Alpi Apuane in Festa
Édition 2026 Folk Gastronomie Fromage

Alpi Apuane in Festa

Deux jours de tradition, de folklore et de sorcières au cœur du Parc des Alpes Apuanes

Careggine — Lucca (046)
Dates 22 août — 23 août 2026
Lieu Careggine (046)
Tarifs Gratuit
Statut Confirmé

Présentation de Alpi Apuane in Festa

Dans le village de Careggine, en Garfagnana, Alpi Apuane in Festa est une manifestation de tradition et de folklore qui anime le centre historique pendant deux jours à la fin du mois d'août. Entre le parfum du pain tout juste sorti du four, le Palio del Tiro alla Forma avec ses meules de fromage de 30 kg lancées le long de la rue principale, et les « paure » (sorcières et esprits) qui sortent des bois, c'est l'une des fêtes les plus suggestives du Parc Régional des Alpes Apuanes, dans la province de Lucques.

Une fête de village au pied des Alpes Apuanes

Perché à plus de 880 mètres d'altitude, au cœur du Parc Régional des Alpes Apuanes, la petite commune de Careggine (province de Lucques, en Garfagnana) accueille chaque année Alpi Apuane in Festa, l'une des manifestations les plus chères et identitaires de toute la vallée du Serchio. Pendant tout un week-end à la fin du mois d'août, le village de pierre se transforme en une scène à ciel ouvert où gastronomie, folklore, nature, musique, sport, art et tradition se fondent dans un récit unique.

Le Palio del Tiro alla Forma

Le moment le plus attendu est le Palio del Tiro alla Forma, un défi qui oppose les quartiers du village — le centre historique et les hameaux comme Capricchia, Isola Santa et Capanne. En costumes d'époque, après un cortège historique partant de l'ancienne Curtis di Bosa, les participants lancent le long de la rue principale une meule de fromage d'environ 30 kilos : le gagnant est celui qui la fait passer le premier sous l'arche, remportant le prestigieux « Cencio ». Une course spectaculaire qui puise ses racines dans la culture pastorale de ces montagnes.

Sorcières, peurs et magie des Alpes Apuanes

Quand le soleil se couche derrière la montagne et que la nuit tombe sur les maisons, la magie s'allume à Careggine. Des bois voisins reviennent les « paure » : sorcières, « buffardelli » (lutins) et « macconecci » qui rôdent parmi les ruelles du village en servant des mets délicieux. C'est le cœur folklorique de la fête, lié aux légendes d'un village aussi splendide que mystérieux. En soirée, on évoque également le rituel millénaire du Macconeccio, destiné à éloigner les mauvais esprits et à favoriser une bonne récolte de châtaignes.

Marché, métiers anciens et activités pour les familles

  • Le Marché des Métiers Anciens dans le village médiéval de Bosa, avec des métiers oubliés, des ateliers pédagogiques et des jeux d'autrefois
  • L'Olympiade des Enfants, avec des jeux et des compétitions pour les plus petits
  • « Le Pays des Merveilles », espace dédié aux enfants avec animation, spectacles, jongleurs et bulles de savon
  • Excursions guidées sur le Mont Sumbra et sur le territoire du Parc
  • Stands gastronomiques avec les produits typiques de la Garfagnana

Bonne table et produits du terroir

La gastronomie est la protagoniste absolue : les stands du village proposent les saveurs authentiques de la Garfagnana, du pain cuit dans les fours à bois aux fromages de montagne, jusqu'aux plats de la tradition paysanne. Une occasion de découvrir un territoire où la cuisine est encore liée aux rythmes de la terre et du pastoralisme.

Un événement du Parc des Alpes Apuanes

Alpi Apuane in Festa est promue par la Commune de Careggine avec l'Association Monte Sumbra, l'Union des Communes de la Garfagnana et l'Autorité du Parc Régional des Alpes Apuanes. La manifestation est à entrée libre et gratuite et représente une occasion parfaite pour découvrir l'un des coins les plus authentiques de la Toscane montagneuse, loin des routes touristiques les plus fréquentées.

Alpi Apuane in Festa — édition 2026

L'édition 2026 de Alpi Apuane in Festa se tiendra à Careggine le samedi 22 et le dimanche 23 août. Confirmées par le portail touristique de la Garfagnana, les deux journées proposeront le cœur de la manifestation : le Palio del Tiro alla Forma, le cortège historique, les sorcières et les esprits du village, le marché des métiers anciens et les stands gastronomiques. Le programme détaillé avec les horaires sera publié dans les semaines précédant l'événement.

Dates confirmées pour 2026

Alpi Apuane in Festa revient à Careggine, dans le Parc Régional des Alpes Apuanes (province de Lucques), le samedi 22 et le dimanche 23 août 2026. Les dates sont confirmées par le portail touristique de la Garfagnana.

Pour 2026, le village proposera à nouveau les rendez-vous qui ont rendu la fête célèbre : le Palio del Tiro alla Forma avec le cortège historique, les « paure » et les sorcières qui animent les soirées, le marché des métiers anciens dans le village de Bosa, l'Olympiade des Enfants et les stands avec les produits typiques de la Garfagnana.

Le programme détaillé, avec les horaires et les initiatives, sera annoncé par les organisateurs dans les semaines précédant la manifestation. Pour toute information : Association Monte Sumbra (tél. 346 2719688, [email protected]).

Programme Alpi Apuane in Festa 2026

Le programme détaillé de l'édition 2026 sera publié par les organisateurs dans les semaines précédant l'événement. Sur la base des éditions passées, la manifestation s'articule généralement ainsi :

Samedi

  • Après-midi — Cortège historique de l'ancienne Curtis di Bosa jusqu'au centre du village
  • À suivre — Palio del Tiro alla Forma : les quartiers en costumes d'époque lancent la meule de fromage de 30 kg le long de la rue principale
  • Soirée — Dîner avec les sorcières, spectacles et danse dans le village

Dimanche

  • Matin — Olympiade des Enfants et excursions guidées dans le Parc
  • Après-midi — Marché des métiers anciens à Bosa, « Le Pays des Merveilles » pour les enfants avec animation et spectacles
  • Soirée — « paure », sorcières et lutins dans les rues du village, rituel du Macconeccio, musique et danse jusqu'à tard

Les horaires indiqués sont indicatifs et seront confirmés par le programme officiel 2026.

Temps forts Alpi Apuane in Festa 2026

Le Palio del Tiro alla Forma avec le cortège historique, les « paure » et les sorcières qui animent les soirées, le rituel du Macconeccio et le marché des métiers anciens dans le village de Bosa.

Tarifs Alpi Apuane in Festa 2026

Entrée libre et gratuite à toute la manifestation. Les dégustations et les plats aux stands gastronomiques sont payants selon la liste de prix de chaque stand.

Informations pratiques — Alpi Apuane in Festa

Comment arriver

Careggine se rejoint en voiture depuis la Garfagnana : depuis la sortie d'autoroute de Lucques, continuer le long de la SS12 puis la route provinciale (SP) pour la Garfagnana jusqu'au croisement pour Careggine. La route de montagne demande de l'attention. La gare ferroviaire la plus proche est celle de Castelnuovo di Garfagnana, sur la ligne Lucques-Aulla.

Entrée et horaires

L'entrée à la manifestation est libre et gratuite. Les activités du soir se déroulent approximativement de 18h00 à 23h00. Le Palio del Tiro alla Forma et le cortège historique ont lieu l'après-midi.

Conseils

Étant en altitude, même en août, les soirées peuvent être fraîches : apportez une veste légère. Chaussures confortables recommandées pour les rues pavées du village. Places assises limitées pour les dégustations, il est conseillé d'arriver en avance.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Alpi Apuane in Festa

Centro storico di Careggine

Via Carraia 12, 55030 Careggine

Contacter Alpi Apuane in Festa

Tel
+39 346 2719688

Alpi Apuane in Festa en bref

Folk Gastronomie Fromage Terroir Patrimoine Traditions populaires Folklore Famille Plein air Gratuit Lucca

Historique de Alpi Apuane in Festa