Zù p'r e l'Borg'

Una rievocazione medievale nel cuore della Lunigiana

Zù p'r e l'Borg' — espressione dialettale lunigianese che significa «giù per il borgo» — è la rievocazione storica che ogni estate riporta il borgo di San Nicolò, a Villafranca in Lunigiana (Provincia di Massa-Carrara, Toscana), all'epoca dei Malaspina. Per due serate gli stretti vicoli di pietra del borgo si trasformano in un palcoscenico a cielo aperto, animato da giullari, spadaccini, musici e artigiani che fanno rivivere i mestieri di un tempo.

Il borgo di San Nicolò e i Malaspina

Villafranca in Lunigiana sorge lungo la bassa valle del fiume Magra, sull'antica Via Francigena, la grande direttrice di pellegrinaggio che collegava il Nord Europa a Roma. Il toponimo deriva da «villa franca», cioè libera da tributi, segno dell'importanza del luogo come snodo di mercato e di passaggio. Per secoli queste terre furono dominio della famiglia Malaspina, il cui ramo dello Spino Secco controllava Villafranca insieme a Mulazzo e Giovagallo. Proprio a questo passato medievale la manifestazione rende omaggio, ricostruendo atmosfere, costumi e suoni dell'epoca feudale.

Spettacoli e animazioni

La rievocazione propone un ricco programma di spettacoli itineranti e fissi che animano il borgo dal tramonto a notte fonda:

• Danze storiche in costume tra le piazzette del borgo
• Combattimenti d'armi e dimostrazioni di scherma medievale
• Tiro con l'arco e prove per il pubblico
• Magie di fuoco e spettacoli di mangiafuoco
• Falconeria con rapaci in volo
• Giocoleria, musici e sbandieratori
• Storie di sabbia e narrazioni
• Un'area giochi per grandi e piccini, in stile medievale

I mestieri antichi

Lungo le vie del borgo gli artigiani allestiscono botteghe e dimostrazioni dei mestieri di un tempo, restituendo ai visitatori il senso di una comunità medievale al lavoro. Accanto agli spettacoli, l'evento è anche un'occasione per riscoprire le tradizioni manuali e artigianali della Lunigiana.

Le taverne e la gastronomia lunigianese

Non manca l'aspetto enogastronomico: gli stand gastronomici propongono i piatti tipici della tradizione lunigianese, tra cui i celebri panigacci, i dischi di pasta cotti tra i testi di terracotta che sono un simbolo della cucina locale. Le taverne del borgo accompagnano la visita con sapori autentici del territorio.

Un appuntamento per tutta la famiglia

Organizzata dall'Associazione Zù p'r San Nicolò APS, la manifestazione è un evento gratuito e accessibile, pensato per coinvolgere visitatori di ogni età. È un'occasione ideale per scoprire uno dei borghi più suggestivi della Lunigiana, immersi nell'atmosfera di una festa medievale autentica e curata.