides.