Ai Confini dell'Arte

Un festival qui vit sur les frontières

Ai Confini dell'Arte est un projet transmédia conçu et organisé par Margine Operativo, compagnie romaine active depuis 2001, également connue pour le festival Attraversamenti Multipli. Né en 2017, le projet se déplace le long des lignes de démarcation entre les différents codes de l'art contemporain — arts performatifs, danse, théâtre, arts visuels, photographie, bande dessinée, musique, vidéo — et opère dans les zones de proximité entre l'art et la vie quotidienne, générant des franchissements continus. La direction artistique est assurée par Alessandra Ferraro et Pako Graziani.

Le festival se déroule à Rome, au cœur du Latium, mais choisit délibérément de ne pas habiter le centre historique : ses lieux sont les quartiers de Rome Est — Pigneto et Torpignattara dans la municipalité V, Quadraro et Cinecittà dans la municipalité VII. Bibliothèques interculturelles, centres de jeunesse, espaces indépendants, parcs de quartier et rues deviennent tour à tour laboratoire, salle de répétition et scène.

Ateliers, résidences, actions urbaines

La structure du projet est celle d'un parcours, et non d'une simple programmation de spectacles. Le cœur du festival réside dans les ateliers gratuits animés par des artistes de la scène performative contemporaine italienne et européenne : chaque atelier dure quelques jours et se clôture par une restitution publique — une action urbaine, une performance, une projection — suivie d'une discussion ouverte aux participants et aux passants.

Parallèlement aux ateliers, le festival accueille des résidences artistiques, périodes de travail protégé où les artistes et compagnies développent de nouvelles créations in situ, avec des ouvertures au public des processus en cours. C'est un choix poétique précis : montrer l'art en train de se faire, et non seulement le résultat fini. Le public n'est pas un spectateur passif mais traverse le même espace que les artistes, de sorte que le quartier lui-même devienne la matière de la création.

Les disciplines en dialogue

• Danse et théâtre physique, avec des pratiques de recherche sur le corps dans l'espace public
• Arts numériques et videomapping, avec des projections sur les façades et les surfaces urbaines
• Recherche sonore et paysage acoustique des quartiers
• Performance urbaine, dérive et marche comme dispositif artistique
• Vidéo d'art et documentation des processus créatifs

Un projet soutenu par Roma Capitale

Ai Confini dell'Arte a grandi au fil des ans au sein des programmes culturels de Roma Capitale : d'abord Contemporaneamente Roma et Culture in Movimento, et plus récemment le prix Roma Creativa 365 du Département de la Culture, dont le projet a été lauréat. Ce soutien public permet de maintenir un choix constant depuis la première édition : toutes les activités sont entièrement gratuites, seule une inscription par mail étant requise pour les ateliers à places limitées.

Pourquoi participer

Ceux qui recherchent une grande scène et une programmation de noms célèbres ne trouveront pas ici leur soirée. Ai Confini dell'Arte est en revanche l'occasion pour ceux qui veulent entrer dans le travail artistique contemporain : expérimenter personnellement une pratique performative, comprendre comment naît une création, rencontrer des artistes dans une bibliothèque de quartier ou un parc du Quadraro. C'est aussi l'une des manières les plus honnêtes de connaître la Rome qui vit en dehors des cartes postales, celle des municipalités périphériques où la vie culturelle est faite d'espaces autogérés, d'associations et de communautés multiculturelles.

La période habituelle se situe entre la seconde moitié de novembre et la mi-décembre, un mois d'activités réparties sur plusieurs sites. Pour ceux qui visitent Rome durant ces semaines, c'est une alternative précieuse aux circuits touristiques : un festival diffus, gratuit, où la frontière entre artiste et citoyen est, justement, toujours sur le point d'être franchie.